கைவிட்டீர் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• have forsaken
• hast thou forsaken
• have you abandoned
• hast thou abandoned

தமிழ் கைவிட்டீர் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இறைவா, ஏன் என்னை கைவிட்டீர்?
God, why has thou forsaken me?

ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர் என்று அர்த்தமாம்?
Why have you forsaken me?

இறைவா, ஏன் என்னை கைவிட்டீர்?
My God, why did you abandon me?

Tag Archives: ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்.
Tag Archives: why have you forsaken me?

இறைவா, ஏன் என்னை கைவிட்டீர்?
O God, why have you abandoned me?

இதன் பொருள், என் தேவனே, ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்?
And so, my dear, why did you leave me?

இறைவா, ஏன் என்னை கைவிட்டீர்?
God, why did you leave me behind?

என் இறைவா, என் இறைவா, ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்?
My God, my God, why hast thou forsaken me?”?

இறைவா, ஏன் என்னை கைவிட்டீர்?
Oh lord, why hast thou abandoned me?

என் கடவுளே, என் கடவுளே, ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்?'.
My God, my God why have you abandoned me?”.

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Thy sons have forsaken me, and sworn by those who are no gods.

நிச்சயமாக, நம் கடவுளாகிய ஆண்டவரின் கட்டளைகளை வைத்து, யாரை நீங்கள் கைவிட்டீர்.
For certainly, we keep the precepts of the Lord our God, whom you have forsaken.

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Your sons have forsaken me, and they swear by those who are not gods.

ஆகவேதான் இயேசு உரிமையோடு கேட்கின்றார்:“ என் இறைவா, என் இறைவா, ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்?”?
Then Jesus cried out loud by saying my Lord, my Lord, why have you forsaken me?

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Your children have forsaken me, and sworn by those who are no gods.”.

என் தந்தை என்னோடு இ இருக்கிறார்” என்று ஆணித்தரம் ஆகக் கூறிய இயேசு" என் இறைவா, என் இறைவா, ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்?".
Crispus dying words:“My lord, my father, why have you forsaken me?”.

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods(Elohim).

ஏன் இறைவன் கைவிட்டீர், இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய, ஒரு அவமதிப்ப் ஆகவ் உம் பலிபீடம் கட்டி மூலம், மற்றும் அவருக்கு வழிபாடு விலகிக் கொள்கிறது?
Why have you forsaken the Lord, the God of Israel, by building a sacrilegious altar, and by withdrawing from the worship of him?

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
For thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods?".

என் இறைவா, என் இறைவா, ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்”( சங் 22) என்பது அந்தக்கால பிரபலமான ஒரு பாடலின் தொடக்கம்.
But He said,“My God, My God, why hast thou forsaken Me,” as a direct quote out of Psalm 22.

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Your children have forsaken Me and sworn by those that are not mighty ones.

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Your children have forsaken me and have given their oaths to those who are not God.

உங்கள் மகன்கள் என்னைக் கைவிட்டீர், மற்றும் அவை தெய்வங்கள் அல்ல யார் அந்த சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Your children have forsaken me and have sworn by those who are no gods[Spiritual adultery].