தமிழ் கல்லூரிய் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
கல்லூரிய் ஆனது பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவால்( யுஜிசி) அங்கீகரிக்கப் பட்ட் உள்ளது.
The college is recognized by ஆம் ஆண்டில் இந்த கல்லூரிய் ஆனது இந்தியாவின் தேசிய மதிப்பீட்டு மற்றும் அங்கீகார கவுன்சில்( என்ஏஏசி) அங்கீகாரம் பெற்றது.
In கல்லூரிய் ஆனது பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின்( யுஜிசி) அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளதுரித்து.
The college is recognized by இக்கல்லூரியை பல்கலைக்கழக மானியக் குழு( யுஜிசி) அங்கீகரித்த் உள்ளது. கல்லூரிய் ஆனது என்ஏஏசி-ஆல் ஏ தரத்துடன் மறு அங்கீகாரம் பெற்றது.
இந்த கல்லூரிய் ஆனது கலை, வணிகவியல், அறிவியல் ஆகிய துறைகளில் பல்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது.
The college is affiliated with Thiruvalluvar University.[1] This சென்னை மெற்றோ இரயில் திட்டத்தின்மெற்றோ நிலையம் கட்டுவதற்க் ஆக கீழ்பாக்கம் மருத்துவக் கல்லூரிய் இலிருந்து 2, 756 சதுர மீட்டர் நிலத்தை எடுத்துக்கொண்டது.
The Chennai Metro Rail project took 2,756square meters of land from the Kilpauk Medical College for the construction of the Metro station.[2].இந்த கல்லூரிய் ஆனது கலை, வணிகவியல், அறிவியல் போன்ற பல்வேறு துறை படிப்புகளை வழங்குகிறது.
The college is affiliated with Manonmaniam Sundaranar University.[1] This அஞ்சலை அம்மாள் மகாலிங்கம் பொறியியல் கல்லூரிய் ஆனது அண்ணா பல்கலைக்கழகம் திருச்சியுடன் இணைவுபெற்றது. இந்த கல்லூரிக்கு அகில இந்திய தொழில்நுட்ப கல்விக் குழு (ஏ. ஐ. சி. டி. இ) ஒப்புதல் அளித்தது.
Anjalai Ammal Mahalingam Engineering College was affiliated with Anna University Trichy. The college was approved by All India Council for Technical Education(AICTE).கல்லூரிய் ஆனது பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின்( யுஜிசி) அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளது. மேலும் 'என்ஏசிசி'யால் 'ஏ' தரச் சான்றை பெற்றுள்ளது[ 1].
The college is recognized by the University Grants Commission(UGC). Also accredited by NACC with A Grade[2].செரியன், 2000 சூன்மாதத்தில், இந்தியாவில் இருதய அறுவை சிகிச்சை துறையில் செய்த பங்களிப்புகளுக்க் ஆக மணிப்பால் கஸ்தூரிபா மருத்துவக் கல்லூரிய் இலிருந்து[ 1] [2] வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதை பெற்றார்.[ 3].
In June 2000,Cherian received a lifetime achievement award from Kasturba Medical College[6][7] for contributions made to the field of cardiothoracic surgery in India.[8].இந்த கல்லூரிய் ஆனது கலை, வணிகவியல், அறிவியல் ஆகிய பல்வேறு துறைகளில் படிப்புகளை வழங்குகிறது.
The college is affiliated with Manonmaniam Sundaranar University.[1] This மதுரை சமூக அறிவியல் நிறுவனம், என்பது தமிழ்நாட்டின்,மதுரையில் அமைந்த் உள்ள கல்விப்பிரிவுகள் ஆராய்ச்சி மையமாகும். இந்த கல்லூரிய் ஆனது மதுரை காமராசர் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைவுபெற்றுள்ளது.
Madurai Institute of Social Sciences, is a multi faculty research center located in Madurai, Tamil Nadu. The college is affiliated with Madurai Kamaraj University.[1] This college offers different courses in social sciences.இந்த கல்லூரிய் ஆனது கலை, வர்த்தகம், அறிவியல் ஆகிய துறைகளில் பல்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது.
The college is affiliated with Manonmaniam Sundaranar University.[1] This ஜவகர் அறிவியல் கல்லூரி என்பது, தமிழ்நாட்டின் கடலூர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கல்லூரி ஆகும். ஜவகர் கல்விச் சங்கத்தால் துவக்கப்பட்ட இந்தக் கல்லூரிய் ஆனது திருவள்ளுவர் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைவுபெற்றுள்ளது. [1].
Jawahar Science இந்த கல்லூரிய் ஆனது பழைய மகாபலிபுரம் சாலையில்( ஐ. டி நெடுஞ்சாலை) அடையாரில்( தெற்கு சென்னை) இருந்து சுமார் 8 கிலோமீட்டர் தொலைவில் கராப்பாக்கத்தில் அமைந்த் உள்ளது.
The College is located at Karapakkam, about 8 kilometers from Adyar(South Chennai) on கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி, என்பது தமிழ்நாட்டின், புதுக்கோட்டையில் அமைந்த் உள்ள ஒரு கல்லூரி ஆகும். இந்த கல்லூரி பாரதிதாசன் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைவுபெற்றுள்ளது. [1] இந்த கல்லூரிய் ஆனது கலை, வணிகவியல், அறிவியல் ஆகிய துறைகளில் பல்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது.
College of Arts and Science, is a general degree college located in Pudukkottai, Tamil Nadu. The college is affiliated with Bharathidasan University.[1] This college offers different courses in arts, commerce and science.இந்த கல்லூரிய் ஆனது சமூக அறிவியலில் வெவ்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது. தென்னிந்தியாவில் தொழில்முறை சமூக பணி மற்றும் மனித வள மேலாண்மை தொடர்பான படிப்புகளை வழங்குவதில் இக்கல்லூரி முதன்மைய் ஆனது.
The college is first of its result in South India offering courses related to professional social work and Human Research Management.மாதவ ராவ் தனது ஆரம்ப வாழ்க்கையை சென்னையில் கழித்தார், அங்கு இவர்அரசு உயர்நிலைப் பள்ளியில்( பின்னர் சென்னை மாநிலக் கல்லூரிய் ஆனது) படித்தார். ஒரு மாணவர் ஆக, மாதவ ராவ் கணிதத்தில் உம் அறிவியலில் உம் விடாமுயற்சியும் கவனம் உம் வலிமையும் கொண்ட் இருந்தார்.
Madhava Rao spent his early life in Madras city where hestudied at the Government High School(later Presidency College, Madras). As a student, Madhava Rao was a diligent and careful and strong in mathematics and science. In 1846.இந்த கல்லூரிய் ஆனது ஐஎஸ்ஓ 9001: 2008 சான்றளிக்கப்பட்ட நிறுவனமாகும். இதற்கு AICTE ஒப்புதல் அளித்த் உள்ளது. கல்லூரி UGC ACT 1956 இன் U/ S 12 (B) மற்றும் 2 (F) ஐ அங்கீகரித்த் உள்ளது[ 1].
The college is an ISO 9001:2008 certified institution. It is approved by AICTE. The college has Recognized U/S 12(B) and 2(F) of UGC ACT 1956[4].தெய்வானையம்மாள் மகளிர் கல்லூரி, என்பது தமிழ்நாட்டின், விழுப்புரத்தில் அமைந்த் உள்ள ஒரு மகளிர் கலை அறிவியல் கல்லூரி ஆகும்.இக்கல்லூரி திருவள்ளுவர் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைவுபெற்றுள்ளது. [1] இந்த கல்லூரிய் ஆனது கலை, வணிகவியல், அறிவியல் ஆகிய துறைகளில் பல்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது.
Theivanaiammal College for Women, is a women's general degree college located in Villupuram, Tamil Nadu. The college is affiliated with Thiruvalluvar University.[1] This college offers different courses in arts, commerce and science.இந்த கல்லூரிய் ஆனது 1, 50, 000 சதுர மீட்டரைவிட கூடுதலான பரப்பளவில் கட்டிடங்களில், உலகத்தரம் வாய்ந்த ஆய்வகங்கள், பட்டறைகள், சி. என். சி லேத் மற்றும் சி. என். சி எந்திர மையம், உள் விளையாட்டு அரங்கம், தடகள வசதிகள் போன்றவை உள்ளன.
The college has more than 1,50,000 square meter buildings, world class laboratories, workshops, CNC lathe and CNC Machining Center, and facilities for indoor games and athletics.கம்பன் கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி, மகளிர் என்பது தமிழ்நாட்டின், திருவண்ணாமலையில் அமைந்த் உள்ள ஒரு கலை அறிவியல் கல்லூரி ஆகும். இக்கல்லூரி திருவள்ளுவர் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைவுபெற்றுள்ளது. [1] இந்த கல்லூரிய் ஆனது கலை, வணிகவியல், அறிவியல் ஆகிய பல்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது.
Kamban College of Arts and Science for Women, is a women's general degree college located in Tiruvannamalai, Tamil Nadu. The college is affiliated with Thiruvalluvar University.[1] This college offers different courses in arts, commerce and science.பி வைணவ மகளிர் கல்லூரிய் ஆனது மாணவிகளின் போட்டி உணர்வை வெளிப்படுத்தும் வருடாந்திர கலாச்சார கொண்டாட்டங்களை[ 1] நடத்துகிறது. மாணவர்களின் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சிக்கு உதவ் உம் முயற்சிகளை வழங்குவத் ஏ முக்கிய நோக்கம் ஆக உள்ளது.
Vaishnav College for Women conducts annual cultural extravaganzas[7] that bring out the competitive spirit of the students. The main aim is to provide endeavours that facilitate the overall development of students. The 2 main events are:.அரசு பொறியியல் கல்லூரி 2001-2002 ஆம் ஆண்டில் அகில இந்திய தொழில்நுட்ப கல்விக் குழுவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மூன்று இளநிலை பாடங்களை வழங்கியது. தற்போது இந்தக் கல்லூரிய் ஆனது ஆறு இளநில்ப் பாடங்களைய் உம், மூன்று முதுநிலை பாடங்களைய் உம் வழங்கிவருகிறது.
Arasu Engineering College offers programmes that have been approved by All India Council for Technical Education with three programmes at the Under Graduate level in the year 2001-2002. The college at present offers Six Under Graduate Programmes and Three Post Graduate Programmes.தங்கவேலு பொறியியல் கல்லூரிய் ஆனது முதலில் சேலத்தில் நிறுவப்பட்டது. இது 1994இல் பொன்னியம்மன் கல்வி அறக்கட்டளையின் தலைவரான திரு கே. வி. தங்கபாலு அவர்களால் நிறுவப்பட்டது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கல்லூரிய் ஆனது சென்னை, ராஜீவ் காந்தி சாலையில் கரப்பாக்கம் என்னும் இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.
Thangavelu Engineering College, Chennai was founded in Salem. It was founded on 1994 by the Ponniamman Education trust by the chairman Mr. K.V. Thangkabalu. After a few years the college was moved to Chennai, in the location of Karapakkam in Rajiv Gandhi Salai.சே. நா. சுப்ரமண்யன் பொருளாதாரத்தில் முதுகலைப் பட்டதாரியும் மற்றும்சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஸ்டெல்லா மேரிஸ் கல்லூரிய் இலிருந்து தங்கப் பதக்கம் வென்ற திருமதி மீனா சுப்ரமண்யனை மணந்தார். இந்த தம்பதியருக்கு சுஜய் மற்றும் சூரஜ் என்ற இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். மேற்கத்திய பாரம்பரிய இசை மற்றும் கிரிக்கெட்டில் உம் அவருக்கு மிகுந்த ஆர்வம் உண்டு.
S N Subrahmanyan is married to Mrs Meena Subrahmanyan,a Postgraduate in Economics and a Gold Medalist from Stella Maris College, Madras University. The couple has two sons, Sujay and Suraj. He also has a keen interest in Western Classical music and cricket.அரசு பொறியியல் கல்லூரிய் ஆனது ஸ்ரீ திருநாவுக்கரசு தனலட்சுமி கல்வி அறக்கட்டளையால் 2000 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது சமூக சேவைக்க் ஆக 2000 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அறக்கட்டளையாக பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த அறக்கட்டளை தொழில்நுட்ப கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சித் துறையில் சிறந்த சேவையைச் செய்து வருகிறது.
Arasu Engineering College was established by Sri Thirunavukkarasu Dhanalakshmi Educational and Charitable Trust in 2000. It was registered as a public charitable trust in the year 2000 to serve the society. The trust is doing yeomen service in the field of Technical Education and Research.இங்கு கலை, அறிவியல் துறைகளில் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பட்டப்படிப்புகளைய் உம், சான்றிதழ்படிப்புகளைய் உம், கணிதத்தில் முனைவர் பட்ட ஆராய்ச்சி படிப்புகளைய் உம் வழங்கிவருகிறது. [2] 1987 ஆம் ஆண்டு சிவந்தி ஆதிதனரால் நிறுவப்பட்ட இந்த கல்லூரிய் ஆனது, அரசாங்கத்தின் நிதி உதவி இல்லாமல், ஆதித்தனார் கல்வி அறக்கட்டளை முழுமையான நிதியில் செயல்படுகிறது.[ 3].
It teaches arts and science degrees for both undergraduate and postgraduate degrees,as well as certification courses and a research Ph.D. in Mathematics.[2] The college was founded by Sivanthi Adithan in 1987 and is fully financed by the Aditanar Educational Trust, with no financial aid from the government.[3].
