ஆளுகை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• governance
• dominion

தமிழ் ஆளுகை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

சட்ட ஆளுகை Rule of law.
Stifling Rule of Law.

ஆளுகை சேவைகள் இந்தியா லிமிடெட்.
Governance Services India Limited.

இயேசு உனது வாழ்வை நன்றாக ஆளுகை செய்வார்.
Jesus will rule your life well.

அரசாட்சி அரசனுடைய ஆளுகை rule or reign of a king.
Rule and reign of a king.

ஆளுகை தொடர்பான அரசியலமைப்பு தீர்ப்புகள்.
Constitutional Judgments on Governance.

பெருநிறுவன ஆளுகை அறிக்கை 31 டிசம்பர், 2014.
Corporate Governance Report 31 st December, 2014.

வருட ஆளுகை இந்த பூமியில் இதன்பின்பு துவங்கும்.
These next 1000 years here on this Earth.

முனைவுப்பகுதி- 5: நிறுவன அபிவிருத்தி மற்றும் ஆளுகை.
Thrust Area- 5: Institutional development& governance.

நான் என் திட்டத்தை தொடங்கும்போது ஆளுகை ஆவணங்கள் தேவையா?
Do I need governance docs when I launch my project?

Desert, கடற்கரை மற்றும் நதிப்படுகையின், ஆற்றங்கரை ஆளுகை.
Desert, beach and riverbed, river bank governance.

ஆளுகை, நிர்வாகம் மற்றும் பாராளுமன்ற விவகாரம் includes below mentioned.
Governance, Administration and Parliamentary Affairs includes below mentioned.

சர்வதேச உறவுகளில் மற்றும் நிதி தொடர்பான நெறிமுறை சிக்கல்கள்; பெருநிறுவன ஆளுகை.
Ethical issues in international relations and funding; corporate governance.

குடியுரிமையும், பங்கேற்பும் மனித உரிமைகள் உம், ஆளுகைய் உம் குடிமைச் சமூகத்தில் ஆளுகை.
Citizenship and participation Human rights and governance Governance in civil society.

மூன்றாம் எண்ணின் ஆளுகைக்கு உட்பட்ட நீங்கள், சரியான நேரத்தில் சரியான இடத்தில் போய் நிற்பீர்கள்.
Being ruled by the number 3, you will find yourself at the right place at the right time.

முதல் 1979 வரை Vagit Alekperov எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஆளுகை பணியாற்றினார். A. P. Serebrovskogo.
From 1972 to 1979, Vagit Alekperov worked in oil and gas governance. A.P. Serebrovskogo.

ஸ்டாண்டர்ட் ஆளுகை பொறிமுறையை முதிர்ந்த இயக்க மேலாண்மை, சிறந்த வணிக செயல்திறன் மற்றும் நிலுவை ஊழியர்கள் அணி;
Standard governance mechanism, mature operating management, excellent business performance and outstanding staff team;

நெருக்கமான பொருத்துதல் வடிவமைப்பு, எளிதான ஆளுகை, அனைத்து அளவில் ஆன பாட்டில்களைய் உம் பொதி செய்ய ஏற்றது.
Close positioning design, easy governing, suitable for packing of all sizes of bottles.

Node40 தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஒரு Blockchain ஆளுகை மற்றும் Cryptocurrency வரி இணக்கம் நிறுவனம், பெர்ரி Woodin என்று நம்புகிறார் 2018 Cryptocurrency நிறை பொது விழிப்புணர்வு ஆண்ட் ஆக இருக்கும்.
The CEO of Node40, a blockchain governance and cryptocurrency tax compliance company, Perry Woodin believes that 2018 will be the year of mass public awareness for cryptocurrency.

புரிந்துணர்வு உடன்படிக்கை வீட்டு வசதி மற்றும் நகர்ப்புற வறுமை ஒழிப்பு மற்றும் மின்னணுவியல்& தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகத்தின் பொதுவான சேவை மையமான மின் ஆளுகை சேவைகள் இந்தியா லிமிடெட் அமைச்சகம் ஆகியவை ஒப்பந்தம் செய்யப் பட்ட் உள்ளது.
Memorandum of Understanding has been signed by the ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation and common service center e- Governance Services India Limited of the Ministry of Electronics and Information Technology.

Leadership and political participation[ 1] பொருளாதார வலுவூட்டல் [2] Ending violence against women[ 3] Humanitarian action [4] Peace and security[ 5] ஆளுகை மற்றும் தேசிய திட்டமிடல்[ 6] The 2030 Agenda for Sustainable Development[ 7] HIV and AIDS[ 8].
Leadership and political participation[13] Economic empowerment[14] Ending violence against women[15] Humanitarian action[16] Peace and security[17] Governance and national planning[18] The 2030 Agenda for Sustainable Development[19] HIV and AIDS[20].

ஆம் ஆண்டு முதல் 2014 ஆம் ஆண்டு வரை நிதி அமைச்சர் ஆகவ் உம், மீண்டும் 2015 ஆம் ஆண்டு முதல் 2017 ஆம் ஆண்டு வரையில் உம், 2014 ஆம் ஆண்டு முதல் 2015 ஆம் ஆண்டு வரையில் உம் கூட்டுறவு ஆளுகை மற்றும் பாரம்பரிய விவகார அமைச்சர் ஆகவ் உம்,[ 1] மற்றும் பிப்ரவரி 2018 முதல் பொது நிறுவனத்துறை அமைச்சர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார்.
He served as Minister of Finance from 2009 until 2014 and again from 2015 until 2017, as Minister of Cooperative Governance and Traditional Affairs from 2014 until 2015,[2] and as Minister of Public Enterprises since February 2018.

ஆளுகையின் டொராண்டோ சட்டத்தின் மாகாண பல்கலைக்கழகம் மாதிரியாக 1906 இது ஒரு செனட் கொண்ட பல்கலைக்கழக அரசாங்கத்தின் இரண்டு அவைகளைக் அமைப்பு நிறுவப்பட்டது( ஆசிரிய), கல்வி கொள்கைக்கு பொறுப்பான, மற்றும் ஆளுநர்களின் ஒரு குழு( குடிமக்கள்) நிதிக் கொள்கையில், பிரத்தியேக கட்டுப்பாட்டை மற்றும் உடற்பயிற்சி மற்ற அனைத்து விஷயங்களில் உம் முறையான அதிகாரம் கொண்ட.
The governance was modelled on the provincial University of Toronto Act of 1906 which established a bicameral system of university government consisting of a senate(faculty), responsible for academic policy, and a board of governors(citizens) exercising exclusive control over financial policy and having formal authority in all other matters.

சர்வதேச வர்த்தக மற்றும் சேவைகள், உலகளாவிய நிதி ஏற்றத்தாழ்வு, நிதிச் சந்தைகள் மற்றும் கொடுப்பனவு அமைப்புகளின் கட்டமைப்பு மற்றும் அமைப்பு, தொழில்நுட்ப பரிமாற்றம் மற்றும் சந்தைகள் மற்றும் பொருளாதாரங்களின் மூலோபாய பகுப்பாய்வு, கார்ப்பரேட் ஆளுகை, நிதித்துறை சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சி, சர்வதேச நிதி மற்றும் பலபிரிவுகள் பேராசிரியர் பானிக்கின் ஆர்வமுள்ள ஆராய்ச்சிப் பிரிவுகளில் அடங்குகிறது.
Professor Banik's research areas of interest include International Trade and Services, Global Financial Imbalance, Structure and Organisation of Financial Markets and Payment Systems, Technology Transfer and Strategic Analysis of Markets and Economics, Corporate Governance, Financial Sector Reforms and Economic Growth, International Finance and many more.

ஆம் ஆண்டு வறுமை குறித்த மனித மேம்பாட்டு அறிக்கையைத் தயாரிப்பது குறித்த் உம், 2002 ஆம் ஆண்டு ஆளுகை அறிக்கை குறித்த் உம் ஆலோசனை வழங்குவதற்க் ஆக ஐக்கிய நாடுகளின் மேம்பாட்டுத் திட்டம் அமைத்த ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். குழந்தைகள் மீதான ஆயுத மோதலின் தாக்கத்தை ஆய்வு செய்ய ஐக்கிய நாடுகள சபையால் நியமிக்கப்பட்ட கிரேனா மச்செல் ஆய்வுக் குழுவின் முக்கிய நபர்கள் குழுவில் உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
She was a member of the Advisory Panel set up by the United Nations Development Programme(UNDP) to advise on the preparation of the 1997 Human Development Report on Poverty and for the 2002 Report on Governance. She was a member of the Eminent Persons Group of the Graça Machel Study Group appointed by the UN to study the Impact of Armed Conflict on Children.

இந்த அறக்கட்டளை மக்கள் சார்ந்த, சமூகத்தால் இயக்க ப்படும் அபிவிருத்தி திட்டத்தை செயல்படுத்துவதை நோக்கம் ஆகக் கொண்ட் உள்ளது. இது நிலைய் ஆன தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த அறக்கட்டளை ராஜீவ் காந்தி அறக்கட்டளைய் உடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் செயல்படுகிறது. இது பொதுக் கொள்கை, ஆளுகை- உள்ளூர், தேசிய மற்றும் சர்வதேசம் ஆகியவற்றில் செல்வாக்கு செலுத்துவதை நோக்கம் ஆகக் கொண்ட ஒரு சிந்தனைக் குழுவாகும். மேலும் இது வறியவர்களுக்க் உம் தாழ்த்தப்பட்டோருக்கும் வாய்ப்புகளை அதிகரிப்பதை நோக்கம் ஆகக் கொண்ட் உள்ளது. தற்போது அறக்கட்டளையால் மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளில் பெண்கள் அதிகாரம் மற்றும் கண் பராமரிப்பு ஆகியவையும் அடங்கும்.
The Trust works in close collaboration with the Rajiv Gandhi Foundation, a think tank whose operations are aimed at influencing public policy, governance- local, National and international- and aims at increasing opportunities for the underprivileged and the deprived. The activities currently undertaken by the Trust include women empowerment and eye care.

வரைவு சட்டத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் அதை மாநிலங்களுக்கு வழங்குதல். கூட்டாட்சி மருத்துவ வசதிகளின் ஆளுகை. மருத்துவ கல்வி மற்றும் மனிதவள மேம்பாடு. தொற்றுநோயியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சுகாதார கண்காணிப்பு மற்றும் சுகாதார புள்ளிவிவரங்கள். தொற்று நோய்களின் கட்டுப்பாடுகள். கூட்டாட்சி சுகாதார திட்டங்களின் வளர்ச்சி மற்றும் செயல்படுத்தல் மருந்துகளின் கட்டுப்பாடு மற்றும் உரிமம்.
Developing draft legislation and presenting it to the State Duma; governance of federal medical facilities; medical education and manpower development; epidemiological and environmental health monitoring and health statistics; control of infectious diseases; development of health regulations; development of federal standards and recommendations for quality assurance; development and implementation of federal health programs control and licensing of drugs.

வணிதா இரத்னம்( Vanita Ratnam) விருது ஒவ்வொரு ஆண்டும் கேரள அரசின் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாட்டுத் துறை( முன்னர் சமூக நலத்துறை) சார்பில் சமூக சேவை, கல்வி, இலக்கியம், ஆளுகை, அறிவியல், கலை மற்றும் கலாச்சாரம், சுகாதாரம், ஊடகம், விளையாட்டு, நடிப்பு மற்றும் பெண்கள் அதிகாரம் உள்ளிட்ட துறைகளில் சிறந்து விளங்குகின்றன பெண்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இந்த விருது தலா ரூபாய் 3 இலட்சம் ரொக்கப் பரிசைக் கொண்டது. இந்த விருது, டிசம்பர் 2013இல் நிறுவப்பட்டு, 2014 முதல் வழங்கப்படுகிறது. [1] [2].
Vanita Ratnam awards are the awards, instituted and given every year by the Women and child development department(formerly Social Welfare Department) of Government of Kerala to honor the women who excel in various fields of social service, education, literature, governance, science, arts and culture, health, media, sports, acting and women empowerment. The award which carries a cash prize of 300 thousand rupees each, was instituted in December 2013 and started to give away from 2014.[1][2].