கிறிஸ்தவ ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• christian
• jesus

தமிழ் கிறிஸ்தவ ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கிறிஸ்தவ பைபிளில்.
The Christian Bible.

அவரும் கிறிஸ்தவ நம்பிக்கை உடையவர்.
He is Muslim by faith.

வரலாறுள்ளவரையும் கிறிஸ்தவ உலகம் அவரை மறக்காது.
The whole world without Christ is under him.

எந்த கிறிஸ்தவ நாடாவது இதை சட்டமாக்குமா?
Any museums want this thing?

பவுல் ஒருபோதும் கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை சுலபமானது என்று நினைக்கவ் இல்லை.
Jesus never once said that life woud be easy.

கிறிஸ்தவ மற்றும் புதிய வயது திட்டங்களின் ஒரு பகுதிய் ஆனதுar-.
Part of the Christian and New Age programs includes the ar-.

இத் ஏ சிந்தனை தான் நமது கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையில் உம் இருக்க வேண்டும்.
This is how it should be when we have Jesus in our lives.

கிறிஸ்தவ கிரேக்க வேதாகமத்தின் 27 பைபிள் புத்தகங்களைப் பற்றி என்ன சொல்லல் ஆம்?
What about the 27 books of the Christian Greek Scriptures?

என் தாத்தாவ் இடம் இருந்து, குடும்ப உறுப்பினர்கள் அனைவரும் கிறிஸ்தவ விசுவாசத்திற்கு மாற்றப்பட்டு எங்கள் சர்வ வல்லமையின் வார்த்தையால் முழுக்காட்டுதல் பெற்றார்கள்.
From my Grandfather, all the family members converted to Christian faith and baptized with the word of our Almighty.

உபைத்- அல்லாஹ் பின்னர் கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறினார். [1] ராம்லாவை அவ்வாறு செய்ய அவர் வற்புறுத்த அவர் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். அவரது மாற்றம் இவர்கள் பிரிந்து செல்ல வழிவகுத்தது.
Ubayd-Allah later converted to Christianity.[1] He tried to persuade Ramla to do the same, but she held on to Islam. His conversion led to their separation.

கமலா பாலகிருஷ்ணன் 1930இல் பிறந்தார். இவர் வேலூரில் உள்ள கிறிஸ்தவ மருத்துவக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் புனேவில் உள்ள இராணுவ மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவ நோயியலில் பட்டய படிப்பினை முடித்தார்.
Balakrishnan was born in 1930. She graduated from the Christian Medical College in Vellore, and completed a diploma in clinical pathology from the Armed Forces Medical College at Pune.

இளவரசர் குனி ஆசாஹிகோவின் பேரன் என்ற வகையில், அவர் தற்போதைய பேரரசர் நருஹித்தோவின் உறவினராவார். [2] அவர் கிறிஸ்தவ கதாநாயகி கிரேசியா ஹோசோகாவாவின் வழித்தோன்றலும் கூட.[ 3].
His maternal grandfather is the pre-war prime minister Prince Fumimaro Konoe.[2] As a great-great-grandson of Prince Kuni Asahiko, he is a second cousin twice removed of the present Emperor, Naruhito.[2] He is also a descendant of Christian heroine Gracia Hosokawa.[4].

நாங்கள் அதிஉயர் தரமான கிறிஸ்தவ இலக்கியத்தை, 100 நாடுகளில், 30க்க் உம் மேற்பட்ட மொழிகளில் அஞ்சல் மற்றும் மின்புத்தகப் பதிவிறக்கம் ஆகிய வழிகளில் ஒரு எளிமையான கோட்பாட்டில் விநியோகிக்கிறோம்-எல்லாப் புத்தங்கள் உம் முற்றில் உம் இலவசம்!
We distribute Christian literature of the highest quality in over 100 countries and in more than 30 languages, by mail and by electronic eBook download, with one simple principle- all books are completely free!

சபை எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை பவுல் எவ்வளவு அழகாக விளக்குகிறார், உலகில் உள்ள விஷயங்களுக்க் உம் இது என்ன வேறுபாடு, மற்றும் அந்த விஷயத்தில், பெரும்பாலான மதங்களில் கிறிஸ்தவ தரத்தை உரிமை கோருகிறது.
How beautifully Paul illustrates the way the congregation should be, and what a contrast this is with the way things are in the world, and for that matter, in most religions claiming the Christian Standard.

களில், சுவாவில் உள்ள சமபுலா இந்தியன் பள்ளியின் ஆசிரியர் ஆக குஷ் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். பள்ளி குழுவில் ஆரிய சமாஜ செல்வாக்கை முஸ்லிம் மற்றும் கிறிஸ்தவ பெற்றோர்கள் ஆட்சேபித்தபோது, அரசாங்கம் அதன் நிர்வாகத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. [1].
In the 1930s, Kush was dismissed as a teacher from Samabula Indian School in Suva, and the government took over its management, when Muslim and Christian parents objected to the Arya Samaj influence in the school committee.[5].

ஈடன் கார்டன் மெட்ரிகுலேசன் பள்ளி, தமிழ்நாடு, சேலத்திலுள்ள ஒரு பள்ளி ஆகும். இப்பள்ளி 1979 இல் சர்வதேச லீமன் இவாஞ்சலின் உதவித்தொகையின் கீழ் இவாஞ்சலின் கிறிஸ்தவ சபை நிர்வாகத்தால் உருவாக்கப்பட்டது.
Eden Garden Matriculation School is a school in Salem, Tamil Nadu. It was founded in 1979 under the administration of the Laymen's Evangelical Fellowship International, a Christian evangelical mission. The school is situated at the heart of the city.

கைனாடி ஒரு சிறிய தீவு மற்றும் அழகிய நெல் வயல்கள் மற்றும் சிறிய கால்வாய்களைக் கொண்ட் உள்ளது. இந்து மற்றும் கிறிஸ்தவ மதங்களைக் கொண்ட் உள்ளது. புனித வியாகுல அன்னை தேவாலயம் மற்றும் கருமாத்ரா கோயில் ஆகியவை கைனாடியில் இரண்டு முக்கிய வழிபாட்டுத் தலங்களாகும்.
Kainady is a small island and consists of picturesque paddy fields and small canals. Population consists of Hindu and Christian denominations. Our Lady of Dolours Church and Karumathra Temple are two main places of worship in Kainady.

மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டுகளில், இசுரேலின் அக்கோ நகரில் ஆண்டுதோறும் நடைபெறும்" மாற்று நாடகத்திற்கான பொது மொழி" என்ற தலைப்பில் நாடக நிகழ்ச்சிகளை இயக்கிய் உள்ளார். இந்த திட்டத்தில் இளம் இசுரேலிய முஸ்லீம், யூத மற்றும் கிறிஸ்தவ நடிகர்கள் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். மேலும், இந்திய நாடக நுட்பங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்களைப் பயன்படுத்தினர்[ 1].
During the years 2002, 2003 and 2004, she directed theatre performances for the annual Festival of Alternative Theatre in Akko under the title Common Language(Hebrew: שפה משותפת). The project involved young Israeli Muslim, Jewish and Christian actors and made use of Indian theatrical techniques and themes.[1].

சிரியாவிற்கு வெளியே( 15 [1] மில்லியன்),( 18 மில்லியனுக்கும் அதிகமான) சிரிய மக்கள் வாழ்கின்றனர். புலம்பெயர் மக்களில் பெரும்பாலோர் சிரிய கிறிஸ்தவர்கள். உதுமானிய சிரியாவின் காலத்த் இலிருந்து வெளியேற்றம் தொடங்கி, கிறிஸ்தவ குடிபெயர்வு பல அலைகள் ஆக தோன்றின.
There are almost as many Syrian people living outside of Syria(15[4] million), as within(18 million). Most of the diaspora population is Syrian Christians.[citation needed] They trace their origin to several waves of Christian emigration, starting with the exodus during Ottoman Syria.

துவக்கத்தில் இருந்த் ஏ இவர் தனது கிராமத்தில் ஞாயிற்றுக்கிழமை பள்ளி, பிரார்த்தனைக் குழு போன்றவற்றை ஏற்பாடு செய்தார். இவரது பாரிஷ் பாதிரியார் ரெவ் கே. வி. ஜாகோப் மற்றும் இவரது வகுப்பு தோழர் திரு கே. வி. சைமன் ஆகியோர் இவருக்கு வலுவாக ஆதரவாளித்தனர். அவர்கள் இருவர் உம் எடயர்முலா கிறிஸ்டியன் பெல்லோஷிப்( ஈ. சி. எஃப்), யூத் லீக், கிறிஸ்தவ பராமரிப்பு பிரிவுகள்… போன்றவற்றை உருவாக்கினர்.
From the very beginning he organised Sunday school, prayer Group etc. in his village. His parish priest Rev K.V. Jacob and his classmate Mr. K. V. Simon were his strong supporters. Together they formed Edayarmula Christian Fellowship(ECF), Youth league, Christian care units… etc.

நிஷா ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது பாலிவுட் பாடல்களுக்கு நடனமாடும்போது“ செலெண்டாங்”( சால்வை) அணிந்த் இருந்தார். நிஷா தனது ஆறு வயதில் தனது தந்தை இறந்த பிறகு இவரது தாயாரால் கிறிஸ்தவ குடும்பத்தால் வளர்க்க அனுப்பப்பட்டார். இவரது தாயார் ஒரு முஸ்லீமாக மதமாற்றம் செய்து கொண்டவர் ஆவார். ஒன்பது வயதில், நிஷா ஒரு ஆடம்பரமான ஆடை போட்டியில், கருப்பு ஆடை மற்றும் விக் அணிந்த நடன கலைஞராக பங்கேற்றார். அந்த நேரத்தில்.
Nisha was raised by her mother Christian family after her father's death when she was six years old. Her mother is a Muslim convert. At nine years old, Nisha participated in a fancy dress competition, as a ballerina wearing a black dress and a wig.

முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பாக்தாத்தில் இருந்த முஸ்லிம் அறிஞர்கள், யூதர்கள் அல்லது கிறிஸ்தவ பின்னணியில் உள்ளவர்கள் இங்கே படிக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அரபி மொழியில் புத்தகங்களை மொழிபெயர்ப்பதோடு அவற்றைப் பாதுகாப்பதோடு மட்டுமல்லாமல் விஸ்டம் ஹவுஸுடன் தொடர்புடைய அறிஞர்கள் உம் பல குறிப்பிடத்தக்க அசல் வெளியீடுகளை பல துறைகளில் வழங்கினர்.[ 3] [4].
Based in Baghdad from the 9th to 13th centuries, beside Muslim scholars, people of Jewish or Christian background[2] were allowed to study here. Besides translating books into Arabic and preserving them, scholars associated with the House of Wisdom also made many remarkable original contributions to diverse fields.[3][4].

ஆம் ஆண்டில் இவர் சீனாவுக்குத் திரும்பினார். ஒரு சீன தேசியவாத இராணுவ அதிகாரியான தாங் பாவோ-ஊவாங் என்பவரை மணந்தார். ஆன், சிச்சுவானின் செங்டூவில் உள்ள ஒரு அமெரிக்க கிறிஸ்தவ தொண்டு நிறுவன மருத்துவமனையில் வேலை செய்தார். இவரது முதல் புதினமான டெஸ்டினேஷன் சுங்கிங்( 1942) என்பது இந்த காலகட்டத்தில் தனது அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டது.
In 1938 she returned to China, married Tang Pao-Huang(Chinese: 唐保璜), a Chinese Nationalist military officer, who was to become a general. She worked as a midwife in an American Christian mission hospital in Chengdu, Sichuan. Her first novel, Destination Chungking(1942), was based on her experiences during this period.

பெரும்பாலான கிறிஸ்தவர்கள் தென்னிந்தியாவில், குறிப்பாக கேரளா, தமிழ்நாடு மற்றும் கோவாவில் வசிக்கின்றனர். [1] [2] வடகிழக்கு இந்திய மாநிலங்களில் உம் பெரிய அளவில் கிறிஸ்தவ மக்கள் உள்ளனர்.[ 3] இந்தியாவில் கிறிஸ்தவம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் கத்தோலிக்க போர்த்துகீசிய பயணங்களால் மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் சீர்த்திருத்தச் திருச்சபை பிரித்தன் மற்றும் அமெரிக்க மிஷனரிகளால் விரிவாக்கப்பட்டது.
Most Christians reside in South India, particularly in Kerala, Tamil Nadu and Goa.[43][44] There are also large Christian populations in the North-east Indian states.[45] Christianity in India was expanded in the 16th century by Catholic Portuguese expeditions and by Protestant British and US missionaries in the 18th century.

மலையாற்றூரானது கொச்சிய் இலிருந்து 52 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்த் உள்ளது. மலையாற்றூர் தேவாலயம் 609 மீட்டர் உயரமுள்ள மலையாற்றூர் மலையில் அமைந்த் உள்ளது. இந்த ஆலயமானது புனித தாமசுக்கு அர்ப்பணிக்கப் பட்ட் உள்ளது. கேரளத்தின் மிக முக்கியமான கிறிஸ்தவ யாத்ரீக தலங்களுள் ஒன்றாக உள்ள இந்த புனித ஆலயம் கேரளத்த் இலிருந்து மட்டுமல்லாமல் அண்டை மாநிலங்களிலிருந்தும் பக்தர்களை அதிக அளவில் ஈர்க்கிறது.
Located 52 km from Kochi, the Malayatoor Church is situated atop the 609 m high Malayatoor Hill. The church is dedicated to St. Thomas, who is believed to have prayed at this shrine. One of the most important Christian pilgrim centres in Kerala, this holy shrine attracts devotees in very large numbers not only from Kerala but also from the neighbouring states.

மற்றொரு பூகம்பம் 570 கி. மு. ஒரு இத்தாலிய கிறிஸ்தவ யாத்ரீகன் பியாசென்ஸாவின் அன்டோனினஸ், நகரத்தை சிதைந்த பகுதிகள் ஆக விவரிக்கிறது. ஏசுமுன் வழிபாட்டு முறை மறைந்து பல வருடங்கள் கழித்து, சரணாலய தளம் ஒரு துஷாரி எனப் பயன்படுத்தப்பட்டது: உதாரணமாக, இரன்எமீர் ஃபக்ர்-அல்- IIடின், 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆவாலி ஆற்றின் மீது ஒரு பாலத்தை உருவாக்க அதன் பெரிய தொகுதிகள் பயன்படுத்தப்பட்டது.[ 20].
Another earthquake hit Sidon around 570 AD; Antoninus of Piacenza, an Italian Christian pilgrim, described the city as partly in ruins. For many years after the disappearance of the cult of Eshmun, the sanctuary site was used as a quarry:[17] Emir Fakhr-al-Din II, for example, used its massive blocks to build a bridge over the Awali river in the 17th century.[20].

தென்னாபிரிக்காவில் உள்ள மதத் தலைவர்கள் சமூக பொறுப்புணர்வு மற்றும் சமூக நனவைப் பொறுத்தவரையில் இனவெறி எதிர்ப்பு இயக்கத்தை எப்போதும் பெரிதும் நம்பிய் இருந்தது, மிக முக்கியமாக கிறிஸ்துவர், முஸ்லீம் மற்றும் இந்து தலைவர்கள், சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் அமெரிக்காவில் உள்ள கிறிஸ்தவ தலைவர்களையே சார்ந்த் இருந்தது. இது தனித்தன்மை வாய்ந்த சித்தாந்தங்கள் மற்றும் அதன் அரசாங்க கொள்கைகளை ஊக்குவிப்பதற்காக அர்ப்பணித்த் உள்ள ஆதரவாளர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் பலர் கிறிஸ்டிபீடியாவின் unibiblical மற்றும் மிகுந்த தவறான பயன்பாட்டிற்கு முகங்கொடுக்கும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகும். [5].
The Anti-Apartheid movement had always relied as heavily upon the social responsibility and community consciousness of the religious leaders in South Africa, most prominently the Christian, Muslim and Hindu leaders, as the Civil Rights movement relied upon their Christian leaders in the United States. This is especially significant in the face of the unBiblical and gross misuse of Christianity by many of Apartheid's proponents and supporters to promote Apartheid ideologies and its government policies.[5].

மேக்ஸ்வெல் தனது கிறிஸ்தவ நம்பிக்கைகளை" உழுதல்" மற்றும் புத்திஜீவித சோதனைக்கு உட்படுத்திய அளவிற்கு, அவருடைய எழுத்துக்களில் இருந்து முழுமையடையாமல் தீர்மானிக்க முடியும். ஆனால் பல முக்கிய ஆதாரங்கள் உள்ளன, குறிப்பாக அவரது இளங்கலைப் பட்ட நாட்களில், அவர் தன்னுடைய விசுவாசத்தை ஆழமாக ஆராய்கிறார். பைபிளைப் பற்றிய அவருடைய அறிவு நிச்சயமாக குறிப்பிடத் தக்கது, எனவே வேதவசனங்களின் மீதான அவருடைய நம்பிக்கை அறியாமையின் அடிப்படையில் இல்லை.
The extent to which Maxwell"ploughed up" his Christian beliefs and put them to the intellectual test, can be judged only incompletely from his writings. But there is plenty of evidence, especially from his undergraduate days, that he did deeply examine his faith. Certainly, his knowledge of the Bible was remarkable, so his confidence in the Scriptures was not based on ignorance.

முதல் நூற்றாண்டில் நிராணம் கிராமத்தை மையம் ஆகக் கொண்ட விசுவாசமுள்ள ஒரு கிறிஸ்தவ சமூகத்தை உருவாக்கிய திருத்தூதர் புனித தாமசிடம் சங்கனச்சேரி மற்றும் அதைச் சுற்றிய் உள்ள உள்ளூர் கிறிஸ்தவ சமூகம் நேரடியாக நம்பிக்கையைப் பெறுகிறது. சங்கனாச்சேரியில் முதல் தேவாலயம் 1177 இல் நிறுவப்பட்டது. தேவாலயத்திற்கான நிலத்தை உள்ளூர் இந்து மன்னர் தெக்கம்கூர் மகாராஜா நன்கொடைய் ஆக வழங்கினார். தற்போதைய தேவாலயம் அந்த தேவாலய இடத்தில் நான்காவது முறையாக கட்டபட்ட ஒன்றாகும். தேவாலயம் 1887 இல் புனரமைக்கப்பட்டு புனிதப்படுத்தப்பட்டது.
The local Christian community in and around Changanachery inherits its faith directly from St. Thomas the Apostle, who formed a Christian community of faithful, centered on Niranam in the 1st century. The first church in Changanachery was established in 1177. The plot of land for the church was donated by the local Hindu king of Thekkumkoor.

ஈராக் போரைத் தொடர்ந்து, ஈராக்கில் கிறிஸ்தவ மக்கள் தொகை சரிந்த் உள்ளது. ஏறக்குறைய பத்து லட்சம் அசிரோ-கல்தேய கிறிஸ்தவர்களில், பெரும்பாலானவர்கள் அமெரிக்கா, கனடா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 28 உறுப்பு நாடுகளில் குடியேறிய் உள்ளனர். மீதமுள்ளவர்களில் பெரும்பாலோர் ஈராக்கிய குர்திஸ்தானின் வடக்கு குர்திஷ் பகுதிக்க் உள் குவிந்த் உள்ளனர். ஈராக்கிய கிறிஸ்தவர்கள் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் அல்லது தீவிர இஸ்லாமிய வன்முறைக்கு உள்ளாகிய் உள்ளனர்.
Following the Iraq War, the Christian population of Iraq has collapsed. Of the nearly 1 million Assyro-Chaldean Christians, most have emigrated to the United States, Canada, Australia and within some of the 28 member states of the European Union and most of the rest concentrated within the northern Kurdish enclave of Iraqi Kurdistan. With continuing insurgency, Iraqi Christians are under constant threat or radical Islamic violence.