கட்டளைக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• command
• against the commandments

தமிழ் கட்டளைக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கட்டளைக்கு பதிலாக.
Command Aliases.

தேவை""% 1 கட்டளைக்கு காணப்படவ் இல்லை".
Require" missing for command"%1".

அது போயிங் எனில்,,, நான் அதை கட்டளைக்கு போவத் இல்லை!
If it ain't BOEING,,, I ain't going to Command on it!

முக்கிய அமைப்பு பிசி இணைப்பு இல்லாமல்யூ வட்டு கட்டளைக்கு முடியும்.
The main system can be commanded by U-disk without PC connection.

ராஜா:“ என்ன? எனது கட்டளைக்கு கீழ்ப்படியவில்லையா? அவர்களை உடனடியாக என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்”.
King:"What? They aren't obeying my command? Bring them to me immediately.".

அவன் ஒரு ஜின்னாக ஆனான், ஏனெனில் அவன் தன்னுடைய இரட்சகரின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிய மறுத்தான்.
He became a jinn, for he disobeyed the order of his Lord.

ஒரு பிரிவு மற்றதற்கு எதிராக அத்துமீறல் செய்தால், அவர்கள் கடவுள்-ன் கட்டளைக்கு அடிபணியும் வரை, அத்துமீறும் பிரிவினருடன் நீங்கள் சண்டையிட வேண்டும்.
If one group aggresses against the other, you shall fight the aggressing group until they submit to GOD's command.

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
How many a town defied the command of its Lord and His apostles, then We called it to a severe account and punished it with a dire punishment.

கொழும்பு பாதுகாப்பு கருத்தரங்கில் கலந்துக் கொள்ளவதுக்க் ஆக இலங்கைக்கு வந்தடைந்த ருவாண்டா பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜெனரல் ஜேம்ஸ் கபாரேபே( James Kabarebe) அவர்கள் இன்று( ஆகஸ்ட் 31) தென் கடற்படை கட்டளைக்கு விஜயமொன்று மேற்கொன்ட் உள்ளார்.
The Minister of Defence of Ruwanda, General James Kabarebe who arrived in Sri Lanka to attend the Colombo Defence Seminar took time off to visit the Southern Naval Command today(31st August).

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
How many a town rebelled against the commands of its Lord and His messengers and We called them sternly to account and punished them severely.

உங்கள் இலிருந்து( அவருடைய சபைய் இலிருந்து) எவர் மறைவாக நழுவி விடுகிறார்களோ அவர்களை திடம் ஆக அல்லாஹ்( நன்கு) அறிவான்- ஆகவே எவர் அவருடைய கட்டளைக்கு மாறு செய்கிறார்களோ அவர்கள் தங்களை சோதனை பிடித்துக் கொள்வதையோ, அல்லது தங்களை நோவினை தரும் வேதனை பிடித்துக் கொள்வதையோ அஞ்சிக் கொள்ளட்டும்.
Allah knows those of you who slip away surreptitiously, so let those who disobey His command beware, lest they are struck by sedition, or, they are stricken with a painful punishment."(24:63).

எத்தனைய் ஓ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
Many a settlement20 has rebelled against the commandments of its Lord and His Messengers, and We called it to stern account and punished it severely.

இரண்டு போர் இறக்கைகளின் கட்டளைக்கு ரைசிங், ஓல்ட்ஸ் விமான போக்குவரத்து வரலாற்றாசிரியர்கள் மத்தியில் கருதினார், மேலும் அவரது சகாக்கள் ஆன இருவர் உம் அவரின் காற்று சண்டை திறன்கள் வியட்நாம் போர் சிறந்த சாரி தளபதி ஏற்படுவதால் இது ஒரு போர் தலைவர் ஆக இருந்த அவரின் செல்வாக்கை.
Rising to the command of two fighter wings, Olds is regarded among aviation historians, and his peers, as the best wing commander of the Vietnam War, for both his air-fighting skills, and his reputation as a combat leader.

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
How many a town defied the command of its Lord and His messengers? So We held it strictly accountable, and We punished it with a dreadful punishment.

ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சுகலில் படைகளை கட்டளையிட அவர் நியமிக்கப்பட்டார், 22 ஆம் தேதி ஆர்தர் வெல்லஸ்லிக்கு கட்டளையிட்டார் 1809 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 1809 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதத்தில் 43 வது( மான்மவுதீன்ஷயர்) லைட் கான்ஃபாண்ட்டின் கட்டளைக்கு மாற்றப்பட்டது, அந்த ஆண்டு இறுதியில் ஜிப்ரால்டர் ஆளுநராக பணியாற்றினார்.
In 1808 he was appointed to command the forces in Portugal, handing over command to Arthur Wellesley on 22 April 1809.[3] From there moved to the command of the 43rd(Monmouthshire) Light Infantry in January 1809, briefly serving as the Governor of Gibraltar later that year.

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்!
(7) How many a city rebelled against the command of its Lord and HIS Messengers, and WE called it to severe account and punished it with dire punishment!

உங்களில் ஒருவர் மற்றொருவரை அழைப்பதுபோல் உங்களுக்கிடையில்( அல்லாஹ்வுடைய) தூதரின் அழைப்பை ஆக்காதீர்கள். உங்கள் இலிருந்து( அவருடைய சபைய் இலிருந்து) எவர் மறைவாக நழுவி விடுகிறார்களோ அவர்களை திடம் ஆக அல்லாஹ்( நன்கு) அறிவான்- ஆகவே எவர் அவருடைய கட்டளைக்கு மாறு செய்கிறார்களோ அவர்கள் தங்களை சோதனை பிடித்துக் கொள்வதையோ, அல்லது தங்களை நோவினை தரும் வேதனை பிடித்துக் கொள்வதையோ அஞ்சிக் கொள்ளட்டும்.
Place not the apostle's calling among you on the same footing as your calling of each other. Of a surety Allah knoweth those who slip away privately; let therefore those who oppose His commandment beware lest there befall them a trial or there befall them a torment afflictive.

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
How many habitations rebelled against their Lord's command and His apostles; but We took them to severe task, and punished them with the harshest punishment.

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
And how many a city rebelled against the Commandments of its Lord and His Messengers then We took a severe account from it, and gave it a horrible punishment.

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்?
So how many a city was insolent toward the command of its Lord and His messengers, so We took it to severe account and punished it with a terrible punishment?

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
And how many a town which rebelled against the commandment of its Lord and His apostles, so We called it to account severely and We chastised it(with) a stern chastisement.

எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.
And many a town existed that rebelled against the command of its Lord and His Noble Messengers, so We took a severe account from it- and struck them with a dreadful punishment.

ஆனால் அவர்கள் ஃபேரோவின் கட்டளையைப் பின்பற்றினர், மேலும் ஃபேரோவின் கட்டளை ஞானமுடையதாய் இருக்கவ் இல்லை.
But they followed the command of Pharaoh, and Pharaoh's command was not wise.

கட்டளையைப் பயன்படுத்து.
Use command.

கடற்படை கட்டளையின் கடற்படையினர்களால்.
The Southeastern Naval Command.

COPY கட்டளையைப் பயன்படுத்துகிறது.
Using COPY command.

கட்டளையை செயல்படுத்துவதற்கு முன் சாளரத்தைக் காட்ட சொல்லும்வரை காத்திரு.
Wait until we are told to show the window before executing the command.

குறிப்பிட்ட கட்டளையை இயக்க முடியவ் இல்லை.% 1 கோப்போ அல்லது அடைவ் ஓ இல்லை.
Unable to run the command specified. The file or folder %1 does not exist.

அச்சியந்திர கட்டளையைச் சேர்.
Addprinter command.