ஒலிப்பதிவு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• soundtrack
• sound recording
• audio

தமிழ் ஒலிப்பதிவு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஒலிப்பதிவுகள் பெறும்Agoi.
Bank Incorporation.

இந்த வீடியோவிற்கு ஒலிப்பதிவு இல்லை.
This video has no audio narrations.

ஒலிப்பதிவு நான் செய்ய மாட்டேனோ.
The cleaning I didn't do.

இந்த வீடியோவிற்கு ஒலிப்பதிவு இல்லை.
This video contains no audio narrations.

சாப்பாடு கூட அவரது ஒலிப்பதிவுக் கூடத்தில்தான்.
The box even reflect his signature.

தொலை உரையாடல் அழைப்பு ஒலிப்பதிவுச் சேவை.
Teleconference Call Recording Service.

ஒலிப்பதிவுகள் கிடைக்க பெறும்Khmu: Luang Prabang.
Laos through the looking-glass: Luang Prabang.

பாதையில் ஒலிப்பதிவு, மின்னணு வேலி( யான் ஷென்); 4.
Track recording, electronic fence(Yan Shen); 4.

மொழிப் பயிற்சிக்க் ஆக அதிக அளவில் ஆன ஒலிப்பதிவு மற்றும் வீடிய் ஓ அங்கங்களை நாம் கொண்ட் உள்ளோம்.
We have lots of audio and video materials for language practice.

ஏனோ இந்த ஒலிப்பதிவு என் கணிணியில் வேலை செய்யவ் இல்லை.
Unfortunately, this formula doesn't work in my file.

ஜெசிகா பால்க் ஒலிப்பதிவு உருவாக்குவதில் தன்னை.
Jessica Falk self in creating the soundtrack.

வீடியோ ஒலிப்பதிவு சிற்றின்ப நாடகம் எல்லி கோல்டிங் உயர்த்தி விட்டனர்.
Video soundtrack erotic drama lifted Ellie Goulding.

அது சமீபத்தில் ஹோல்ம் எழுதப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட் மற்றும் ஒலிப்பதிவு வரப்போகும் திரைப்படத்திற்காக வெளியீடு.
It has recently written script and soundtrack in Holm for an upcoming major motion picture.

இந்த குழுவினுடைய முதல் பாடலுக்க் ஆன வாய்ப்பு கௌரி நிறுவனத்தினால் பிலிப்ஸ் லேபிளின் கீழ் ஒலிப்பதிவு செய்யப்பட்டது.
The group's first recording opportunity was offered by The Gowri Corporations on Philips label.

செம போத ஆகாதேயின் ஒலிப்பதிவு யுவன் சங்கர் ராஜா இசையமைத்து ஏற்பாடு செய்த ஐந்து பாடல்களைக் கொண்ட் உள்ளது. [1].
The soundtrack of Semma Botha Aagathey consists of five songs composed and arranged by Yuvan Shankar Raja.[9].

அப்பொழுது அவர் என்னை என் தடங்கள் நிறுத்த ஏத் ஆவது கூறினார், ஊசி சத்தமாக என் பிஸியாக வாழ்க்கை ஒலிப்பதிவு ஆஃப் கிரீச்.
Then he said something that made me stop in my tracks, the needle loudly screeching off the soundtrack of my busy life.

எங்கள் வலைத்தளத்தில் மீண்டும் தேடுவது, நீங்கள் ஒரு கண்ணியமான ஆபத்து ரன், ஒலிப்பதிவுகளின் போது மட்டுமே பலன் இல்லை, ஆனால் போனஸ் புள்ளிகள் சேர்க்க, போனஸ் 1xBet கொண்டு பரிசுகளை வெல்வதற்க் ஆன.
Looking back on our website, you run a decent risk, not only effective when recording, but also to add bonus points, win prizes with bonuses 1xBet.

இல் கிராமி விருது தவிர, அவர் லண்டனில் பிஎம்ஐ விருது பெற்றார், மேலும் ரஹ்மான் மற்றும் குல்சருடன் உலக ஒலிப்பதிவு விருதினை( 2009) பகிர்ந்து கொண்டார்.
Apart from the Grammy, she also received the BMI Award in 2009 in London for the same and also shares the World Soundtrack Award(2009) with Rahman and Gulzar.

படத்தின் ஒலிப்பதிவு அல்போன்சு ஜோசப் என்பவரும் இரத்தீஷ் வேகா என்பவரும் இணைந்து மேற்கொண்டிருந்தனர். படத்தில் பாடல்களை அனில் பனச்சூரன் என்பவரும், சந்தோசு வர்மாவும் ஏழு பாடல்களை எழுதினர். [1] [2].
The soundtrack of the film was composed by Alphons Joseph and Ratheesh Vegha. The album features seven songs written by Anil Panachooran and Santhosh Varma.[5][6].

இரண்டாவது சிறந்த திரைப்படம் சிறந்த நடிகை- சுதாராணி சிறந்த ஒளிப்பதிவாளர்- பி. சி. கௌரிசங்கர் சிறந்த ஒலிப்பதிவு- அரவிந்த கிகல் மற்றும் கே. எஸ். கிருஷ்ணமூர்த்தி சிறந்த ஆசிரியர்- சுரேஷ் அர்ஸ்.
Second Best Film Best Actress- Sudharani Best Cinematographer- B. C. Gowrishankar Best Sound Recording- Aravinda Kiggal and K. S. Krishnamurthy Best Editor- Suresh Urs.

படத்தின் ஒலிப்பதிவு மற்றும் பின்னணி இசையை இளையராஜா மேற்கொண்டார். [1] சிறீவெண்ணிலா சீத்தாராம சாத்திரி பன்னிரண்டு பாடல்களை எழுதினார். [2] இதில் ஒன்பது பாடல்கள் படத்தில் இடம் பெற்றது.
Ilaiyaraaja composed the film's soundtrack and background score.[10] Sirivennela Sitaramasastri was approached to write the lyrics for the songs after his work in Kasinathuni Viswanath's Sirivennela(1986) was noticed.

ரெமினினென்ஸ் தெரபி: கடந்த கால அனுபவங்களை தனிப்பட்ட முறையில் அல்லது குழுவில் வீட்டு பொருட்களின் உதவி, புகைப்படங்கள், ஒலிப்பதிவுகள் மற்றும் மனநிலை மற்றும் அறிவாற்றல் ஆகியவற்றின் மூலம் கலந்துரையாடல்.
Reminiscence therapy: Discussion of past experiences personally or in group with the help of household items, photographs, sound recordings and music for mood and cognition.

இவ் அங்கங்களில் ஒலிப்பதிவு கதைகள், ஒலிப்பதிவு நாடகத் தொடர், BBC உடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழி கற்பித்தல் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சித் தொடர் மற்றும் நெருக்கடியான சூழ்நிலைகளில் எவ்வாறு சரியாக வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தல் ஆம் என்பதை விளக்கும் வீடியோக்கள் என்பன அடங்கும்.
The materials include podcast stories, an audio soap opera, a series of English language teaching TV programmes produced with the BBC and videos that show how to say things correctly in very different situations.

இந்த மனித பொறியியல் வளர்ப்பிற்கு ஓர் தலைசிறந்த எந்த நூற்றாண்டில் ஆண்டு விளையாட்டு ஒரு உண்மைய் உள்ள masterfully எழுதப்பட்ட அசல் ஒலிப்பதிவு மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் கிராபிக்ஸ் அடுத்த ஜென் ஆச்சர்யம் உம் இல்லை!
A masterpiece of human engineering this is the game of the year no century a truely masterfully written original soundtrack and stunning graphics a next gen wonder!

இவர், கொல்கத்தாவின் செகன்சாகி ஒலிப்பதிவு நிறுவனத்தில் உதவி இசை இயக்குநர் பதவியில் தனது பன்னிரெண்டாவது வயதில் நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு பல படங்களில் பணியாற்றினார். இந்த இரண்டில் உம் ஆன இவரது தொடர்பு, இசைக்குழுவை உருவாககும் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது.
Lalmani was appointed on the post of assistant music director in Shehanshahi Recording Company, Calcutta at the age of twelve. He worked in several films for the next two years. His interaction with these two, kindled an interest for orchestration in Lalmani.

இல் வெளியான 'சதி சுலோச்சனா திரைப்ப இடம் ஏ கன்னடத்தின் முதல் பேசும் படம்,[ 14] அதைத் தொடர்ந்து பக்த துருவா( அல்லது துருவா குமார்). சதி சுலோச்சனா படமானது கோலாப்பூரின் சத்ரபதி படப்பிடிப்புத் தளத்தில் படம்பிடிக்கப்பட்டது; பெரும்பாலான படங்களின் படப்பிடிப்பு, ஒலிப்பதிவு மற்றும் பிந்தைய தயாரிப்புப் பணிகள் சென்னைவில் செய்யப்பட்டன.
In 1934, the first Kannada talkie, Sati Sulochana,[14] appeared in theatres, followed by Bhakta Dhruva(aka Dhruva Kumar). Sati Sulochana was shot in Kolhapur at the Chatrapathi studio; most filming, sound recording, and post-production was done in Chennai.

ஆம் ஆண்டில், சரஃப் தனது இசை வாழ்க்கையைத் தொடர மும்பைக்குச் சென்றார். [1] ஒரு வருடம் கழித்து, இவர் தனது முதல் ஒலிப்பதிவு பாடலை பதிவு செய்தார், அரிஜித் சிங்குடன்" ஓ சோனியே" என்ற தலைப்பில்டைட்டூ எம்பிஏ என்றத் திரைப்படத்தில் இடம் பெற்றது. அடுத்த ஆண்டு, 2015ஆம் ஆண்டில், குஜ்ஜுபாய் தி கிரேட் என்ற ஒலிப்பதிவுக்க் ஆக அத்வைத் நெம்லேகருடன் இணைந்து" ஃபீலிங் அவ்னவி" என்ற பாடலை பாடினார்.
In 2013, Saraf moved to Mumbai to pursue her career in music.[1] One year later, she had recorded her first soundtrack song, a duet with Arijit Singh titled"O Soniye" for Titoo MBA. The next year, in 2015, she sang"Feeling Avnavi," alongside Advait Nemlekar, for the soundtrack Gujjubhai the Great.

இராஜ்-கோட்டி( Raj- Koti) என்று பிரபலமாக அழைக்க ப்படும் தொட்டகுரா சோமராஜு மற்றும் சலூரி கோட்டீசுவர ராவ் ஆகியோர் தெலுங்குத் திரையுலகில் இந்திய திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள் ஆகவ் உம், பாடகர்கள் ஆகவ் உம், பாடலாசிரியர்கள் ஆகவ் உம், ஒலிப்பதிவு தயாரிப்பாளர்கள் ஆகவ் உம், இசைக்கலைஞர்கள் ஆகவ் உம், பலதரப்பட்ட இசைக்கருவிகளை இசைப்பவர்கள் ஆகவ் உம் இருக்கும் இரட்டையர்கள் ஆவர். பத்தாண்டு கால இடைவெளியில், சமகால தெலுங்குத் திரைப்பட இசையை மறுவரையறை செய்ததற்காக பாராட்டு இருவர் உம் பெற்ற் உள்ளனர். இவர்கள் சுமார் 180 படங்களுக்கு இசையமைத்துள்னர். இவர்களின் 3000 பாடல்களில் சுமார் 2, 500 பாடல்களை பாடகர்கள் எஸ். பி. பாலசுப்பிரமண்யம் உம், கே. எஸ் சித்ராவும் பாடிய் உள்ளனர்.
Thotakura Somaraju and Saluri Koteswara Rao, popularly known as Raj-Koti were Indian film music composers, singer-song writers, record producers, musicians and multi-instrumentalists duo in Telugu Cinema, In a notable career spanning a decade, the duo has garnered particular acclaim for redefining contemporary Telugu film music. They composed music for about 180 films. Out of their 3000 songs, about 2,500 songs were sung by singers S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra.