இரண்டாவது மனைவி ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• second wife

தமிழ் இரண்டாவது மனைவி ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இரண்டாவது மனைவி குழந்தை கிடைத்தது.
The second wife got baby.

இவர் இம்ரானின் இரண்டாவது மனைவி.
He is Amanda's second husband.

மதுரா என் இரண்டாவது மனைவி” என்றார்.
He calls me his second wife.”.

இரண்டாவது மனைவி மூலம் குழந்தைகள் இல்லை.
No children by second wife.

இதை அவரது இரண்டாவது மனைவி Chen பார்த்துள்ளார்.
He is survived by his second wife, Ellen.

இரண்டாவது மனைவி மூலம் குழந்தைகள் இல்லை.
No children by the second wife.

பிறகுதான் தெரிந்தது அவர் இரண்டாவது மனைவி என்று.
She should just know that she's a second wife.

இரண்டாவது மனைவி சதனாந்தவதி 1962ல் இறந்தார்.
His second wife died in 1926.

அத் ஆவது, இரண்டாவது மனைவி, மூன்றாவது மனைவி என்று தொடர்ந்துக்கொண்டே செல்வான்.
And so take a second wife or a third wife if they want to.

இரண்டாவது மனைவி மிகவும் நம்பிக்கையானவள்.
The two women were too confident.

அவரது முதல் மனைவியுடன் 7 பிள்ளைகள், 13 குழந்தைகள் உடன் இரண்டாவது மனைவி.
Children with his first wife, 13 children with his second wife.

இது இரண்டாவது மனைவி சித்தியைப் பற்றி அல்ல.
This is NOT about second wives.

நவம்பர் 19- ஜோசப் ஸ்டாலினின் இரண்டாவது மனைவி தனது வீட்டில் மர்மமான முறையில் இறந்து கிடக்கக் காணப்பட்டார்.
November 19- The second wife of Joseph Stalin is found dead in her home.

இரண்டாவது மனைவி தீ விபத்தில் இறந்தார்.
The second daughter was killed in a fire.

அந்த உணர்வுகளை போதாது எனக் அப்பால் உம் வாழமுடியும் என்பதால் நான் இரண்டாவது மனைவி இருக்க முடியும்.
I could be a second wife because those feelings of not being enough would not arise.

நமது இரண்டாவது மனைவி என்பது நமது குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள்.
Our 2nd wife is our family and friends.

அவர் இறக்கும் தருவாயில் அவரது காதலி அட்ரியானா Galisteu இருந்தது, பல தனது இரண்டாவது மனைவி ஆகவ் இருந்த நம்பப்படுகிறது.
His girlfriend at the time of his death was Adriana Galisteu, who many believed would become his second wife.

இரண்டாவது மனைவி ஒரு ஆண் மற்றும் பெண் குழந்தையை பெற்றெடுத்தார்.
The second wife gave him a man and a daughter.

அப்துல்லா அம்மான் அரசர் ஹுசேன், அவரது இரண்டாவது மனைவி, இங்கிலாந்து நாட்டைச் சேர்ந்த இளவரசி முனா என்பவருக்கும் முதல் குழந்தையாக, பிறந்தார்.
Abdullah was born in Amman as the first child of King Hussein and his second wife, British-born Princess Muna.

அவரது இரண்டாவது மனைவி கமிலாவைப் பிடிக்காது எனத் தெரிவித்த் உள்ளனர்.
She[the second wife] also did not know he was married.

அவரது முதல் மனைவி, Sonji ரோய் ஒரு காக்டெய்ல் பணியாளர் இருந்தது, தனது இரண்டாவது மனைவி பெலிண்டா பாய்ட் மற்றும் அவரது மூன்றாவது மனைவி, விக்டோரியா போர்ஸ், ஒரு நடிகை மற்றும் மாடல்.
His first wife, Sonji Roi was a cocktail waitress, his second wife was Belinda Boyd and his third wife, Victoria Porsche, was an actress and model.

ல், அவரின் இரண்டாவது மனைவி ஷரோன் டெட்டும், அவரது நான்கு நண்பர்கள் உம் சார்லஸ் மேன்சன் மற்றும் அவரின் ஆதரவாளர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.
In 1969 his second wife, Sharon Tate, was slaughtered, along with four friends, by Charles Manson and his followers.

இலீலா தேசாய்( Leela Desai) 1930 மற்றும் 1940 களில் நடித்து வந்த ஒரு இந்தியய நடிகையாவார். இவர் 1900களின் முற்பகுதியில் இசைக்கலைஞரான உமேத்ராம் லால்பாய் தேசாய் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி சத்யபாலா தேவி ஆகியோரின் மகளாவார்.
Leela Desai, aka Lila Desai, was an Indian actress in the 1930s and 1940s. She was the daughter of Umedram Lalbhai Desai and his second wife Satyabala Devi, a musician of the early 1900s.

அது இந்த இரண்டாவது மனைவி அவர் திருமணம் தெரியாது என்றால் இரண்டாவது மனைவி கண்டுபிடிக்க நியாயமான அல்ல, மற்றும் முதல் மனைவி அவர் விரும்புகிறார் தெரியாது.
It is not fair to find a second wife if this second wife does not know he is married, and the first wife does not know he wants other.

சேசாத்ரி ஐயர் 1845 சூன் 1 ஆம் தேதி அனந்தநாராயணன் ஐயர் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி வெங்கடலட்சம்மா ஆகியோருக்கு பாலகாடு அருகேய் உள்ள குமாரபுரம் என்ற ஒரு கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது தாத்தா கௌரி சேசன் பட்டு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தஞ்சாவூர் மாவட்டம் கணபதி அக்ரகாரத்தில் இருந்து குமாரபுரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார்.
Seshadri Iyer was born on 1 June 1845 to Ananthanarayanan Iyer and his second wife Venkatalakshamma at Kumarapuram near Palghat. His great-grandfather Gowri Seshan Pattu had migrated to Kumarapuram from Ganapathi Agraharam in Tanjore district at the turn of the 19th century.

எனினும், நான் இரண்டாவது மனைவி இருக்க முடியும், எந்த பிரச்சனையும் ஆனால் 'நான் எப்போதும் ஏ யாருடைய கணவர் பின்னர் இரண்டாவது எடுத்து ஒரு முதல் மனைவி இருக்க முடியும்.
However, I could be a second wife, no problem but I could NOT EVER be a first wife whose husband then took a second..

ஜார்ஜ் ஆஷ்டன் 1864 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜார்ஜ் ஹாஸ்தனுக்கும் அவரின் இரண்டாவது மனைவி ஜார்ஜியாவிற்க் உம் இவர் நான்காவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். ஆஷ்டன் மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்க கேபிள் நிறுவனத்தின் மேலாளர் ஆகவ் உம், குயாகுவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தில் துணைத் தூதர் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1].
Ashton was born in Guayaquil, Ecuador, the fourth of the five children of George Ashton(1864- 1924) and his second wife, Georgiana(1869- 1939), née Fulcher. George Ashton was manager of the Central and South American Cable Company and vice-consul at the British embassy in Guayaquil.[1].

இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். இவரது முதல் மனைவி சீதாபாய் இவரை விட்டு விலகிய் இருந்தார், ஆனால் சில சமகாலத்தவர்களின் கூற்றுப்படி, அவரை இவர் கைவிட்டத் ஆகத் தெரிகிறது. இவரது இரண்டாவது மனைவி ரமா இவரை விட சுமார் 17 வயது இளையவர். ஆனால் இதுவும் மிகவும் மகிழ்ச்சியான திருமணமாக இல்லை.
His first wife Sitabai had left him though according to some contemporaries it was he who had abandoned her. His second wife Rama was younger by some 17 years than him but this too proved to be not a very happy marriage. Gadkari was bitterly disappointed when he realized that marital bliss that he was seeking was not going to come his way.

சோஃபி கரோலின் இறந்த பிறகு, பல்கலைக்கழகத்தின் நிறுவனர் இரண்டாவது மனைவி, யார் தனது டோவாகர் போன்ற எர்லங்கன் வசித்தனர் இருந்தது 1764, கிங் மேக்ஸிமில்லருடைய ஜோசப் பவேரியாவின் ஸ்க்லோஸ் நன்கொடைய் ஆக, Schlossgarten, கிச்சிலி மரங்கள் பயிரிடப்படும் மற்றும் பிற கட்டிடங்கள் முன்பு பல்கலைக்கழகத்திற்கு margraves சொந்தம் ஆன.
After the death of Sophie Caroline, the second wife of the founder of the University, who had resided in Erlangen as his dowager since 1764, King Maximilian I Joseph of Bavaria donated the Schloss, the Schlossgarten, the orangery and other buildings previously owned by the margraves to the University.

பார்வதிபாய்( Parvatibai)( 6 ஏப்ரல் 1734- 23 செப்டம்பர் 1763) சதாசிவராவ் பாவின் இரண்டாவது மனைவி. பென்னின் கொல்ஹட்கர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இவர், முதல் மனைவி உமாபாய் இறந்த பின்னர் சதாசிவராவ் பாவுவை மணந்தார். எனவே பேஷ்வா குடும்பத்தில் உறுப்பினரானார். அவர் சாகுஜியின் நம்பிக்கைக்குரியவர் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவரது மருமகள் ராதிகாபாய் விசுவாசராவ் என்பவரை மணந்தார்.
Parvatibai(6 April 1734- 23 September 1763) was second wife of Sadashivrao Bhau. She was from Kolhatkar family of Pen and was married to Sadashivrao Bhau after the death of his first wife Umabai and hence became a member of the Peshwa family. She was also a trusted confidante of Shahuji.