உயிரிழந்தார் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• died
• killed
• survived

தமிழ் உயிரிழந்தார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஒன்றில் ஒரு பெண் உயிரிழந்தார்.
That one a girl survived.

ஆனால், இன்று அவர் மருத்துவமனையில் உயிரிழந்தார்.
But he died today in the hospital.

நேற்று மதியம், அவர் உயிரிழந்தார்.
And last night, he was livid.

ஆனால், இன்று அவர் மருத்துவமனையில் உயிரிழந்தார்.
However, he died in hospital today.

BATMAN தொடரில் பிரபலமான Adam WEST உயிரிழந்தார்!
The original Batman, Adam West, has died.

எனினும் அவர் சனிக்கிழமை உயிரிழந்தார்.
He survived the blast, however.

இதில் ஒருவர் உயிரிழந்தார். மேலும் 4 பேர் காயமடைந்தனர்.
One person was killed, and four others injured.

இன்று காலை அவர் பரிதாபமாக உயிரிழந்தார்.
This morning he just vanished.

இதில் ஒருவர் உயிரிழந்தார். மேலும் 4 பேர் காயமடைந்தனர்.
One was killed and four others were severely injured.

ரோஜர் பேனிஸ்டர் தமது 88 வது வயதில் உயிரிழந்தார்.
Roger Bannister has died aged 88.

மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்வதற்கு முன்பே அவர் உயிரிழந்தார்.
He died before he could receive medical attention.

கடந்த மாதம் தான் Doreen தனது 87 வது வயதில் உயிரிழந்தார்.
Aunt Matilda died in her sleep at age 87 just last month.

அவருக்கு உடனடியாக சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது ஆனால் அவர் சிகிச்சை பலனின்று உயிரிழந்தார்.
He was given emergency treatment but he sadly died.

ஆனால், சிகிச்சையின் போது அவர் உயிரிழந்தார்.
But after the treatment, she was recovering.

இல் இங்சங்கில் தோகோன் தெமுர் உயிரிழந்தார். மிங் ராணுவம் அந்த நகரத்தைக் கைப்பற்றியது. ஆயுசிறீதராவின் உறவினர்கள் மற்றும் அவரது மகன் மைதர்பால் ஆகியோரைப் பிடித்தது. பத்திரம் ஆக கரகோரத்திற்குத் தப்பிய. ஆயுசிறீதரா அங்கே மங்கோலியர்களின் ககானாக முடிசூட்டிக் கொண்டார். ஆயுசிறீதராவுக்கு பிலிகுது( புத்திசாலி) என்ற மங்கோலியப் பட்டம் வழங்கப்பட்டது.
In 1370 Toghon Temür died in Yingchang. The Ming army captured the city and relatives and Maidarbal, a son of Ayushiridara who escaped safely to Karakorum where he was officially enthroned as Khagan of the Mongols with the Mongolian title of Biligtü(Intelligent).

அவர் இன்று காலை சிகிச்சை பயனின்றி உயிரிழந்தார்.….
He became critically ill this morning….

கனகராஜ் (R. Kanagaraj) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் தமிழகச் சட்டமன்றத்தின் முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 2016ஆம் ஆண்டில் சூலூர் தொகுதியில் இருந்து அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக வேட்பாளர் ஆக தமிழகச் சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் மார்ச் 21, 2019 அன்று மாரடைப்பு காரணமாக உயிரிழந்தார்.[ 1] [2][ 3].
Kanagaraj was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Sulur constituency in the 2016. He died of cardiac arrest on March 21, 2019[1][2][3].

இதில் இந்திய ராணுவ வீரர் ஒருவர் உயிரிழந்தார்.
This morning one of the rescue swimmers died.

இந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் 12 வயது சிறுவன் உயிரிழந்தார்.
A 12-year-old boy died in this fire.

கடந்த ஆண்டு அவருடைய மனைவி ஜெயலட்சுமி உயிரிழந்தார்.
It was the year his mentor, Jerry Garcia, died.

இதில் மூன்று ஆண்கள், ஒரு பெண் உயிரிழந்தனர்.
Three males and one female survived.

ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ந்த பஞ்சத்தின் போது ஒன்று முதல் மூன்று மில்லியன் மக்கள் வரை உயிரிழந்தனர்.
In the famine of 1943, 3 million people died.

அதில் அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் உயிரிழந்தனர்.
His wife and kids survived.

ஏறத்தாழ 10 மில்லியன் ரஷ்யர்கள் உயிரிழந்தனர்.
We were guilty for 28 Million killed Russians.

எனினும், எவ்வித பலனுமின்றி, குழந்தை உயிரிழந்தது.
Bulkeley: But anyway, the baby died.

தந்தை, 10 வயது மகன் உயிரிழந்தனர்.
Father and nine-year-old son survived.

இதில் மணிவண்ணன், அவரது மகன் ஆகிய இருவர் உம், அத் ஏ இடத்தில் உயிரிழந்தனர்.
Years later, his son was killed in the same way at the same place.

ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் உயிரிழந்தனர்.
But in the end they survived.

கடந்த ஆண்டு கலிபோர்னியாவில் 18 மில்லியன் மரங்கள் உயிரிழந்தன.
Eighteen million of California's trees died last year.

அவரது மகன் ஆகிய இருவர் உம், அத் ஏ இடத்தில் உயிரிழந்தனர்.
After 30 years his son too was killed in the same place in the same way.