ஆது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• ad

தமிழ் ஆது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஓடு( run)+ ஆது ஓடாது( it) will not run.
Hes going to run Hes not going to run.

ஆது( கூட்டத்தினரும், இறை) தூதர்களைப் பொய்ப்பித்தனர்.
Ad(people) belied the Messengers.

உண்மையில், ஆதுகள் தங்கள் இரட்சகரை ஏற்க மறுத்தனர்.
Indeed,'Ãd rejected their Lord.

பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள் ACE CRC மற்றும் ஆது.
Find out more about ACE CRC and AAD.

ஆது ஸமூது கூட்டத்தார்கள்| The people of‘ Ad and Thamud.
Ad and Thamud perished because of their decadence.

ஷாங்காய் இண்ட் ஆது உள்நுழையவும் டெக்னாலஜி உபகரணம் கண்காட்சி seccessfully.
Shanghai Int' Ad＆ Sign Technology＆ Equipment Exhibition.

ஆது'( சமூகத்தாரும்) ஃபிர்அவ்னும் லூத்தின் சகோதரர்கள் உம்( மறுத்தனர்).
And Ad and Firon and Lut's brethren.

மார்ச் 8 -11th 25 ஷாங்காய் இண்ட் ஆது& உள்நுழையவும் டெக்னாலஜி& உபகரணம் கண்காட்சி seccessfully முடிவு செய்யப்பட்டது 4 நாட்கள்.
March 8th -11th ,4 days of the 25th Shanghai Int' Ad＆ Sign Technology＆Equipment Exhibition has seccessfully concluded.

இன்னும், ஆது கூட்டத்தாரோ பேரொலியோடு வேகமாகச் சுழன்று அடித்த கொடுங்காற்றினால் அழிக்கப்பட்டனர்.
And as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous.

( நபியே!) இவர்கள் உம்மைப் பொய்யாக முற்பட்டால்( அதற்காக விசனப்படாதீர்; ஏனெனில்) நிச்சயமாக இவர்களுக்கு முன்னால் நூஹுடைய சமூகத்தினரும்; ஆது, ஸமூது சமூகத்தினரும் தத்தம் நபிமார்களைப் பொய்ப்பிக்கவே முற்பட்டார்கள்.
And if they belie you(O Muhammad SAW), so were belied the Prophets before them,(by) the people of Nuh(Noah),'Ad and Thamud.

இன்னும், ஆது கூட்டத்தாரோ பேரொலியோடு வேகமாகச் சுழன்று அடித்த கொடுங்காற்றினால் அழிக்கப்பட்டனர்.
And as to Ad, they were destroyed by a roaring, violent blast.

( நபியே!) இவர்கள் உம்மைப் பொய்யாக முற்பட்டால்( அதற்காக விசனப்படாதீர்; ஏனெனில்) நிச்சயமாக இவர்களுக்கு முன்னால் நூஹுடைய சமூகத்தினரும்; ஆது, ஸமூது சமூகத்தினரும் தத்தம் நபிமார்களைப் பொய்ப்பிக்கவே முற்பட்டார்கள்.
If they treat thy(mission) as false, so did the peoples before them(with their prophets),- the People of Noah, and'Ad and Thamud;

ஆது'( கூட்டத்தாரும் தங்கள் நபியை) பொய்ப்படுத்தினர், அதனால், என்( கட்டளையினால் ஏற்பட்ட) வேதனையும். எச்சரிக்கைய் உம் எப்படி இருந்தன( என்பதை கவனிக்க வேண்டாமா?)?
Ad(people) belied(their Prophet, Hud), then how(terrible) was My Torment and My Warnings?

( நபியே!) இவர்கள் உம்மைப் பொய்யாக முற்பட்டால்( அதற்காக விசனப்படாதீர்; ஏனெனில்) நிச்சயமாக இவர்களுக்கு முன்னால் நூஹுடைய சமூகத்தினரும்; ஆது, ஸமூது சமூகத்தினரும் தத்தம் நபிமார்களைப் பொய்ப்பிக்கவே முற்பட்டார்கள்.
If they belie you(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him), then indeed the people of Nooh, and the tribes of A'ad and Thamud have belied before them.

ஆது' சமூகத்தார் இடம், அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூதை( நம் தூதராக அனுப்பி வைத்தோம்); அவர் சொன்னார்;" என்னுடைய சமூகத்தாரே! அல்லாஹ்வையே நீங்கள் வணங்குங்கள், அவனன்றி( வேறு) இறைவன் உங்களுக்கு இல்லை; நீங்கள் பொய்யர்களாகவே தவிர வேறில்லை.
And to Ad(We sent) their brother Hud. He said: O my people! serve Allah, you have no god other than He; you are nothing but forgers(of lies).

இவர்களுக்கு முன்ன் இருந்த நூஹ்வுடைய சமுதாயம், ஆது, ஸமூதுடைய சமுதாயம் இப்றாஹீம் உடைய சமுதாயம் மத்யன் வாசிகள், தலைகீழாய்ப் புரண்டுபோன ஊரார் ஆகியவர்களின் வரலாறு அவர்களிடம் வரவில்லையா? அவர்களுக்கு( நாம் அனுப்பிய) அவர்களுக்குரிய( இறை) தூதர்கள் தெளிவான அத்தாட்சிகளை கொண்டு வந்தார்கள்;( தூதர்களை நிராகரித்ததினால் அவர்கள் அழிந்தனர்.) அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு தீங்கும் இழைக்கவ் இல்லை எனினும் அவர்கள் தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்டார்கள்.
Has there not come to you the tidings of those who were before you-- the people of Noah, Ad, Thamood, the people of Abraham, the men of Midian and the subverted cities? Their Messengers came to them with the clear signs God would not wrong them, but themselves they wronged.

ஆது' சமூகத்தார் இடம், அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூதை( நம் தூதராக அனுப்பி வைத்தோம்); அவர் சொன்னார்;" என்னுடைய சமூகத்தாரே! அல்லாஹ்வையே நீங்கள் வணங்குங்கள், அவனன்றி( வேறு) இறைவன் உங்களுக்கு இல்லை; நீங்கள் பொய்யர்களாகவே தவிர வேறில்லை.
We sent to the people of'Ad their brother Hud, who said:"O my people, worship God; you have no other god but He.(As for the idols,) you are only inventing lies.

இவர்களுக்கு முன்ன் இருந்த நூஹ்வுடைய சமுதாயம், ஆது, ஸமூதுடைய சமுதாயம் இப்றாஹீம் உடைய சமுதாயம் மத்யன் வாசிகள், தலைகீழாய்ப் புரண்டுபோன ஊரார் ஆகியவர்களின் வரலாறு அவர்களிடம் வரவில்லையா? அவர்களுக்கு( நாம் அனுப்பிய) அவர்களுக்குரிய( இறை) தூதர்கள் தெளிவான அத்தாட்சிகளை கொண்டு வந்தார்கள்;( தூதர்களை நிராகரித்ததினால் அவர்கள் அழிந்தனர்.) அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு தீங்கும் இழைக்கவ் இல்லை எனினும் அவர்கள் தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்டார்கள்.
Has there not come to them the account of those who were before them- the people of Noah,‘Ad, and Tham£d, and the people of Abraham, the inhabitants of Midian, and the towns that were overturned? Their apostles brought them manifest proofs. So it was not Allah who wronged them, but it was they who used to wrong themselves.

இவ்வாறே, ஆது, ஸமூது( சமூகத்தாரையும் அழித்தோம்); அன்றியும் அவர்கள் வசித்த இடங்கள் இலிருந்து( ஒரு சில சின்னங்கள்) உங்களுக்குத் தெளிவாக தென்படுகின்றன ஏனெனில் ஷைத்தான் அவர்களுடைய( தீச்) செயல்களை அவர்களுக்கு அழகாகக் காண்பித்து அவர்கள் நல்லறிவு படைத்தவர்கள் ஆக இருந்தும், அவர்களை நேர்வழியில்( போக விடாது) தடுத்து விட்டான்.
And(remember)'Ad and Thamud. It will be clear to you from their habitations(how they were destroyed), for Satan had made their deeds look attractive to them, and turned them away from the path; and yet they were a people of acumen.

இவர்களுக்கு முன்ன் இருந்த நூஹ்வுடைய சமுதாயம், ஆது, ஸமூதுடைய சமுதாயம் இப்றாஹீம் உடைய சமுதாயம் மத்யன் வாசிகள், தலைகீழாய்ப் புரண்டுபோன ஊரார் ஆகியவர்களின் வரலாறு அவர்களிடம் வரவில்லையா? அவர்களுக்கு( நாம் அனுப்பிய) அவர்களுக்குரிய( இறை) தூதர்கள் தெளிவான அத்தாட்சிகளை கொண்டு வந்தார்கள்;( தூதர்களை நிராகரித்ததினால் அவர்கள் அழிந்தனர்.) அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு தீங்கும் இழைக்கவ் இல்லை எனினும் அவர்கள் தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்டார்கள்.
Has not the story reached them of those before them?- The people of Nuh(Noah),'Ad, and Thamud, the people of Ibrahim(Abraham), the dwellers of Madyan(Midian) and the cities overthrown[i.e. the people to whom Lout(Lot) preached], to them came their Messengers with clear proofs. So it was not Allah Who wronged them, but they used to wrong themselves.

இவர்களுக்கு முன்ன் இருந்த நூஹ்வுடைய சமுதாயம், ஆது, ஸமூதுடைய சமுதாயம் இப்றாஹீம் உடைய சமுதாயம் மத்யன் வாசிகள், தலைகீழாய்ப் புரண்டுபோன ஊரார் ஆகியவர்களின் வரலாறு அவர்களிடம் வரவில்லையா? அவர்களுக்கு( நாம் அனுப்பிய) அவர்களுக்குரிய( இறை) தூதர்கள் தெளிவான அத்தாட்சிகளை கொண்டு வந்தார்கள்;( தூதர்களை நிராகரித்ததினால் அவர்கள் அழிந்தனர்.) அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு தீங்கும் இழைக்கவ் இல்லை எனினும் அவர்கள் தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்டார்கள்.
Have they not heard the stories of the people of Noah, the tribe of Ad, Thamud, the people of Abraham, the dwellers of the city of Midian, and those of the Subverted Cities? God's Messengers came to each of them with miracles. God did not do any injustice to them, but they wronged themselves.

ஆதற்கு பிறகு நான் உம் ஜோசெபும் மிக நெருங்கினோம்.
After that, JP and I worked very well together.

எம்வி ஆதேன்.
MV Berge Athene.

அவர்கள் நிஜாம் மற்றும் ஆதில்.
They are planning and expecting.

இன் பாமினி இணைத்தல், பின்னர் 1492 இல் பிஜப்பூரைச் சேர்ந்த சுல்தான் யூசுப் ஆதில் ஷா 1500 க்குப் பின்னர் போர்த்துகீசிய இயேசு சபை மற்றும் பிரான்சிஸ்கன் சபைகளால் இந்துக்களை துன்புறுத்துதல் மற்றும் மதமாற்றம் செய்தல்.
The Bahamani annexation of 1470, and subsequently in 1492 by Sultan Yusuf Adil Shah of Bijapur The persecution and proselytisation of Hindus by Portuguese Jesuit and Franciscan missionaries subsequent to 1500.

யூனுஸின் மகன் ஆதில் ஷாஹ்யார் ராஜீவ் காந்தி மற்றும் அவரது சகோதரர் சஞ்சய் காந்தியின் குழந்தை பருவ நண்பர். இதனை பயன்படுத்தி போபால் பேரழிவின் பின்னர் அமெரிக்க சிறையில் இருந்து இவரை விடுதலை செய்ய ராஜீவ் காந்தி உதவியத் ஆக கூறப்படுகிறது.
Yunus's son Adil Shahryar was a childhood friend of Rajiv Gandhi and his brother Sanjay Gandhi. It is alleged that Rajiv Gandhi secured his release from a US prison in the aftermath of the Bhopal Disaster.

பிஜப்பூர் சுல்தானகத்தின் இரண்டாம் அலி ஆதில் ஷாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்வீரர் அப்சல் கான், மராட்டிய ஆட்சியாளர் சத்ரபதி சிவாஜியின் கோட்டைக்கு செல்லும் வழியில் தனது முதல் தங்குமிடத்தை இங்கு மேற்கொண்டத் ஆக கூறப்படுகிறது.
The 17th century warlord Afzal Khan, representing Ali Adil Shah II of the Bijapur Sultanate, is said to have made his first halt here on his way to the fort of the Maratha ruler Chhatrapati Shivaji Maharaj.

ஜலதுர்கா( Jaladurga) இந்திய மாநிலமான கருநாடகாவின் ராய்ச்சூர் மாவட்டத்தில் உள்ள லிங்சுகூர் நகரத்திற்கு சுமார் 20 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்த் உள்ள ஒரு கிராமாகும். நகரின் வடகிழக்கில் பிஜாப்பூரின் ஆதில் ஷாஹி மன்னர்கள் இங்கு ஒரு கோட்டையை கட்டினர்.
Jaladurga(ಜಲದುರ್ಗ) is a fortified village in Raichur district in the Indian state of Karnataka, about 20 km northeast of Lingsugur town. The Adil Shahi Kings of Bijapur built the fort.

அலி ஆதில் ஷாவின் தந்தை, முதல் ஆம் இப்ராஹிம் ஆதில் ஷா, சுன்னி பிரபுக்கள், ஹப்ஷிகள் மற்றும் தக்காணியர்கள்இடையே அதிகாரத்தைப் பிரித்த் இருந்தார். இருப்பினும், அலி ஆதில் ஷா சியாவை ஆதரித்தார். [1] 1580இல் அவர் இறந்த பிறகு, சியா பிரபுக்கள் அவரது ஒன்பது வயது மருமகன் இரண்டாம் இப்ராஹிம் ஆதில் ஷாவை ஆட்சியாளர் ஆக அறிவித்தனர்.
Ali Adil Shah's father, Ibrahim Adil Shah I, had divided power between the Sunni nobles, the Habshis and the Deccanis. However, Ali Adil Shah favored Shi'as.[7] After his death in 1580, the Shi'a nobles proclaimed his nine-year-old nephew Ibrahim Adil Shah II as the ruler.[8] A Deccani general called Kamal Khan seized power and became the regent.

ராய்ச்சூா் போா் Date மே 1520 Location ராய்ச்சூா், கருநாடக, இந்தியா Result விஜயநகர வெற்றிக்கு முடிவு Combatants விஜயநகர பேரரசு பிஜப்புா் சுல்தான் Commanders கிருஷ்ண தேவராயா இஸ்மாயில் ஆதில் ஷா Strength 736, 000( 32, 600 போர் குதிரைகள் மற்றும் 550 போர் யானைகள்) 140, 000( காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படைகள்) Casualties தெறியவ் இல்லை தெறியவ் இல்லை.
Battle of Raichur Date May 1520[1] Location Raichur, Karnataka, India Result Decisive Vijayanagar victory Belligerents Vijayanagara Empire Sultanate of Bijapur Commanders and leaders Krishnadevaraya[2] Ismail Adil Shah[3] Strength 736,000(composing 32,600 war horses and 550 war elephants)[4] 140,000(composing infantry and cavalry)[5] Casualties and losses Unknown Unknown.