இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• as an indian national congress candidate

தமிழ் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ல் சிதம்பரம் தொகுதியில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1962 தேர்தல்களில் உம் மக்களவைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2].
He was elected to the Lok Sabha from Chidambaram constituency as an Indian National Congress candidate in 1957, and 1962 elections.[1][2].

ல் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1977 தேர்தல்களில் உம் சிவகாசியில் இருந்து லோக் சபாவுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2].
She was elected to the Lok Sabha from Sivakasi constituency as an Indian National Congress candidate in 1971, and 1977 elections.[1][2].

தேர்தலில் கோவில்பட்டி தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழக சட்டமன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1]. [1].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Kovilpatti constituency in 1952 election.[1].

ல் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1957 தேர்தல்களில் உம் சீர்காழி தொகுதியில் இருந்து தமிழ்நாடு சட்டசபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Sirkazhi constituency as an Indian National Congress candidate in 1952, and 1957 elections.

ஆம் ஆண்டு தேர்தலில் பெரம்பலூர் தொகுதிய் இலிருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக போட்டியிட்டு பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக லோக் சபாவுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
He was elected to the Lok Sabha from Perambalur constituency as an Indian National Congress(I) candidate in 1980 election.

மற்றும் 1991 தேர்தல்களில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக இராமநாதபுரம் மக்களவை தொகுதியில் இருந்து இந்திய மக்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2][ 3].
He was elected to the Lok Sabha from Ramanathapuram constituency as an Indian National Congress candidate in 1984, 1989 and 1991 elections.[1][2][3].

தேர்தலில் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில் பத்மநாபபுரம் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழக சட்டசபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்… [1].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Padmanabhapuram constituency in Kanyakumari district in 1957 election.[1].

தேர்தலில் திருமெய்யம் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்( இந்திரா) 1980 தேர்தலில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்..[ 1] [2].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Tirumayam constituency in 1977 election and from Indian National Congress(Indira) 1980 election.[1][2].

மகாராஷ்டிர மாநில சட்டப்பேரவை உறுப்பினர் ஆக 1980, 1985 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டு இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் 1995 ல் சுதந்திரம் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [4].
He was earlier elected as Member of Legislative Assembly of Maharashtra for Kelapur in 1980, 1985 and in 1999 as Indian National Congress candidate[3] and 1995 as Independent.[4].

தேர்தலில் உத்தமபாளையம் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1957 மற்றும் 1962 தேர்தல்களில் போடிநாயக்கனூர் தொகுதியில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்…[ 1] [2][ 3].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Uthamapalayam constituency in 1952 election and from Bodinayakkanur constituency in 1957 and 1962 elections.[1][2][3].

தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு வேட்பாளர் ஆகவ் உம், மற்றும் 1984 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் ஓசூர் தொகுதியில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Hosur constituency as an Indian National Congress(Indira) candidate in 1980 election, and as an Indian National Congress candidate in 1984 election.[1][2].

மற்றும் 1984 தேர்தல்களில் ஆத்தூர் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1980 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இரா) என்ற் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்[ 3].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Attur constituency in 1977 and 1984 elections[1][2] and as an Indian National Congress(Indira) in 1980 election.[3].

தேர்தலில் தலாவசல் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்( இந்திரா) வேட்பாளர் ஆகவ் உம் 1984 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [2].
She was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress(Indira) candidate from Talavasal constituency in 1980 election[1] and as an Indian National Congress candidate in 1984 election.[2].

தேர்தலில் மயிலாடுதுறை தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1980 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்… [2][ 3].
He was elected to the Lok Sabha as an Indian National Congress candidate from Mayiladuthurai constituency in a 1977 election, and as an Indian National Congress(Indira) candidate in a 1980 election.[2][3].

ம் ஆண்டு தேர்தலில் பரமகுடி தொகுதியில் இருந்து தமிழ் மாநில காங்கிரஸ்( மூப்பனாா்) வேட்பாளர் ஆகவ் உம் 2006 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்…[ 1] [2].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Tamil Maanila Congress(Moopanar) candidate from Paramakudi constituency in 2001 election and as an Indian National Congress candidate in 2006 election.[1][2].

ஆம் ஆண்டில் புதுக்கோட்டை தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1977 மற்றும்1980 தேர்தல்களில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இந்திரா) வேட்பாளர் ஆகவ் உம் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்…[ 3].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Pudukkottai constituency in 1967, and 1977 elections[1][2] and as an Indian National Congress(Indira) candidate in 1980 election.[3].

மாயாண்டி நாடார் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் முன்னாள் தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்., இவர் 1957 மற்றும் 1962ஆம் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்ற தேர்தலில் வண்ணாரப்பேட்டை தொகுதிய் இலிருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். [1] [2].
Mayandi Nadar was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Washermanpet constituency as an Indian National Congress candidate in 1957, and 1962 elections.[1][2].

தேர்தலில் உத்திரமேரூர் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1957 தேர்தலில் சுயேட்சை வேட்பாளர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பி. பீ. வாடியாவ் உடன் இணைந்து சென்னை தொழிலாளர் சங்கத்தை ஆரம்பித்தார்.
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Uthiramerur constituency as an Indian National Congress candidate in 1952 election, and as an Independent candidate in 1957 election.[1][2]He set up Madras labour union along with B.P. Wadia.

ஜெயராம ரெட்டியார் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதிய் உம் முன்னாள் தமிழக சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். அவர் 1952 தேர்தலில் அருப்புக்கோட்டை தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழக சட்டமன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] 1957 தேர்தலில் சத்தூர் தொகுதியில் போட்டியிட்ட கே.
Jayarama Reddiar was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Aruppukottai constituency in 1952 election.[1].

ஆம் ஆண்டு தேர்தலில் கும்பம் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1996 மற்றும் 2001 தேர்தல்களில் தமிழ் மானில காங்கிரஸ்( மூப்பனார்) வேட்பாளர் ஆகவ் உம் தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1] [2][ 3].[ 1] [2][ 3].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Cumbum constituency in 1991 election and as a Tamil Maanila Congress(Moopanar) candidate in 1996 and 2001 elections.[1][2][3].

கோமதசங்கர தீக்ஷிதர் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் முன்னாள் சட்ட மன்ற உருப்பினர் ஆவார். அவர் 1957, 1962 மற்றும் 1967 ஆம் ஆண்டு நடந்த தேர்தல்களில் அம்பாசமூத்திரம் தொகுதியில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக வெற்றி பெற்று தமிழ்கசட்ட மன்றம் சென்றார். elections.[ 1] [2][ 3].
Gomathisankara Dikshidar was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Ambasamudram constituency in 1957, 1962 and 1967 elections.[1][2][3].

இல் நடந்த தேர்தலில் ஸ்ரீவில்லிபுத்தூர் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழக சட்டமன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் அதில் அவர் வெற்்றி பெற்றார். அவர் அந்த தொகுதியில் வெற்றி பெற்ற இருவரில் ஒருவர், மற்றவர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆர். கிருஷ்ணசாமி நாயுடு ஆவார். [1].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Srivilliputhur constituency in 1957 election. He was one of the two winners in the constituency, the other being Indian National Congress candidate R. Krishnasamy Naidu.[1].

கிாிந்திர குமார் பருவா ஒரு அசாம் மாநிலத்தை சாா்ந்த இந்திய அரசியல்வாதி ஆவாா். இவா் அசாம் சட்டசபைக்கு பா்ஹம்புா் தொகுதிய் இலிருந்து 1985-90 களில் தாே்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். பின்னா் நொவ்கோங் சதர் தொகுதிய் இலிருந்து 2011 இல் வெற்றி பெற்றாா். ஆனால் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் துர்லபக் சாமுய் ஓ தோல்வியடைந்தாா்…[ 1] [2].
Girindra Kumar Baruah is an Indian politician in Assam. He represented Barhampur in the Assam Assembly during 1985-90. In 1996, he won Nowgong Sadar Assembly Constituency and represented it till 2011, when he lost to Indian National Congress candidate Durlabh Chamua.[1][2].

சவித்தாபென் கான்ட்( டிசம்பர் 21, 2012 இறந்தார், வதோதரா) இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். கான்ட் விராமிய கிராமத்தில் வசித்து வந்தார். குஜராத் சட்டமன்ற தேர்தலில் மோரா-ஹடாஃப்( ST) தொகுதியில் வெற்றி பெற்றார், இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர். தேர்தலில் முதல் முறையாக போட்டியிட கிடைத்தது. இருப்பினும், தேர்தல் முடிவு அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு நாள் பின்புதான் வதோதராவில் ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் இறந்தார்.
Savitaben Khant(died December 21, 2012, Vadodara) was an Indian politician. Khant was a resident of Viramiya village. She won the Morva-Hadaf(ST) seat in the 2012 Gujarat Legislative Assembly election, as an Indian National Congress candidate.

அமராமுர்த்தி இந்திய அரசியல்வாதிய் உம், தமிழ்நாட்டின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆகவ் உம் உள்ளார். அரியலூர் தொகுதியில் 1996 தேர்தலில் தமிழ் மாநில காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் 2006 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2].
Amaramoorthy is an Indian politician and incumbent Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Ariyalur constituency as a Tamil Maanila Congress candidate in 1996 election, and as an Indian National Congress candidate in 2006 election.[1][2].

தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1967 தேர்தலில் சுயேட்சை வேட்பாளர் ஆகவ் உம் சீர்காழி தொகுதியில் இருந்து தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1957 தேர்தலில் காங்கிரஸ் கட்சியில் இருந்த சி. முத்தையா பிள்ளையைப் போல இரண்டு சட்டமன்ற தொகுதிகளில் வெற்றிபெற்ற ஒருவர் ஆகவ் உம் இருந்தவர். [2].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Sirkazhi constituency as an Indian National Congress candidate in 1957 election, and as an Independent candidate in 1967 election. He was one of the two winners in 1957 election, the other being C. Muthiah Pillai from the Congress party.[1][2].

தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் மதுரை தெற்கு தொகுதியில் போட்டியிட்ட அண்ணாதுரையும், அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழகம் தலைமையில் ஆன கூட்டணியின் ஆதரவ் உடன் போட்டியிட்டார். அண்ணாதுரை 83, 441 வாக்குகளைப் பெற்றார்( 61.92%), இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் எஸ். வரதராஜன. [2].
Annadurai contested the Madurai South constituency in the 2011 Tamil Nadu legislative assembly election, supported by the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam-led coalition. Annadurai won the seat having obtained 83,441 votes(61.92%), defeating the Indian National Congress candidate S. P. Varadarajan.[2].

எஸ். எஸ். ராமசுப்பு( பிப்ரவரி 11, 1950, ஆலங்குளம், திருநெல்வேலி)[ 1] 2009 ஆம் ஆண்டு முதல் 2014 வரை திருநெல்வேலிக்கு பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றிய இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார் [2][ 3] [4] மற்றும் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தாா். 1989 மற்றும் 1991 தேர்தல்களில் ஆலங்குளம் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழக சட்டசபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 5][ 6].
Ramasubbu(born 11 February 1950 in Alangulam, Tirunelveli)[1] is an Indian politician who served as a Member of Parliament for Tirunelvelifrom 2009 to 2014[2][3][4] and as Member of the Legislative Assembly. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Alangulam constituency in the 1989 and 1991 elections.[5][6].

மரிமுத்து (A. Marimuthu) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் தமிழகத்தின் முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 1967ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தலில் ஆடுதுறை தொகுதியில் இருந்து இந்தியத் தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகத் தமிழகச் சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1] இவர் திருப்பனந்தாலின் கட்டநகரத்தில் பிறந்தார்.
Marimuthu was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Aduthurai constituency in 1967 election.[1] He was born in Kattanagaram, Thiruppanandal.

அவர் 1953 ஆம் ஆண்டில் புவனஸ்வரிவை மணந்தார். இவா்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள்( இரண்டு மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள்) உள்ளனா். [1] [2] 1957 ஆம் ஆண்டு இந்திய பொதுத் தேர்தலில் நாகப்பட்டினம் தொகுதியில் இருந்து மக்களவைக்கு( இந்திய பாராளுமன்றத்தின் கீழ் சபை) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் வேட்பாளர் ஆக தாழ்த்தப்பட்ட தொகுதியில் போட்டியிட்டார். [1] பின்னாளில் அவர் மேற்கு சென்னையில் உள்ள அண்ணாநகாில் வாழ்ந்து வந்தாா்… [1].
He married Bhuvanasweri in 1953 and had three children(two sons and one daughter).[1][2] He was elected to the Lok Sabha(lower house of the parliament of India) from the Nagapattinam constituency in the Indian general election, 1957, contesting as the Indian National Congress candidate for the seat reserved for Scheduled Castes.[1] In later years he lived in Annanagar West in Chennai.[1].