எவர் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• whoever
• anyone

தமிழ் எவர் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

எவர் கீழ்படிகிறாரோ.
Surah anNisa.

தொழில் கடன் எவர் பெறமுடியும்?
Who can get a business loan?

எவர் கொடுத்தார் உனக்கு.
Who gave to you.

நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எவர் ஆவது கூற இயலுமா?
Anyone have any advice on what I should do?

எவர் கொடுத்தார் உனக்கு.
Who gave it to you.

உங்களில் எவர் ஒரு தீய செயலைக் காண்கிறாரோ, அவர் அதனை தனது கைகளால் தடுக்கட்டும்.
Anybody amongst you who sees evil should correct it with his own hands.

எவர் வந்து அழைப்பாரோ.
Whoever comes calling.

எவர் தன் இறைவனின் உறைவிடத்தை அஞ்சி.
Who fear their Lord.

எவர் தூதருக்குக் கீழ்படிகிறாரோ.
Whosoever obeys the Messenger.

எவர் ஒருவருக்கும் உதவி செய்ய ப்பட இயலாது.
No one can be helped.

எவர் என்னை கனவில் கண்டாரோ, அவர் நிச்சயமாக என்னை கண்டுவிட்டார்.
One who has seen me in a dream has truly seen me.

எவர் இவ்வாறு செய்கிறாரோ நிச்சயமாக அவர்கள்தாம் நஷ்டமடைந்தவர்கள்.”.
Whosoever does this; they are surely among the losers.

எவர் பொருள் உள்ள மகிமைப்படுவார், அவரை வறுமை அஞ்சிக் கொள்ளட்டும்;
And whoever is glorified in substance, let him fear poverty.

எவர் ஓர் அணுவளவு நன்மை செய்த் இருந்தால் உம், அதனை அவர் கண்டு கொள்வார்.
And whoever does an atom's weight of good shall see it.

எவர் பூமியில் கோபத்தில் சத்தியம், கடவுள் மீது சத்தியம் செய்வார்கள். ஆமென்!
And whoever swears on earth, will swear by God. Amen!

எவர் littleness வெறுக்கிறார் ஒரு நேரத்தில் ஒரு சிறிய விழுந்து விடும்.
And whoever despises littleness will fall a little at a time.

எவர் நம்மை அவமானப்படுத்தினாரோ அவரே நம்மிடம் வணங்கி வரும் நிலை ஏற்படும்.
And He who keeps us will set us in the presence of His glory.".

எவர் அதை அளித்தார்களோ அவர்களே அதை திரும்பப் பெற்று பிறிதொருவருக்கு அளிக்கமுடியும்.
You should share it with those who can give it back.

எவர் தயாராக உள்ளது, அவரை உயிர் தண்ணீர் ஒத்துக் கொள்ள விடாமல், சுதந்திரம் ஆக.
And whoever is willing, let him accept the water of life, freely.

எவர் மறுமையை[ ஒரேடியாக] பற்று கொள்கின்றாரோ அவர் தமது உலக வாழ்வை நாசமாக்கிக் கொள்கின்றார்.
And he who loves his Hereafter will harm his worldly life.

எவர் அல்லாஹ்வின் வரையறைகளை மீறுகிறார்களோ, அவர்கள் அக்கிரமக்காரர்கள் ஆவார்கள்.
For whoever transgresseth the ordinances of GOD, they are unjust doers.

எவர் ஆவது உங்களை வலது கன்னத்தில் அறைந்தால், அவருக்கு மறு கன்னத்தையும் காட்டுங்கள்.
But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.

எவர் நிராகரித்து, நம் திருவசனங்களைய் உம் மறுக்கிறார்களோ, அவர்கள் நரகவாசிகள் ஆவார்கள்.
But those who deny the truth and deny Our signs are destined for Hell.

எவர் ஆவது உங்களை வலது கன்னத்தில் அறைந்தால், அவருக்கு மறு கன்னத்தையும் காட்டுங்கள்.
But if someone hits you on the right cheek, present him also the other one;

எவர் மறுமையை[ ஒரேடியாக] பற்று கொள்கின்றாரோ அவர் தமது உலக வாழ்வை நாசமாக்கிக் கொள்கின்றார்.
And he who hates his life in this world will keep it for everlasting life.

எவர் நிராகரித்து, நம் திருவசனங்களைய் உம் மறுக்கிறார்களோ, அவர்கள் நரகவாசிகள் ஆவார்கள்.
As for those who disbelieve and reject Our revelations- these are the inmates of Hell.

எவர் நிராகரித்து, நம் திருவசனங்களைய் உம் மறுக்கிறார்களோ, அவர்கள் நரகவாசிகள் ஆவார்கள்.
As for those who disbelieve and belie Our verses, they shall become the companions of Hell.

எவர் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரித்தார்களோ, நிச்சயமாக அல்லாஹ்( அவர்களுடைய) கணக்கைத் துரிதமாக முடிப்பான்.
But whoever disbelieves the Signs of Allah, Allah is swift in calling to account.

எவர் நிராகரித்து, நம் திருவசனங்களைய் உம் மறுக்கிறார்களோ, அவர்கள் நரகவாசிகள் ஆவார்கள்.
And those who disbelieve and belie Our signs, they shall be the fellows of the Flaming Fire.

எவர் நிராகரித்து, நம் வசனங்களைப் பொய்ப்பிக்கின்றார்களோ,அ( த்தகைய) வர்கள் நரகவாசிகளேயாவர்கள்.
And those who disbelieved and belied Our signs, they shall be the fellows of the Flaming Fire.