இந்த உலகுக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• to this world

தமிழ் இந்த உலகுக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த உலகுக்கு தெரியுமா?
You know this world?

அது இந்த உலகுக்கு தெரியும்.
He knows this world.

இந்த உலகுக்கு எது அழகு!
How beautiful, this world!

அது இந்த உலகுக்கு தெரியும்.
She knows this world.

எனது தேடல் இந்த உலகுக்கு.
My calling to this world.

இந்த உலகுக்கு எது அழகு!
Too beautiful for this world!

நான் ஏன் இந்த உலகுக்கு வந்தேன்?
Why came I into this world?

இந்த உலகுக்கு எது அழகு!
Beautiful thing in this world!

என்னை இந்த உலகுக்கு கொண்டுவந்தவர்.
Brought me to this world.

இந்த உலகுக்கு என்னை தேவையில்லை.
That world doesn't need me.

நான் ஏன் இந்த உலகுக்கு வந்தேன்?
Why did I come to this world?

திரும்ப திரும்ப இந்த உலகுக்கு வருவாய்.
You will come back to this world.

உண்மையை இந்த உலகுக்கு சொல்ல வேண்டும்.
We must speak the truth into this world.

அப்போதுதான் நான் இந்த உலகுக்கு வந்தேன்.
That is when I came into this world.

ஒரு தமிழனாய் நம்மை இன்னும் இந்த உலகுக்கு.
A bane to both ourselves and this world;

உங்கள் விஸ்வரூபத்தை இந்த உலகுக்கு காட்டுங்கள்…!
To find your Voice in this world!

அவர்தான் என்னை இந்த உலகுக்கு அறிமுகப் படுத்தினார்.
He then placed me into this world.

அது இந்த உலகுக்கு அவ்வப்போது வந்து சென்றிருக்கக் கூடும்.
And He came into this world to undo that.

அவர்தான் என்னை இந்த உலகுக்கு அறிமுகப் படுத்தினார்.
He introduced me(Hugh) to this world.

அவன் பிள்ளையை நான் எப்படி இந்த உலகுக்கு கொண்டு வருதுவது?
How would I raise my daughter in this world?

அவர்தான் என்னை இந்த உலகுக்கு அறிமுகப் படுத்தினார்.
He is the one who brought me into this world.

நீங்கள் இந்த உலகுக்கு எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை உணருங்கள்.
Remember how much you care about this world.

அவன் பிள்ளையை நான் எப்படி இந்த உலகுக்கு கொண்டு வருதுவது?
But how can I introduce my daughter to this world?

அவன் இந்த உலகுக்கு வரும்போது வெறுங்கையோடுதான் வந்தான்.
When he traveled to this world, he heard about them.

என்ற தாயாரின் குரலே அவளை இந்த உலகுக்கு இழுத்து வந்தது.
My heart is breaking to send her out into this world.

இதற்கிடையில் எனது பருவம் என்னை இந்த உலகுக்கு ஒரு பெரிய மனுஷியாய் அறிமுகம் செய்தது.
My state of happiness makes me a person of great value to this world.

நான் இந்த உலகைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.
I want to save this world.

இந்த உலகக் கோப்பை.
This World Series.

நான் இந்த உலகைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.
I need you to save this world.