குடும்பத் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• family

தமிழ் குடும்பத் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இது உங்கள் குடும்பத் தொழிலா.
It suits your family.

அவருடைய குடும்பத்து எப்படி உதவுவது?
What will help their family?

இது உங்கள் குடும்பத் தொழிலா.
This will impact your family.

இவர் தனது குடும்பத் தேவைக்கு கடன் வாங்கி இருந்தார்.
He had already borrowed from his family.

இது எங்கள் குடும்பத் துக்கம்!
Because it gets our family together!

குடும்பத் திட்டமிடல் மற்றும் கருத்தடை ஆலோசனை சேவை.
Family Planning and contraception Consult Service.

சில நேரங்களில் குடும்பத் தலைவனாகி விடுவதும் உண்டு.
Will be disputes in families sometimes.

உங்க குடும்பத்து மற்ற மூத்த குடிமக்களுக்குப் பொருந்தும் ஏ!
Except for your family, ignore the expectations of others!

அவரது தந்தை அவரை குடும்பத் தொழில் ஆன வணிகத்தில் ஈடுபட வலியுறுத்தினார்.
His father wanted him to join the family business.

ரிதம் ஒரு பன்முக கலாச்சார பொதுவான மனித குடும்பத் தளமாகும்.- டோனி வர்கா.
Rhythm is a multicultural common human family base.- Tony Vacca.

உங்களுக்க் உம், உங்கள் குடும்பத்தார், உற்றார் உறவினர் நண்பர்கள் அனைவருக்கும்.
So bring your family, your friends, and EVERYONE you know.

அவள் விருப்பப்படி தொழிலைத் தொடர அல்லது எங்கள் குடும்பத் தொழிலை சேரல் ஆம்.
She can pursue a career of her choice or join our family business.

அவருடைய வாழ்விணையரும், அவருடைய குடும்பத் தினரும் எல்லையில்லா அளவிற்கு போராடினார்கள்.
He enjoyed life, his family, and, all who he befriended.

நான் இ-காமர்ஸ் வெளியே எங்கள் குடும்பத் தொழிலை வளர்ந்து வரும் மற்றும் கிளைப்படுத்தி கருவியாக இருந்த் இருக்கும்.
I have been instrumental in growing our family business and branching out into e-commerce.

எமது குடும்பத் திட்டமிடல் மற்றும் கருத்தடை ஆலோசனை சேவை குடும்பங்களின் கணிப்பீட்டை வழங்குவதுடன் குடும்பத்திட்டமிடலில் உதவிகளைய் உம் வழங்குகின்றது.
Our Family Planning and contraception Consult Service, provides evaluation of families and helps in family planning.

நீங்கள் கருணையை அடையும் பொருட்டு, உங்களுடைய குடும்பத் திற்க் உள் நீங்கள் சமாதானம் பேணவும், மேலும் கடவுள்-இடம் பயபக்தியோடிருக்கவ் உம் வேண்டும்.
You shall keep the peace within your family and reverence GOD, that you may attain mercy.

யட்சினி கணபதி நாகராசன் பாலகன் முகுர்தி நாக யக்ஷி தேவர மூர்த்தி கண்ணம்பள்ளி பகவதி ரக்ஷாஸ் வள்ளியச்சன்( குடும்பத் தலைவர்களைக் குறிப்பிடும் மத்திய திருவிதாங்கூர் பேச்சுவழக்கு; அவர்கள் இறந்த பிறகு அவருடைய சந்ததியினரால் வணங்கப்படுகிறார்கள்).
Yakshini Ganapathi Nagarajav Balakan Muhurthi Naga Yakshi Thevara Moorthy Kannamballi bhagavathi Rekshas(a fierce supernatural creature who feeds on humans) Vallyachan(Central Travancore parlance for family chieftains; they are worshiped by his descendants after death).

இவர் 1899 இல் சோலாப்பூர் அரசு உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது மெட்ரிகுலேசனை முடித்த பின்னர் மும்பை புனித சேவியர் கல்லூரியில் பயின்றா. மேலும் மும்பை பல்கலைக்கழகத்தில் உம் தனது இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் புனேவிலுள்ள தக்க் ஆன கல்லூரியில் பயின்றார். ஆனால் இவரது குடும்பத் தொழிலில் சேர தனது படிப்பை முழுமையடையாமல் விட்டுவிட்டார். [1].
Walchand matriculated in 1899 from Solapur Government High School and later attended St. Xaviers College;Mumbai and earned a BA degree from University of Mumbai. Later he attended Deccan College in Pune but left his studies incomplete to join his family business.[1].

பட்டறை Klimenko"- 2006 முதல் திட மரம் மரச்சாமான்களை உற்பத்திக்க் ஆன அவரது குடும்பத் தொழிலை வழிவகுக்கும் இரண்டு சகோதரர்கள், அலெக்சாண்டர் மற்றும் அன்டன்.
Workshop Klimenko"- two brothers, Alexander and Anton, who lead his family business for the production of solid wood furniture since 2006.

கோலோன் என்ற இடத்திற்கு அருகில் உள்ள உசுகிர்சென் எனுமிடத்தில் லாரன்சு பிசர் என்ற வணிகருக்கும், அவரது மனைவி சூலி போயென்சுகென் என்போருக்கும் பிசர் பிறந்தார். தனது பட்டப்படிப்பை முடித்த பிறகு அவர் இயலறிவியலை படிக்க ஆசைப்பட்டார். ஆனால், அவரது தந்தை அவரை குடும்பத் தொழில் ஆன வணிகத்தில் ஈடுபட வலியுறுத்தினார். பிசர் இத்துறைக்கு பொருத்தமானவர் இல்லை என்பதை கண்டறியும் வரை இது தொடர்ந்தது. பிறகு.
Fischer was born in Euskirchen, near Cologne, the son of Laurenz Fischer, a businessman, and his wife Julie Poensgen. After graduating he wished to study natural sciences, but his father compelled him to work in the family business until determining that his son was unsuitable.

இப்படத்துக்கு முதலில் உத்தம புதிரன் என்று பெயரிட பட்ட் இருந்தது. பின்னர் பெயர் மாற்றப்பட்டது. படத்தில் குடும்பத் தலைவர் ஆக சிவாஜி கணேசன் நடிப்பார் என்று கருதப்பட்டது. ஆனால் அவரது தேதி கிடைக்காததால் அப்பத்திரத்துக்கு ஜெமினி கணேசன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1].
The film was developed with the working title of Uthama Puthiran, before the team changed title. Sivaji Ganesan was initially considered to play the patriarchal head of the family, though his unavailability meant that Gemini Ganesan was selected instead.[3].

சமூக பாதுகாப்பு கொடுப்பனவுகள், வேலையின்மை இழப்பீடு, விடுமுறை நேரம் மற்றும் பிற பொதுவான சமூக ஏற்பாடுகள் போன்ற விஷயங்களில் சைப்ரியாட் பெண்கள் ஆண்களைப் போலவே சமூக நலனுக்க் ஆன உரிமைகளைய் உம் அனுபவிக்கிறார்கள். கூடுதலாக, 1985க்குப் பிறகு பெண்கள் சிறப்பு பாதுகாப்பு சட்டத்தால் பயனடைந்தனர். இது அவர்களுக்கு திருமணம் மற்றும் மகப்பேறு மானியங்களை வழங்கியது. இது அவர்களின் காப்பீட்டு வருமானத்தில் 75 சதவீதத்தை அவர்களுக்கு வழங்கியது. இருப்பினும், பண்ணைகளில் சுயதொழில் செய்பவர்கள் மற்றும் ஊதியம் பெறாத குடும்பத் தொழிலாளர்கள் உட்பட ஏராளமான பெண்கள் சமூக காப்பீட்டுத் திட்டத்தின் கீழ் வரவ் இல்லை.
Cypriot women enjoy the same rights to social welfare as men in such matters as social security payments, unemployment compensation, vacation time, and other common social provisions. In addition, after 1985 women benefited from special protective legislation that provided them with marriage and maternity grants that paid them 75 percent of their insurable earnings. Still, a large number of women, including the self-employed and unpaid family workers on farms, were not covered by the Social Insurance Scheme.

ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் இருந்து படிப்பை முடித்துவிட்டு திரும்பிய ஒரு வருடம் கழித்து அவரது தந்தை இறந்தார். இதனால் மியான் முகம்மது மன்சா 1969 இல் தனது குடும்பத் தொழிலில் சேர்ந்தார், இறுதியில் அவர் தனது மாமாக்கள் உடன் பிரிந்து குடும்பத் தொழிலை தனியே எடுத்துக் கொண்டார். [2] [1] அவர் 2013 வரை 2.5 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்புடையவர்.
Mian Muhammad Mansha joined the family business in 1969 and eventually he split with his uncles and took over the family business.[2][5] He was worth US$2.5 billion till 2013.[6] Apart from making large acquisitions, he was simultaneously expanding his Nishat Textiles segment.

உன் குடும்பச் சொத்து முழுதும் ஏ அவ்வளவுக்குத் தேராது.
Your family does not deserve this much pain.

ஆனால் உங்கள் குடும்பம் என்று வந்தால், நீங்கள்தான் முக்கிய பொறுப்பாளி.
However, if your family is, you are the first to cry.

குடும்பப் பிரிவின் முகப்பில்( 34).
Family Home(34).

கே: உங்கள் குடும்பப் பின்னணி பற்றிக் கூறுங்கள்….
DE: Tell me about your family.

மருத்துவ வரலாறு பதிவெடுப்பு, தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்பப் பிணிகளைக் குறிப்பிடுதல், இடர் காரணிகள் உட்பட.
Medical history taking, noting of individual and family ailments, including risk factors.

வகை: குடும்பப் பிரிவின் முகப்பில் கட்டுரைகள் திட்டங்கள்.
Category: Family Home Plans Articles.

இதுதான் அவர்களுக்கு குடும்பக் கலைப் பயிற்சி!
This is how they treat their family!