கைவிட்டு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• abandon
• give up
• leave
• renounced

தமிழ் கைவிட்டு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கைவிட்டு‘ விழித்திரு'வை.
Save Our Canyons.

அதை இப்போது கைவிட்டு விடாத் ஏ!
Don't let go of it now!

எவ்வளவு எளிதாக உம்மைக் கைவிட்டு.
How easily GM forgets.

ஒவ்வொரு நாளும் கைவிட்டு வேலை செய்ய வேண்டாம்.
Do not give up every day job.

உங்கள் திருமணம் நோக்கங்கள் கைவிட்டு.”.
Give up your marriage intentions.”.

மற்றும் கடவுள் நம்மை கைவிட்டு அல்லது நம்மை விட்டு எபி.
Much to drag us down, or pull us from God.

ரிக்சுபாங்க் பொய் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு கைவிட்டு.
Riksbank lie and give up control.

நான் தவறாக செய்த் இருந்தால், அவர்கள் என்னை கைவிட்டு விடுவார்கள்.
If I do badly, they will drop me.

உனது செருக்கையைக் கைவிட்டு, உனது சகோதரர்கள் உடன் ஒன்றுபடுவாயாக.
Leave your gifts and make peace with your brother.

நான் தவறாக செய்த் இருந்தால், அவர்கள் என்னை கைவிட்டு விடுவார்கள்.
If I were stupid, they will have given up on me.

பின்னர் நான் என் மக்கள் கைவிட்டு, அவர்களிடமிருந்து விலகுகிறார்கள்.
And then I will forsake my people, and withdraw from them.

ஆனால் அவர் உங்களை கைவிட்டு விட்டால், எவரால் உங்களுக்கு ஆதரவு அளிக்க இயலும்?
If He gave it to you, who can take it away from you?

ஒரு பைத்தியக்காரப் புலவருக்க் ஆக நாங்கள் மெய்யாக எங்கள் தெய்வங்களைக் கைவிட்டு விடுகிறவர்களா?
And said,“Are we to abandon our gods for a mad poet?”?

இப்போது நான் சும்மாயிருந்துவிட்டால் மக்கள் என்னைக் கைவிட்டு விடுவார்கள் என்ற பயம் எனக்கு இருந்து வருகிறது.
I am insecure, I fear people will leave me.

ஒரு பைத்தியக்காரப் புலவருக்க் ஆக நாங்கள் மெய்யாக எங்கள் தெய்வங்களைக் கைவிட்டு விடுகிறவர்களா?
And were saying,"Are we to leave our gods for a mad poet?"?

ஒரு பைத்தியக்காரப் புலவருக்க் ஆக நாங்கள் மெய்யாக எங்கள் தெய்வங்களைக் கைவிட்டு விடுகிறவர்களா?" என்ற் உம் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
And said:'Are we to renounce our gods for the sake of a mad poet'.

நான் அந்த காதல் புனிதமானது நம்ப விரும்புகிறேன், நான் அவர்களின் கைவிட்டு வேண்டியத் இல்லை.
I want to believe that love is eternal, and I will not have to give up on their.

ஒரு பைத்தியக்காரப் புலவருக்க் ஆக நாங்கள் மெய்யாக எங்கள் தெய்வங்களைக் கைவிட்டு விடுகிறவர்களா?" என்ற் உம் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
And said:"Should we abandon our gods for the sake of an insane poet?".

நடப்பு குறுநிரலை கைவிட்டு புதியதை துவக்குகிறது. நடப்பு குறுநிரலில் உள்ள சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை சேமியுங்கள்.
Discards current script and starts a new one. Will prompt to save any unsaved changes in the current script.

களில் பொம்மைகளுக்கு ஆதரவ் ஆக முந்தைய முயற்சிகளை கைவிட்டு, நிண்டெண்டோ 1970 களில் ஒரு நிகழ்பட ஆட்ட நிறுவனமாக வளர்ந்தது.
Abandoning previous ventures in favor of toys in the 1960s, Nintendo developed into a video game company in the 1970s.

நான் விஷயங்களை செய்ய வழக்கமான வழியில் அல்ல, ஆனால் சில நேரங்களில் நீங்கள் உங்கள் கொள்கைகளை கைவிட்டு, சரி என்ன செய்ய துடைக்க வேண்டும்.
That's not the usual way I do things, but sometimes you gotta abandon your principles and do what's right.

முன்னாள் இஸ்லாமியர்களுடைய குறிப்பிட்ட அனுபவங்களின் வாயிலாக அவர்கள் ஏன் இஸ்லாத்தைக் கைவிட்டு இன்று இயேசுவைப் பின்பற்றுகிறார்கள் என்பதை வாசகர்கள் கண்டுகொள்வர்.
From the concrete experiences of former Muslims the reader will be able see why they left Islam and are following Jesus today.

( இத்தவறான வழியில்) யாரைப் பின்பற்றினார்களோஅ( த்தலை )வர்கள் தம்மைப் பின்பற்றியோரைக் கைவிட்டு விடுவார்கள், இன்னும் அவர்கள் வேதனையைக் காண்பார்கள்; அவர்களிடையேய் இருந்த தொடர்புகள் யாவும் அறுபட்டுவிடும்.
When those who were followed shall quit themselves of those who followed, and they all shall behold the torment, and sundered between them shall be the Cords.

ஜான் மார்செலஸ் ஜூஸ்தன் John Marcellus Huston( ;ஆகஸ்ட் 5, 1906- ஆகஸ்ட் 28, 1987) ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை எழுத்தாளர், நடிகர் மற்றும் காட்சி கலைஞர் ஆவார். ஜூஸ்தன் பிறப்பால் அமெரிக்காவின் குடிமகனாக இருந்தார். ஆனால், அமெரிக்க குடியுரிமையை கைவிட்டு ஐரிஷ் குடியுரிமை பெற்று அங்கு வசித்தார்.
John Marcellus Huston(/ˈhjuːstən/; August 5, 1906- August 28, 1987) was an American film director, screenwriter, actor, and visual artist. Huston was a citizen of the United States by birth but renounced U.S. citizenship to become an Irish citizen and resident.

( அத்தலைவர்களைப்) பின்பற்றியவர்கள் கூறுவார்கள்;" நமக்கு( உலகில் வாழ) இன்னொரு வாய்ப்புக் கிடைக்குமானால்,அ( த்தலை )வர்கள் நம்மைக் கைவிட்டு விட்டதைப் போல் நாம் உம் அவர்களைக் கைவிட்டு விடுவோம்." இவ்வாறே அல்லாஹ் அவர்கள் செய்த செயல்களை அவர்களுக்குப் பெருந்துக்கம் அளிப்பத் ஆக எடுத்துக் காட்டுவான். அன்றியும், அவர்கள் நரக நெருப்பினின்ற் உம் வெளியேறுகிறவர்கள் உம் அல்லர்.
And the followers will say:"Could we live but once again we would leave them as they have abandoned us now." God will show them thus their deeds, and fill them with remorse; but never shall they find release from the Fire.

ஆச்சார்ய நரேந்திர தேவா( Acharya Narendra Deva)( தேவ் அல்லது திய் ஓ)( பிறப்பு: 1889 அக்டோபர் 30- இறப்பு: 1956 பிப்ரவரி 19) இவர் இந்தியாவில் காங்கிரசு சோசலிசக் கட்சியின் முன்னணி கோட்பாட்டாளர்களில் ஒருவராவார். இவரது ஜனநாயக சோசலிசம் வன்முறை வழிமுறைகளை கொள்கை விஷயமாக கைவிட்டு சத்தியாகிரகத்தை ஒரு புரட்சிகர தந்திரம் ஆக ஏற்றுக்கொண்டது. [1].
Acharya Narendra Deva(pronunciation; also Dev or Deo; 30 October 1889- 19 February 1956) was one of the leading theorists of the Congress Socialist Party in India. His democratic socialism renounced violent means as a matter of principle and embraced the satyagraha as a revolutionary tactic.[1].

நாட்டார் நம்பிக்கையின் படி, அந்த பகுதியை ஆண்ட மன்னர் யானை திருவிழாவான உத்திராளிக்காவு பூரத்துக்கு போட்டியாக உண்மையான குதிரைகளைக் கொண்டு திருவிழாவை நடத்த விரும்பினார். ஆனால் கேரளத்தில் குதிரைகள் இல்லாததால் உம், குதிரைகளை வளர்க்க இயலாமல் இருந்ததால் அவர் அந்த விருப்பத்தை கைவிட்டு செயற்கை குதிரைகள் உடன் கொண்டாடத் தொடங்கினார்.
According to the legend the king of ruling that area wished to conduct the festival by live horses as a competition towards the elephant festival Uthralikkavu Pooram, but due to the lack of horses in Kerala and inability to domesticate horses he abandoned that wish and started celebrating with artificial horses.

அது dropshipping தொடங்க மிகவும் எளிது ஏனெனில், dropshippers ஒரு அல்லாத நிகழ்ச்சி கடை கைவிட்டு மற்றொன்றைத் திறக்கும் ஒரு போக்கு வேண்டும், ஆனால் அடிப்படையான சிக்கலைத் உங்கள் வணிக பெயரிடும் முறை என்றால், பின்னர் நீங்கள் உங்கள் எதிர்கால dropshipping கடைகளில் நல்ல வியாபார பெயர் கருத்துக்கள் எப்படி உருவாக்க அறிய வேண்டும்.
Because it's so easy to start dropshipping, dropshippers have a tendency to abandon a non-performing store and open another, but if the underlying problem is your business naming pattern, then you need to learn how to generate good business name ideas for your future dropshipping stores.

டெல்லி பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கத் தலைவர் பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் உடல்நலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக தீவிர அரசியலைக் கைவிட்டு தனது சொந்தத் தொழிலைத் தொடங்கினார். அடுத்த ஆண்டுகளில், அவர் அடிக்கடி மருத்துவமனைகளுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்தார், ஏனெனில் அவரது தன்னை எரித்துக் கொள்தல் முயற்சியின் விளைவாக கடுமையான உடல்நல சிக்கல்கள் ஏற்பட்டன.
He was elected to position of the Delhi University Students' Union president. He later gave up active politics due to health problems and started his own business. In the following years he was frequently in and out of hospitals because of severe health complications resulting from his self-immolation bid.

உச்சபட்ச மோசம் என்று எடுத்து கொண்டால் மரபார்ந்த சமூகங்களில் வயதானவர்களை வெளியேற்றுவார்கள் அதிகமாகி வரும் 4 நேரடி வழிகளில் எத் ஓ ஒரு வழியில் வயதானவர்களை புறகணிப்பதன் மூலம் உணவு அளிக்காமலோ அல்லது சாகும் வரை சுத்தப்படுத்தாமலோ இருப்பதன் மூலம் அல்லது குழுக்கள் ஆக இடம் மாறும் பொழுது அவர்களை கைவிட்டு செல்வது அல்லது வயதானவர்களை தற்கொலை செய்ய தூண்டுவதன் மூலம் அல்லது வயதானவர்களை கொலை செய்வதன் மூலம்.
At the worst extreme, many traditional societies get rid of their elderly in one of four increasingly direct ways: by neglecting their elderly and not feeding or cleaning them until they die, or by abandoning them when the group moves, or by encouraging older people to commit suicide, or by killing older people.