இருந்திருக்க முடியும் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• could have

தமிழ் இருந்திருக்க முடியும் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நான் விரும்பாமல் இருந்திருக்க முடியும்?
Wish I could be there at BAM?

இருந்திருக்க முடியும் என்பதை நாம் அழுத்திக்.
We eliminate what could be.

அவர் இன்று உயிருடன் இருந்திருக்க முடியும்.
She could have been alive today.

ஒரு வேளை நான் ஒரு நல்ல உதவி இயக்குநராக இருந்திருக்க முடியும்.
I sure could have used a helping hand.

அவர் இன்று உயிருடன் இருந்திருக்க முடியும்.
He should have been alive today.

உண்மையில் அவரை சிலவேளைகளில் காப்பாற்றி இருந்திருக்க முடியும்.
In fact, he could have been saved all along.

அவர் இன்று உயிருடன் இருந்திருக்க முடியும்.
He might well have been alive today.

அப்போது எத்தனை வருடங்களுக்கு முன்னால் இருந்திருக்க முடியும்.
It could have existed many millions of years ago.

அவர் இன்று உயிருடன் இருந்திருக்க முடியும்.
He could have still been alive today.

நீ இல்லாமல் நானே எப்படி இத்தனை நாள் இருந்திருக்க முடியும்?
How else could I still be here all this time?

ல் என்ன வசதிகள் இருந்திருக்க முடியும்?
What could Britain have done in 1959?

நிச்சயமாக அவர் சந்தோஷமாகவே இருந்திருக்க முடியும்.
Indeed he might have guessed.

அவருக்கு வேறு என்ன வழி இருந்திருக்க முடியும் என்று கேட்கிறார்கள்.
And he had no idea what the other path could have been.

இதைப் பின்பற்றுவதில் என்ன தடை இருந்திருக்க முடியும்?
What could have been behind this?

இந்த விசாரணைகள் பற்றியதில் ட்ரொட்ஸ்கி சரியானால், வேறு எதுபற்றி அவர் சரியாக இருந்திருக்க முடியும்?
If the Gore-doubters were right about this, what else might they be right about?

அப்படித்தான் அவர்கள் இருந்திருக்க முடியும்.
The point is, they could have been.

எப்படி கதீஜாவிற்கு மூன்றாவது கணவர் ஆக இருந்திருக்க முடியும்?
How could someone not be able to do three pullups?

எப்படி அவர் கவனிக்காமல் இருந்திருக்க முடியும்.
How the hell could he have been blindsided.

உண்மையில் அவரை சிலவேளைகளில் காப்பாற்றி இருந்திருக்க முடியும்.
He really could have saved himself a lot of trouble.

டைம்ஸ் ஆப் இந்தியா இந்த படத்திற்கு 5 நட்சத்திரங்களில் 2 ஐக் கொடுத்தது," சிறீ பிரியங்காவின் கண்ணியமான நடிப்பு மட்டுமே இத்தகைய சூழ்நிலைகளில் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் துன்பகரமான அனுபவத்தை வெளிப்படுத்த முடிந்தது"[ 1] டெக்கான் க்ரோனிகல் ஐந்து நட்சத்திரங்களில் இரண்டரை மதிப்பெண்ணை கொடுத்து," எழுத்து சிறப்பாக இருந்திருக்க முடியும், மேலும் படத்தின் நீளம் உம் அதிகமான்து. ஆயினும்கூட, இப்படம் ஒரு செய்தியைக் கொண்ட ஒரு நல்ல நோக்கம் கொண்ட படமாகும்.
The Times of India gave the film a 2 out of 5 stars stating that"The only takeaway is the decent performance by Sri Priyanka, who managed to convey the harrowing experience women face during such situations".[8] The Deccan Chronicle gave the film two and a half out of five stars and wrote how"The writing could have been better and the length of the movie also plays spoilsport. Nevertheless, MMA is a well-intentioned film with a message.

பிலாத்தும்கூட எந்தவிதத்தில் உம் ஒரு நவீன மனிதனாக இருந்திருக்க முடியாது.
No more deserving man could have been appointed.

இந்த உலகில் யாருமே என்னுடைய நிலையில் இருந்திருக்க முடியாது.
No one in the world could be in my position.

நிச்சயமாக அவருக்கும், இந்த மாணவருக்கும் இடையில் எவ்விதத் தொடர்பாடல்களும்கூட இருந்திருக்க முடியாது.
But surely, not even they could have been this dumb.

அப்படியானால், கப்பலில் அவர் இருந்திருக்க முடியாது.
And of course, he couldn't be in sunlight.

அந்த நேரத்தில் கிரந்தம் இருந்திருக்க முடியாது.
It could not have been done within that period.

அவர் மட்டும் இல்லை எனில் நான் நல்ல நிலையில் இருந்திருக்க முடியாது.
Even before he died I wasn't in a good place.

அது ஒருபோதும் என் மனதில் இருந்திருக்க முடியாது!
That had never entered my mind!

வாழ்க்கை நன்றாக இருந்திருக்க முடியாது.
Life couldn't have been better.

அவரது பவளங்கள் ஆரோக்கியமான மற்றும் அழகான வளரும் எப்படி பார்க்க மகிழ்ச்சியாக இருந்திருக்க முடியாது….
We couldn't have been happier to see how his corals are growing healthy and beautiful….