தமிழ் இருக்கார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
எப்படி இருக்கார்?
அவர் இப்ப எங்கடா இருக்கார்!
இல்லை Wire ஓட இருக்கார்".
உங்க அப்பா இங்கதான் இருக்கார்.
அவர் ஒரு meetingla இருக்கார்!
SMS ல் என்ன எழுதி இருக்கார்?''.
நிறைய நல்லது செய்து இருக்கார்.
இப்போ எப்படி இருக்கார்?- நேர்கொண்டான்.
அப்பா அந்த ரூம்ல இருக்கார்.".
எவ்வளவு நாளா இப்படி இருக்கார் உங்க மகன்?''.
தலைவர் ஏன் கவலையா இருக்கார்?
எவ்வளவு நாளா இப்படி இருக்கார் உங்க மகன்?''.
கடவுள் எல்லா இடத்துலயும் இருக்கார்.
கடவுள் இன்னும் இருக்கார் என்று நான் தமிழில் முனகினேன்.
அது சரி… அவர் இப்ப எங்க இருக்கார்?
ஆனால் குழந்தைகளோ… ''அப்பா போதையில் இருக்கார்.
அவர் எப்போதும் வேலை செய்து கொண்டே இருக்கார், அது தனக்குப் பிடிக்கும் என்கிறார்.
தலைவர் ஏன் பயந்த முகத்தோட இருக்கார்?
எனக்குத் தெரிஞ்சு ஒரு பிரபாகர் தான்; அவர் லங்காவில இருக்கார்'.
உன் அப்பா அடுத்த அறையில் இருக்கார்,''….
அவங்கி சிரிக்கிறாங்க, ஆனா அவர் ஏன் உம்முனு கோபமா இருக்கார்?
உங்க வீட்டு அபி எப்படி இருக்கார் அம்மா இந்த வருடம் விடுமுறைக்கு வருகிறாரா?
ஆகிரா பல முறை சுட்டிக் காட்டி இருக்கார்.
உடைக்கணும் என்று கடவுள் உன்னை இங்கே அனுப்பி இருக்கார்.
நல்ல வேளை மாமானார் வெளியில போய் இருக்கார்.
இவரை நம்மால நேரடியா ஜெயிக்க முடியாது, இவர் பெரிய தபஸ்வியா இருக்கார்.
உங்க சகோதரன் தன் பெரிய பெண் வீட்டில் இருக்கார்.”.
உங்க சகோதரன் தன் பெரிய பெண் வீட்டில் இருக்கார்.”.