இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• jesus saw their faith
• and jesus seeing their faith

தமிழ் இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Jesus saw their faith,“Son, your sins are forgiven you.”.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Jesus saw their faith, he said,"Son, your sins are forgiven.".

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Jesus saw their faith, he said to him,‘Child, your sins are forgiven.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
Jesus saw their faith, and said to the man,“Son, your sins are forgiven.”.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When he saw their faith, Jesus said to the man,“My son, your sins are forgiven.”'.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
And Jesus, seeing their faith said to the sick of the palsy,"Son, be of good cheer;

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாத முற்றவர் இடம்,' மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன' என்றார்.
And Jesus, seeing their faith, said to the palsied man, Son, thy sins are forgiven.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
And having seen their faith, Jesus says to them,“My child, your sins are forgiven.”.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Jesus saw their faith, he said to the sick one,“Son, thy sins be forgiven thee.”.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாத முற்றவர் இடம்,' மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன' என்றார்.
And Jesus seeing their faith, said unto the sick of the palsy: Son, be of good cheer;

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Jesus saw their faith, he said to the sick of the palsy,"Son, your sins are forgiven.".

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of palsy,"Son, thy sins be forgiven thee.".

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Jesus saw their faith, He made an astonishing comment,“Son, your sins are forgiven you.”.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
Seeing their faith, Jesus said to the sick man,“Son, rejoice because your sins are forgiven of you.”.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, துணிவோடிரு, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
And Jesus, seeing their faith, said unto the one sick with the palsy,"Son, be of good cheer;

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு, முடக்குவாத முற்றவர் இடம்,' மகனே, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன' என்றார்.
And Jesus, seeing their faith, said to the palsied man: Child, be of good cheer; thy sins are forgiven.

இயேசு அவர்களுடைய நம்பிக்கையைக் கண்டு முடக்குவாதமுற்றவர் இடம்," மகனே, துணிவோடிரு, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன" என்றார்.
When Yeshua saw their faith, He said unto the sick of the palsy,“Son, thy sins are forgiven thee.”.