சாதனையை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• record
• feat

தமிழ் சாதனையை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பாகுபலி சாதனையை 2 0.
Bhopal Disaster 2 0.

இப்போது இந்த சாதனையை….
And now this sickness….

நான் என் சாதனையை அவளிடம் சொன்னேன்.
I mentioned my headaches to her.

மிகுந்த சிரமப்பட்டுதான் இந்த சாதனையை படைத்தேன்.
I created this great deliverable.

உங்கள் வரி புதிய உலக சாதனையை அமைக்கும்.
Your presence stabilizes the new world of Love.

என்னை நேராக சாதனையை முயற்சி நாம் தொடர்ந்து: நான் ஓய்வு பெற்ற ஒருபோதும்.
Let me continue to try to set the record straight: I never retired.

வருடங்கள் ஆகியும் இதுவரை இந்த சாதனையை யாரும் முறியடித்தது இல்லை.
Years no one has dealt with this pestilence.

RMKV ஒரு மாற்றுவதன் மூலம் சாதனையை செய்த் உள்ளது கொண்டு ஒற்றை சேலை 52 நிறங்கள்!
RMKV has set a record by making a single saree with 52 colours!

ஒரு சிறிய நிறுவனம் வேகம் ஆக நிறுவனம் சாதனையை முறியடித்தது உள்ளது.
A small company is breaking the record for the fastest company.

இந்த சாதனையை 11% ஏற்றுக்கொள்ளும் விகிதத்தில் 160 மின்னஞ்சல்களில் நிறைவேற்றப்பட்டது.
This feat was accomplished with an acceptance rate of 11% over 160 emails.

CCS 80வது இடத்தில் உள்ளது. இது கடந்த ஆண்டு சாதனையை விட குறைவாக உள்ளது.
The CCS is ranked 80 which is one lower than last year's rank.

அவருக்கு என் மீத் இருந்த நம்பிக்கை காரணம் ஆகத் தான் நான் இந்த சாதனையை நிகழ்த்த முடிந்தது.
It is because of my faith in God that I have been able to deal with this tragedy.

பிரஞ்சு இந்த சாதனையை நிர்வகிக்க, இல்லை இந்த புள்ளிகள் நன்மைகளை விளக்கும் விற்பதன் மூலம், கவிஞர்….
The French manage this feat, not by explaining the benefits and selling points of these, ahem….

ஆனால் அது ஏற்கனவே கடந்து நமது ஒரே நாளில் பதிவிறக்க சாதனையை முறியடித்தது 500 குறி.
But it already broke our single day download record by crossing the 500 mark.

இது மிகவும் அரிதான ஒன்று, என்னை எதுவும் பேசுவத் இல்லை, நான் சொல்ல வேண்டும் Webtalk அந்த சாதனையை நிறைவேற்றியது.
It's very rare that anything makes me speechless and I have to say Webtalk accomplished that feat.

பின்னர் அந்த ஆண்டு, அவரது சாதனையை ஒப்பந்தம் எக்ஸ்எல் பதிவுகள் மற்றும் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒரு கூட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்!
Later that year, her record deal was signed into a joint contract with XL Recordings and Columbia Records!

மற்றும் 1984 ஆம் ஆண்டுகளில் நடந்த ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் டெகத்லானில் தங்கப் பதக்கத்தை வென்றார். மேலும் இந்த நிகழ்விற்கான உலக சாதனையை நான்கு முறை முறியடித்தார்.
He won the decathlon gold medal at the Olympic Games in 1980 and 1984, and broke the world record for the event four times.

மற்றொரு ஈர்க்கக்கூடிய சாதனையை NordVPN சாதித்த் உள்ளது இரட்டை குறியாக்க சர்வர்கள் அதன் தேர்வு ஆகும். ஆமாம், இரட்டை குறியாக்க!
Another impressive feat NordVPN has accomplished is its selection of double encryption servers. Yes, double encryption!

ஜான்சன் உயர்நிலைப்பள்ளியில் அவரது 362 கோல்கள் ஒரு தேசிய உயர்நிலைப்பள்ளியின் சாதனையை அமைத்தது, இது அவர் 2001 ஆம் ஆண்டில் தனது இளைய ஆண்டின் போது உடைந்தது.
His 362 goals at Arthur L. Johnson High School set a national high school record, which he first broke during his junior year in 2001.

இந்த சாதனையை வீரர் சிறந்த பகுதிய் ஆக ஒன்று நீங்கள் வீரர் தன்னை USB போர்ட் மூலம் உங்கள் தொலைபேசிக்கு உங்கள் சொந்த வினைல்கள் பதிவு செய்ய முடியும் உண்மை.
One of the best part of this record player is the fact that you can record your very own vinyls on to your phone through the USB port in the player itself.

ஆம் ஆண்டில் அவரது ரோக்கி பருவத்தின் போது, போஸ்கே கேனான்களை எட்டு ஆட்டங்களில் 25 கோல்கள் உடன் தோற்கடித்தார், இது இலக்குகளை அணிவகுத்து, ஒரு அணியின் ரோகி சாதனையை அமைத்தது.
During his rookie season in 2006, Poskay led the Cannons with 25 goals in eight games, leading the team in goals and setting a team rookie record.

கூடுதலாக, தளத்தின் பதிலளிப்பு விகிதம் 1, 000- 2, 400 இ இலிருந்து வரம்புகள்( மேலும் விவரங்களுக்க் ஆன நேர சாதனையை பார்க்கவ் உம்)- ஒரு சூப்பர் மலிவு பகிர்ந்த ஹோஸ்ட்டிற்காக மிகவும் கசப்பானத் ஆக இல்லை.
Additionally, the site response rate ranges from 1,000- 2,400 ms(see uptime record for more details)- not too shabby for a super affordable shared host.

பார்வையாளர்களின் சாதனையை முறியடிக்கும் போது, நல்ல விருந்தினர்களைய் உம் பிரத்தியேக பொருட்களைய் உம் கொண்டுவருவதற்க் ஆன நியாயமான மதிப்பு நிகழ்வு ஆயிரக்கணக்க் ஆன பாப் கலாச்சாரத்தின் ரசிகர்களை ஒன்றிணைக்கிறது….
While beating viewers record, fair worth bringing good guests and exclusive materials Event brings together thousands of fans of pop culture and….

உலக முதுநிலை விளையாட்டுகளில் பங்ற்பதற்காக இவர் பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகத்தில் தவறாமல் பயிற்சி பெற்றார். இவர் பல ஆண்டுகள் ஆக அமைத்த தனது சொந்த உலக சாதனையை மேம்படுத்துவார் என்ற நம்பிக்கையில்.
In anticipation of the 2017 World Masters Games, Kaur trained regularly at Punjabi University, in hopes of improving upon her own world record which she set over the years.

பங்குகள் பதிவு பிரதேசத்தில்: டோ மற்றும் S& P 500 இருவர் உம் தங்களது முந்தைய சாதனையை நிறைவு அதிகபட்சம் தாண்டி, அவை சுமார் 0.5% மே அடைந்த அனைத்து நேர வர்த்தக நாள் அதிகபட்சம் கீழே இன்னும் இருக்கிறோம்.
Stocks in record territory: While both the Dow and S&P 500 have surpassed their previous record closing highs, they're still about 0.5% below the all-time trading-day highs reached in May.

ஆம் ஆண்டில், ஹெப்டாத்லான் இரண்டில் உம் ஒலிம்பிக் தேர்வை 5680 புள்ளிகளில் உம், 100 மீட்டர் தடைகளில் உம் இவர் தவறவிட்டார். அங்கு இவர் 13.30 வினாடிகளில் இங்கிலாந்து இளையோர் சாதனையை படைத்தார்.
In 1984, she narrowly missed Olympic selection at both heptathlon, with a score of 5680 points and in the 100 metres hurdles, where she set a UK junior record of 13.30 secs.

மே 2014 இல், இவரது உலக சாதனையை உருசியாவின் மார்கரிட்டா கோன்சரோவா முறியடித்தார். இருப்பினும், 24 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, இவர் அதை இலௌபரோவில் மீண்டும் உடைத்து, தனது தனிப்பட்ட சிறப்பை 13.04 ஆகக் குறைத்தார்.
In May 2014, Hahn's world record was broken by Russia's Margarita Goncharova. However, just 24 hours later, Hahn broke it back in Loughborough taking her personal best down to 13.04 in the process.

ஆம் ஆண்டு ஏதென்ஸில் நடந்த கோடைகால பாராலிம்பிக்கில் தனது நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய இவர், 100 மீ, 200 மீ, 400 மீ மற்றும் 800 மீ. விரைவோட்டப் போட்டிகளில் நான்கு தங்கப் பதக்கங்களை வென்றார். [1] [2] ஒவ்வொரு நிகழ்வில் உம் உலக சாதனையை முறியடிக்கப்பட்டது.
Representing her country at the 2004 Summer Paralympics in Athens, she won four gold medals, winning the 100m, 200m, 400m and 800m sprints, and breaking the world record in each event.[1][7].

இந்த பென் ஜான்சன் பென் ஜான்சன் ஒரு புதிய உலக சாதனையை அமைத்தார், ஆனால் பின்னர் Stanozolol நேர்மறையான சோதனை பின்னர் தடை செய்யப்பட்டது அங்கு சியோலில் 1988 XMXX Olmypic இறுதி பயன்படுத்த Winstrol தேர்ந்தெடுத்து பென் ஜான்சன் சரிபார்க்கப்பட்டது.
This was verified by Ben Johnson choosing Winstrol for use in the 1988 100m Olmypic final in Seoul where Ben Johnson set a new world record, but was subsequently banned after testing positive for Stanozolol.

மேற்கு வங்க மாநிலப் போட்டிகளில், இவர் 100 மீட்டர் மார்பக நீச்சலில் 1 நிமிடம் 37.6 வினாடிகளில் கடந்து தோலி நசீரின் அகில இந்திய சாதனையை முறியடித்தார். [1] அத் ஏ போட்டியில், இவர் 100 மீட்டர், 200 மீட்டர் பிரீஸ்டைலில் உம், 100 மீட்டர் பின்புற நீச்சலில் உம் புதிய மாநில அளவில் ஆன சாதனையை படைத்தார். [1].
At the 1951 West Bengal state meet, she clocked 1 minute 37.6 seconds in 100 metres breast stroke and broke Dolly Nazir's all-India record.[3] At the same meet, she set new state-level record in 100 metres freestyle, 200 metres freestyle and 100 metres back stroke.[3].