இரவை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• night
• evening

தமிழ் இரவை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த இரவை நொறுக்க.
Deliver this night.

அடைய முடியாத அந்த இரவை.
Impossible that night.

நான் இரவை விரும்புகிறேன்.
And I like the night.

இரவை மனிதனுக்கு இளைப்பாறும் விதமாக.
The Night of Value.

கொலைகள் எனது இரவை அழித்தன.
The incident ruined my night.

இன்றைய இரவை அவனிடம் இழந்தோம்.
We lost him the next night.

உன் யன்னலை மூடும் இரவை விரட்ட.
Make your way under cover of night.

அல்லது இரவை ஒழிப்பவன் பெரியவனா?
Or any other creatures of the night?

உன் யன்னலை மூடும் இரவை விரட்ட.
Your darkness overshadows the night.

எங்கே கழித்தாய் இந்த இரவை?”.
Where did you hurt yourself last night?'.

அதனுடைய இரவை அவன் இருளாக்கினான்.
And thus the night unveiled its shade.

உன் நினைவுகள் என் இரவை பட்டம்பூசியாய்.
We toasted to your memory last night.

அன்றியும், இரவை உங்களுக்கு ஆடைய் ஆக ஆக்கினோம்.
And We made your sleep a rest for you.

விடியாத அந்த ஓர் இரவை எதிர்பார்த்துதான்.
And I remember that dramatic night of waiting.

அவனில்லாமல் இரவை நான் நிம்மதியாகக் கழிக்கமுடியாது.
I won't confuse noises for him at night.

இன்ஷா அல்லாஹ் அந்த இரவை எதிர்பார்த்திருக்கிறோம்.
On that night Allah looks upon mankind.

உங்கள் இரவை இனிமையாக்கும் இளையராஜா பாடல் எது?
Which Ilaiyaraja song will make your nights pleasant?

( இறுதி) நாள் வரை அல்லாஹ் உங்கள் மீது இரவை.
The day is Yours, O God; so also is the night.

அன்றைய இரவை அவர்கள் ஓர் பதுங்குகுழியில் கழித்தார்கள்.
At night, however, they blossomed forth in tawdry finery.

அவர்கள் மீகாவின் வீட்டிற்கு வந்து, இரவை அங்குக் கழித்தனர்.
They came to Micah's house and stayed there for a night.

இயேசுவானவர் அந்த இரவை எங்கே கழித்தார் என்று வேதாகமம் நமக்குச் சொல்லவ் இல்லை.
No danger of forgetting where they were that evening.

உனது இடக்கண் சந்திர ரூபமானதால் இரவை உண்டாக்குகிறது.
Then place your crystal in the moonlight for the night.

லைலத்துல் கத்ர் இரவை மகத்தான இரவ் ஆக அல்லாஹ்வும் அவனது தூதர் நபி( ஸல்) அவர்கள் உம் கூறிய் இருக்கிறார்கள்.
This is the night when Allah revealed the Quran to the Prophet Mohammed(Peace be upon him).

அப்படியென்றால் 1000 மாதங்களை விடவும் சிறப்புமிக்க ஓர் இரவை நாம் எப்படி அடைந்து கொள்வது?
How is the Night of Honour Better Than a Thousand Months?

அல்லாஹ் இரவை உங்கள் மீது மறுமைநாள் வரை நிரந்தரமானதாக்கி இ இருந்தால், அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எந்தக் கடவுளால்தான் உங்களுக்கு ஒளியைக் கொண்டுவர முடியும்?
If Allah made the night continuous for you till the Day of Resurrection, which god besides Allah could bring you light?

அங்கே அவர் சரியான முறையில் மாடுமேய்ப்பவர்களால் உபசரிக்கப்பட்டு, அந்த இரவை ஒரு மன்னனைப் போல கழித்தார்.
And he was out there to help a homeless man that was beaten to a pulp that evening.

அல்லாஹ் உங்கள் மீது இரவை மறுமை நாள் வரை நிரந்தரமானதாக்கி விட்டால் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எந்தக் கடவுளால்தான் உங்களுக்கு ஒளியைக் கொண்டுவர முடியும்?
Had God made the night perpetual over you until the Day of Resurrection, which god other than Allah will bring you illumination?

அவர்தான் வாழ்வையும் மற்றும் மரணத்தையும் கட்டுப்படுத்துபவர், மேலும் அவர்தான் இரவை யும் பகலையும் மாற்றியமைப்பவர்.
And it is He Who gives life and causes death, and His is the alternation of night and day.

உங்களுடைய தூக்கத்தை இளைப்பாறுதலாக ஆக்கினோம்; அன்றியும், இரவை உங்களுக்கு ஆடைய் ஆக ஆக்கினோம்; மேலும், பகலை உங்கள் வாழ்வாதாரங்களைத் தேடிக் கொள்ளும் காலம் ஆக்கினோம்.
And We have created you in pairs, And have appointed your sleep for repose, And have appointed the night as a cloak, And have appointed the day for livelihood.

இரவை ஓய்வெடுப்பதற்க் உம், சூரியனையும், சந்திரனையும்( காலத்தின்) கணக்க் ஆகவ் உம்( அவனே) ஆக்கினான்- இது( யாவற்றையும்) மிகைத்தவனும் முற்றும் அறிந்தவனுடைய ஏற்பாடாகும்.
And He has made the night for rest, and the sun and the moon for reckoning; this is an arrangement of the Mighty, the Knowing.