இராஜா ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• raja
• king

தமிழ் இராஜா ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அடுத்த இராஜா நீ தான்.
The next angel is you.

அவர் தன்னை மகிமையின் இராஜா.
He himself is the King of Glory.

தாவீது இராஜா என்ன செய்யப் போகிறார்?
What was King David going to do?

இராஜா பகதூர் வெங்கடராம ரெட்டியின் சிலை.
Statue of Raja Bahadur Venkatarama Reddy.

அவனுக்குத் தெரியும் அவன் இராஜா இல்லை என்று.
At least he knows he's not Ringo.

அந்த ஆல்பிரட் இராஜா அமைதிய் ஆக சமயலறை சென்றார்.
Silently King Alfred went to the stove.

சிலருக்கு மட்டுமே அவர் இராஜா என்பது தெரியும்.
He only let a few people know who he was.

தாவீது இராஜாவின் அழைப்பு மேவிபோசேத்தின் வாழ்வை முற்றில் உம் மாற்றியது.
King David's invitation changed Mephibosheth's life totally.

இயேசுவிற்கு மூன்று வயதான போது, இந்த ஏரோது இராஜா இறந்துவிட்டான்.
When Jesus was about three years old, the hated King died.

இவருக்கு வித்வான் இராஜா ராவ் மற்றும் வித்வான் சிட்டி பாபு ஆகியோரால் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது.
She was trained by her gurus vidhwan Raja Rao and vidhwan Chitti Babu.

இராஜா மீண்டும், மீண்டும் இந்த வார்த்தைகளை நினைத்துக் கொண்டிருந்தான். அவன் செய்த அனைத்திற்க் ஆகவ் உம் வருத்தப்பட்டான்.
The King thought about these words over and over again.

வடகிழக்கு மால்வாவின் தோமர் ராஜபுத்திர தலைவரான இராஜா ஷிலடிதியா இறந்தாா்.( பிறந்த ஆண்டு தெரியவ் இல்லை).
Raja Shiladitya, a Tomar Rajput chieftain of northeast Malwa dies(year of birth unknown).

இராஜா ராம்மோகன் ராய், ஈஸ்வர சந்திர வித்யா சாகர் இத்தகைய சீர்திருத்தவாதிகளில் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்.
Prominent among these reformers were Raja Rammohan Roy and Iswar Chandra Vidyasagar.

எசேக்கியா:“ ஆண்டவரே! நீரே எங்கள் இறைவன். நீர் மட்டுமே இராஜா. நீர் உயிருள்ள இறைவன் என்பதை அனைவரும் அறியும்படி எங்களைக் காப்பாற்றும்”.
Hezekiah:"Lord, You are our God. You alone are King. Save us so that all will see that you are a living God.".

ஆம் ஆண்டு டச்சுக்காரர்களுக்கு எதிரான ஒரு தற்கொலை நிகழ்ச்சியான புபுட்டானில் புலேலெங்கின் இராஜா 400 பின்தொடர்பவர்கள் உடன் தன்னைக் கொன்றார். லு பெட்டிட் இதழ், 1849.
The Raja of Buleleng killing himself with 400 followers, in an 1849 puputan against the Dutch. Le Petit Journal, 1849.

நிசாம் இவருக்கு பிறந்த நாளில் இராஜா ராவ் பகதூர் என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். ஒரு வருடம் கழித்து பிரித்தானிய அரசு இவருக்கு பிரித்தானிய பேரரசின் ஆணை வழங்கியது.
The Nizam gave him the title of Raja Bahadur on his birthday. A year later the British Government awarded him the Order of the British Empire.

ஜி. வி. சலம் தனது ஆரம்பக் கல்வியை குடிவாடா மற்றும் ராஜமன்றியில் பெற்றார். பின்னர் காக்கிநாடாவில் உள்ள பி. ஆர். இராஜா கல்லூரியில் இளங்கலை படிப்பைத் தொடர்ந்தார்.
G V Chalam had his early education in Gudivada and Rajamundry and later continued his undergraduate studies P.R. Raja College in Kakinada.

இவர் சோவபசார் இராஜா இராஜ் கிருஷ்ண தேவின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார். [1] இவர் ஒரு முறை ஜெசூரைச் சேர்ந்த இராஜா பரோடா காந்தா ராயின் தந்தைக்கு உதவினார். [1].
He was a close friend of Raja Raj Krishna Deb of Sovabazar Raj.[1] He once assisted father of Raja Baroda Kanta Roy of Jessore.[1].

இவரது, முழுப்பெயர் வீரமல்ல பிரகாசு ராவ் என்பதாகும். இவர் முலுகு மாவட்டத்தின்( வாரங்கல்) பாலம்பேட்டில் இராஜா நரசிங்க ராவ், கௌசல்யா ஆகியோருக்கும் பிறாந்தார். இவரது தந்தை ஐதராபாத் நிசாம் அரசிடம் பணிபுரிந்து வந்தார்.
Prakash full name is Veeramalla Prakash Rao, he was born in Palampet of Mulugu(Warangal). His father is Raja Narsinga Rao and his Mother Kousalya. The Nizam Government appointed his father as Assaldar Mali Patel.

இராம ராவின் மகள், சௌந்தர பாய், இராஜா சர் த. மாதவ ராவின் மகன் த. ஆனந்த ராவ் என்பவரை மணந்தார். இவர் 1909 முதல் 1912 வரை மைசூர் இராச்சியத்தின் திவானாக இருந்தார். [1].
Rama Rao's daughter, Soundara Bai, was married to Raja Sir T. Madhava Rao's son T. Ananda Rao who was Diwan of Mysore kingdom from 1909 to 1912.[12].

இராஜா ஸ்ரீ பிரகதம்பாதாஸ் இராஜா ராமச்சந்திர தொண்டைமான் பகதூர் Raja Sri Brahdamba Dasa Raja Ramachandra Tondaiman Bahadur( 20 அக்டோபர் 1829- 15 ஏப்ரல் 1886) என்பவர் புதுக்கோட்டை சமஸ்தானத்தின் அரசர் ஆக 1839 சூலை 13 முதல் 1886 ஏப்ரல் 15 வரை இருந்தவர் ஆவார்.
Raja Sri Brahdamba Dasa Raja Ramachandra Tondaiman Bahadur(20 October 1829- 15 April 1886) was the ruler of princely state of Pudukkottai from 13 July 1839 to 15 April 1886.

இவர் 2005 இல் இயக்குனர் எல். இராஜாவை மணந்தார்[ 1] இந்த இணையருக்கு ஒரு மகன் மற்றும் ஒரு மகள் என இரு பிள்ளைகள் உள்ளனர். தற்போது, இவர் தனது குடும்பத்தினருடன் சென்னையில் வசித்து வருகிறார்.
She married director L. Raja in 2005[2] The couple have 2 children: 1 son and 1 daughter. Currently, she resides with her family at Chennai.

அரசாங்கத் துறைய் ஆகத் தொடங்கப்பட்ட கே. சு. மே. க 1970 களில் ஒரு தனி வணிக நிறுவனமாக மாறியது. கேரள அரசின் பல விருந்தினர் இல்லங்கள் அடையாளம் காணப்பட்டு விடுதி வணிகச் சின்னங்ங்காள மாற்றப்பட்டன. லெப்டினன்ட் கேணல். ஜி. வி. இராஜா கேரள சுற்றுலா மேம்பாட்டுக் குழுவின் தலைவர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.
Started as a government department, KTDC became a separate commercial entity by the 1970s. Several premium guest houses of Kerala Government were identified and converted into hotel brands. Lt. Col. G. V. Raja was also the President of Tourism Promotion Council of Kerala.

இரகுநாதனின் மகன் திரு. எஸ். ஆர். இராஜா ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் தாம்பரம் தொகுதிய் இலிருந்து திமுக கட்சி சார்பாக 2006 மற்றும் 2016 சட்டமன்ற தேர்தல்களில் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆகத் தெர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
Mr. S.R. RAJA s/o Raghunathan is an Indian politician of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu Member of the legislative assembly from Tambaram constituency as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate in 2006 and 2016elections.

நெடும்கோட்டை( Nedumkotta) அல்லது திருவிதாங்கூர் கோடுகள் முக்கியமாக மைசூரின் திப்பு சுல்தானின் நிலைய் ஆன படையெடுப்பு மற்றும் வடக்கு இராச்சியங்களின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்பாக கட்டப்பட்ட ஒரு சுவர் ஆகும். இதை திருவிதாங்கூர் மன்னர், தர்ம இராஜா கார்த்திகை திருநாள்( பொ. ச. 1764), கொச்சி இராச்சியத்தின் கோரிக்கை, ஆதரவு மற்றும் அனுமதிய் உடன் கட்டினார்.
Nedumkotta or Travancore lines was a wall built as a protection against consistent invasion and threats from northern kingdoms mainly Tipu Sultan of Mysore. It was built by the Dharma Raja Karthika Thirunal(d. A D 1764), King of Travancore with the request, support and permission of the Kingdom of Kochi.

இராகேஷ் யங்கரன்( Rakesh Yankaran) இராஜா [1] என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட இவர் ஓர் விருது பெற்ற இந்தோ-டிரினிடாடியன் இசைக்கலைஞர் ஆவார். [2] இவர் மறைந்த இந்திய பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர் ஐசக் யங்கர்ரனின் மகனும், மறைந்த சட்னி எனப்படும் இந்தோ-கரீபியன் இசைக்கலைஞர்கள் ஆன ஆனந்த் யங்கரன் மற்றும் சர்ம் யங்கரன் ஆகியோரின் சகோதரரும் ஆவார்.
Rakesh Yankaran, nicknamed The Raja[2] is an award-winning Indo-Trinidadian musician.[3] He is the son of the late Indian classical musician, Isaac Yankarran and brother of the late chutney musicians Anand Yankarran and Sharm Yankarran.[4] His grandfather came from Andhra Pradesh, India to Trinidad and Tobago during the indentured labour times.[5] He is a self-taught musician.

தல்வால்கர் அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி சுலேகா தாராதர் என்றப் பெயரில் பிறந்தார். இவரது பெற்றோருக்கு ஒரே குழந்தையாவார். மும்பை இராஜா ஜார்ஜ் பள்ளி மற்றும் ராம்நரைன் ருயா கல்லூரி ஆகியவற்ற் இலிருந்து கல்வியை முடித்தார். இவர் இந்தியாவின் சுகாதார சங்கத்தின் முக்கிய சங்கிலியான தல்வால்கர்களின் இயக்குநர்களில் ஒருவரான அம்பர் தல்வால்கரை மணந்தார். [2][ 3] இவரது மாமியார் ஸ்மிதா தல்வால்கர் ஒரு திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர் உம் மற்றும் நடிகையுமாவார்.
She is the only child of her parents. She completed her education from King George School, Mumbai and Ramnarain Ruia College.[1] She is married to Amber Talwalkar, who is one the directors of Talwalkars, a major chain of health club in India.[6][7] Her mother-in-law Smita Talwalkar was a film and television producer and also actress.

இராஜா கொரில் சிங்( Raja Horil Singh) என்பவர் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்திய மாநிலமான பீகாரில் ஒரு முக்கிய தலைவர் ஆக இருந்தார். மேலும் உஜ்ஜெனியா இராஜபுத்த்திரக் குலத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இவர் மதிலாவில் ஆட்சி செய்தார். பின்னர் தும்ரான் சென்றார். [1] இவர் தனது சொந்த குலத்தினருடன் சண்டையில் ஈடுபடுவதில் உம், முகலாயர்களின் கிளர்ச்சிகளைக் குறைக்க உதவுவதில் புகழ் பெற்றவர் ஆகவ் உம் இருந்தார். அதற்காக இவருக்கு வெகுமதிகள் கிடைத்தது.
Raja Horil Singh was a prominent chieftain in the Indian state of Bihar in the 18th century and belonged to the Ujjainiya Rajput clan. He ruled in Mathila then moved to Dumraon.[2] He was notorious for engaging in feuds with his own clansmen and assisting the Mughals in helping to put down their rebellions for which he was rewarded greatly.

இராஜா பொறியியல் கல்லூரி( முன்னர் இந்தியன் பொறியியல் கல்லூரி என்று அழைக்கப்பட்டது) என்பது இந்தியாவின், தமிழ்நாட்டின், வடக்கங்குளத்தில் அமைந்த் உள்ள பொறியியல் கல்லூரி ஆகும். இது தமிழ்நாட்டின் மிகப் பழமையான சுய நிதி பொறியியல் கல்லூரியில் ஒன்றாகும். இக்கல்லூரியைய் உம் இதன் சகோதரி கல்வி நிறுவனமான ஆர். இ. சி போன்றவற்றை 'செல்வம் கல்வி மற்றும் தொண்டு அறக்கட்டளை' மற்றும் 'இராஜா கல்வி அறக்கட்டளை' ஆகியவற்றால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.
Rajas Engineering College(formerly known as The Indian Engineering College) is situated in Vadakkangulam, Tamil Nadu state of India. It is one of the oldest self financing Engineering College in Tamil Nadu. REC along with its sister institutions are managed by'The Selvam Educational and Charitable Trust' and'The Rajas Educational and Charitable Trust', Vadakkangulam.

இல் நீலேஸ்வரம் இராஜா நாயரை பக்தகவி என்ற பட்டத்துடன் கௌரவித்து, அவருக்கு ஒரு வீரஸ்ரங்கலா( தங்க வளையல்) வழங்கினார். மேலும் அவர் 1963 ஆம் ஆண்டில் கொச்சியின் இராஜாவிடமிருந்து சாகித்யா நிபூண்ன் என்றப் பட்டத்தை பெற்றார். [1] கேரள சாகித்ய அகாதமி 1959 ஆம் ஆண்டில் கவிதைக்க் ஆன தொடக்க கேரள சாகித்ய அகாதமி விருதுக்கு குன்கிராமன் நாயரின் கலியாச்சனைத் தேர்ந்தெடுத்தது. [2] 1967 ஆம் ஆண்டில் தாமரத்தோனி என்ற தனது படைப்பிற்காக கேந்திர சாகித்திய அகாதமி விருதைப் பெற்றார்.
The Raja of Nileshwaram honured Nair with the title Bhakthakavi and presented him with a veerashrungala(golden bracelet) in 1949 and he received the title of Sahitya Nipunan in 1963 from the Raja of Kochi.[1] Kerala Sahitya Akademi selected Kaliyachan of Kunhiraman Nair for their inaugural Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry in 1959.[9] He received the Kendra Sahithya Academy Award for his work, Thamarathoni, in 1967.[10].