சிறந்த பெண் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• best female
• outstanding woman
• best woman

தமிழ் சிறந்த பெண் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

சிறந்த பெண்" பெற்ற் உள்ளேன்.
Best Female Sense of Humor.

நீங்கள் சிறந்த பெண் பற்றி கேட்டார்.
And you heard about the best ladies already.

சிறந்த பெண் விஞ்ஞானி விருதை.
The Best Woman Scientist award.

நான் உலகத்தில் ஏயே சிறந்த பெண் என்பதை எப்படி சொல்கிறாய்?
Although what would I get the best girl in the entire world?

ராக்( திரைப்படம்) சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகருக்க் ஆன 2014 ப்ராக் சினி விருது[ 1] [2][ 3] [4].
Prag Cine Award for Best Female Playback Singer for Raag( film)[ 28][ 29][ 30][ 31].

சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகருக்க் ஆன நிகர் விருது நான்கு முறை: 1960,[ 1] 1961, 1963 மற்றும் 1964. [2].
Nigar Award for Best Female Playback Singer four times: 1960,[4] 1961, 1963 and 1964.[5].

கோர் எஜக் சொபுன் ஜென் போரோசன் பாடலுக்க் ஆக( தீனபந்து) சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகிக்க் ஆன 2005 பிராக் சினி விருது[ 1].
Prag Cine Award for Best Female Playback Singer for'Kor Ejak Shopun Jen Boroshun'(Dinabandhu)[27].

என்ன சிறந்த பெண் ஸ்டீராய்டு சுழற்சி தசைகளை க்கான, கொழுப்பைக் குறைக்க வேண்டும் மற்றும் வலிமையை அதிகரித்து?
What is the best female steroid cycle for gaining muscle, cutting fat and increasing strength?

ஆதரவு மற்றும் பண ஓட்டம் இல்லாததால் விளையாட்டு நுழைவதை சிறந்த பெண் திறமைகளை தடை செய்யப் பட்ட் உள்ளது.
The lack of sponsorship and money flow restricted the best female talents from entering the sport.

இவரது விருதுகளில் நாரி சக்தி விருது, ஸ்த்ரீ ரத்னா, ஆசியாவின் சிறந்த பெண் ஆகியவை அடங்கும். [1] வித்யாசாகர் பல்கலைக்கழகத்தில் கௌரவ டாக்டர் பட் இடம் உம் பெற்றுள்ளார். [1].
Her awards include the Nari Shakti Puraskar, Stree Ratna and an Outstanding Woman of Asia.[1] She has an honorary doctorate from Vidyasagar University.[8].

கௌரவம் அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனம் பழமைவாத அமெரிக்கன் சினிமாவின் சிறந்த பெண் நட்சத்திரங்களில் இவருக்கு 15 ஆவது இடத்தினைக் கொடுத்தது.
The American Film Institute named her 15th among the greatest female stars of classic American cinema.

வனிதா 2006 ஆம் ஆண்டில் இந்திய வானியல் சங்கத்தால் சிறந்த பெண் அறிவியலாளருக்க் ஆன விருதைப் பெற்றார். [1] 2019 ஆம் ஆண்டில் நேச்சர் இதழில் ஐந்து அறிவியலாளர்களில் ஒருவர் ஆகவ் உம் இவர் குறிப்பிடப்பட்டார். [2].
Vanitha received an award for Best Woman Scientist by the Astronomical Society of India in 2006.[1] She was also noted as one of five scientists to watch by Nature in 2019.[9].

பித்யுத் பிரபா தேவி( Bidyut Prabha Devi 12 ஜூலை 1926- 28 ஜனவரி 1977) இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஒடியா கவிஞர் ஆவார். ஒடியா இலக்கியத்தில் சிறந்த பெண் கவிஞர்களில் ஒருவர் ஆக இவர் அறியப்படுகிறார்.
Bidyut Prabha Devi(12 July 1926- 28 January 1977) was an Odia poet from India. She is recognized as one of the best female poets in Odia literature.

பெரோசா பேகம் நினைவு தங்கப் பதக்கம்( 2019) புக்குவோக்கா ஆசிய கலாச்சார பரிசு( 2008) சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகருக்க் ஆன வங்காளதேச தேசிய திரைப்பட விருது( 1993)[ 1] ஏகுஷே பதக்( 1987) அனன்னியா டாப் டென் விருதுகள்( 2008).
Feroza Begum Memorial Gold Medal(2019) Fukuoka Asian Culture Prize(2008) Bangladesh National Film Award for Best Female Playback Singer(1993)[12] Ekushey Padak(1987) Anannya Top Ten Awards(2008).

பெரிய பெங்களூர் மாநகரப் பேரவை மூலம் கெம்ப்பேகௌடா விருது. [1] 1993-94- சின்னாரி முத்தா திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற" மியால கவ்கொண்டா முங்கார மோடா" என்ற பாடலுக்கு சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகருக்க் ஆன கர்நாடக மாநில திரைப்பட விருது.
Kempegowda Award by BBMP.[3] 1993-94- Karnataka State Film Award for Best Female Playback Singer for the song"Myale kavkonda mungara moda" from the movie Chinnari Mutha.

ஃபோர்ப்ஸ் சிறந்த பெண் பதிவர்களுள் ஒன்ற் ஆகவ் உம், சமூக ஊடகங்களில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க பெண்மணிய் ஆகவ் உம் ஃபோர்ப்ஸ் வாக்களித்த் இருக்கிறது, மார்க்கெட்டிங் தனது தனித்துவமான மேற்பார்வைக்கு பிராண்ட்கள் ஒரு புதிய முன்னோக்கை Handley வழங்குகிறது.
Voted by Forbes as one of the top female bloggers and the most influential woman in social media, Handley gives a fresh perspective for brands with her unique outlook in marketing.

இந்திய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை கூட்டமைப்பின் லிவிங் லெஜண்ட் விருது.[ 3] 2005: எம்டிவி இம்மீஸ், ஆஜ் ஜானே கி ஜித் நா கரோவின் சிறந்த பெண் பாப் சட்டம். [4] 2005: இசையில் மிகவும் ஸ்டைலிஷ் மக்கள்.
Swaralaya Yesudas Award for outstanding contributions to Indian music.[44] 2004: Living Legend Award by the Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry.[46] 2005: MTV Immies, Best Female Pop Act for Aaj Jaane Ki Zid Na Karo.[47] 2005: Most Stylish People in Music.

பாலிவுட் பட விருது, சிறந்த பெண் அறிமுக நடிகை 2005 ஸ்டார் ஸ்கீரின் விருது, மிகவும் நம்பிக்கைய் ஆன புதுமுகம்- பெண், சுவாதேஸ் 2005 ஸீ சினி விருது, சிறந்த பெண் அறிமுக நடிகை 2005 குளோபல் இந்தியா பட விருது, சிறந்த புதுமுக நடிகை, சுவாதேஸ்.
Bollywood Movie Awards, Best Female Debut 2005, Star Screen Award Most Promising Newcomer- Female, Swades. 2005, Zee Cine Award Best Female Debut, Swades. 2005, Global Indian Film Awards, Best Newcomer, Swades.

மதுசிறீ நாராயண்( Madhushree Narayan)( பிறப்பு: பிப்ரவரி 4, 1999) ஒரு இளம் இந்திய பின்னணி பாடகராவார். இவர் 2015, 2019 ஆகிய ஆண்டுகளில் சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகருக்க் ஆன கேரள மாநில திரைப்பட விருதுகளைய் உம், 2014இல் கேரள திரைப்பட விமர்சகர்கள் விருதையும் பெற்றுள்ளார்.
Madhushree Narayan(born 4 February 1999) is a young Indian playback singer and a talented classical singer. She has received Kerala State Film Awards for Best Female Playback Singer in 2015 and 2019 and received Kerala Film Critics Award 2014.

ஆம் ஆண்டில், ஹர்ஷதீப் கவுருடன் 65 வது பிலிம்பேர் விருதுகளுக்க் ஆன சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகர் ஆகவ் உம், 2018இல் வெளியான ராசியில் இருந்து தில்பரோ பாடலுக்க் ஆன 20 வது சர்வதேச இந்திய திரைப்பட அகாடமி விருதுகளுக்க் ஆன சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகிய் ஆகவ் உம் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்… [1] [2].
In 2019, she was jointly nominated with Harshdeep Kaur for Best Female Playback Singer for the 65th Filmfare Awards and Best Female Playback Singer for the 20th International Indian Film Academy Awards for the song Dilbaro, from the 2018 drama/thriller Raazi.[1][2].

ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் அசுதோஸ் கோவார்கரின் சுவாதேஸ் திரைப்படத்தில் பாலிவுட்டில் அறிமுகமானார். இத்திரைப்படத்தில் ஷாருக்கானுடன் நடித்தார். சுவாதேஸ் திரைப்படத்தில் நடித்தமைக்க் ஆக இந்திய திரைப்பட விமர்சகர்களிடமிருந்து வலுவான வரவேற்பைப் பெற்றார். மேலும் 2004 ஆம் ஆண்டுக்க் ஆன திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த பெண் புதுமுகம் ஆக பல பரிந்துரைகளை ஜோஷி பெற்றார்.
She made her Bollywood debut in December 2004 in Ashutosh Gowarikar's film Swades opposite Shah Rukh Khan. Swades received strong acclaim from Indian film critics and Joshi received several citations as Best Female Newcomer in film awards for 2004.

எம். குமரன் சன் ஆஃப் மகாலட்சுமி படத்தில் இடம்பெற்ற" வெச்சிக்க வெச்சிகாவா" பாடலுக்க் ஆன சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகர் கோயம்புத்தூரிலுள்ள தாமோதரன் பொறியியல் மற்றும் மேலாண்மைக் கல்லூரி வழங்கிய" யூத் ஐகான்"( 2004) சங்கம் கலாக் குழுவால் வழங்கப்பட்ட இளம் சாதனையாளர் விருது( 2004) டி. வி. கே கலாச்சார அகாதாமியின் சிறந்த இளம் பின்னணி பாடகர் விருது.( 2004).
Best Female Playback singer for the song"Vecchikka Vecchikava" from M Kumaran S/O Mahalakshmi Youth Icon(2004), by Damodharan College of Engineering& Management Studies, Coimbatore Young Achiever Award(2004), by Sangam Kala group Best Young Playback Singer Award,(2004), by TVK Cultural Academy.

அல்கா அஜித்( Malayalam) ஒரு இந்திய பின்னணி பாடகர் ஆவார். விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்ட தமிழ் மொழி இசை போட்டி உண்மை நிலைநிகழ்ச்சியான ஏர்டெல் சூப்பர் சிங்கர் யூனியரின் பருவம் 2 ஐ வென்றதில் மிகவும் பிரபலமானவர். அவருக்கு 2017 ஆம் ஆண்டில் ஜெய்சி அறக்கட்டளையின் சிறந்த பெண் பாடகர் விருது வழங்கப்பட்டது. [1].
Alka Ajith(Malayalam: അൽക്കാ അജിത്‌) is an Indian playback singer, best known for winning season 2 of Airtel Super Singer Junior, a Tamil language music competition reality TV show broadcast on Vijay TV. She was awarded the Jaycey Foundation Best Female Singer Award in 2017.[1].

இந்த ஆண்டு விருது ஆண்டின் சிறந்த கன்னட இலக்கியங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இலக்கியத்திற்கான இவரது பங்களிப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்திராவின் பெயரில் ஒரு விருது அமைக்கப்பட்டு சிறந்த பெண் எழுத்தாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. [2] தேஜஸ்வினி நிரஞ்சனா, என்பவர் பனியம்மாவை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்துள்ளார். மேலும் இந்த மொழிபெயர்ப்பு அவருக்கு சாகித்ய அகாதமி விருதையும் மேலும் பல விருதுகளைய் உம் வென்றுள்ளது.
In view of her contribution to literature, an award is constituted in Indira's name and is given to the best women writers.[4] Thejaswini Niranjana, has translated Phaniyamma to English, and this translation has won her the Sahitya Akademi of India award and more awards.

ரொசாண்டா ஒசீலியன் தாமஸ்[ 1] 1971 பிப்ரவரி 27 இல் பிறந்தவர்[ 1] [2] சில்லி குழுவின் உறுப்பினரான் இவர் ஒரு அமெரிக்க நடனக்கலைஞர், பாடகர், பாடலாசிரியர், நடிகை மற்றும் தொலைக்காட்சிப் பிரபலம் ஆவார். சில்லி என்பது தொழில் ரீதிய் ஆகவ் உம் அறியப்பட்ட டி. எல். சி குழுமத்தின் அங்கமாகும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த பெண் பாடகர்களின் குழுக்களில் ஒன்றாகும்.
Rozonda Ocielian Thomas[1](born February 27, 1971)[2][2] known professionally as Chilli is an American dancer, singer-songwriter, actress, and television personality who rose to fame in the early 1990s as a member of group TLC, one of the best-selling girl groups of the 20th century.

இவர் இந்திய மாநிலமான உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் சிறந்த பெண் பாடகிகளில் ஒருவர் ஆகக் கருதப்படுகிறார். மேலும் உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் லதா மங்கேஷ்கர் மற்றும் உத்தராகண்டின் சுர் கோகிலா என்ற் உம் கூறப்படுகிறது[ 2] ஆனால் பாடுவதற்க் ஆக எந்தவிதம் ஆன முறையான பயிற்சியைய் உம் இவர் பெறவ் இல்லை.[ 3] இவர் இந்தியா மட்டுமல்லாமல் ஓமன், அரபு அமீரகம் மற்றும் ஆத்திரேலியா போன்ற நாடுகளில் தனது நிகழ்சிகளை நிகழ்த்திய் உள்ளார்.
She has released many Garhwali and Kumaoni music albums.[2] She is considered to be one of the best female singers of the Indian state Uttarakhand and even said to be the Lata Mangeshkar of Uttarakhand as well as Sur Kokila of Utarakhand[3] but has never undergone any sort of formal training in the field of singing.

சிறந்த படம் சிறந்த இயக்குனர் சிறந்த நடிகர் சிறந்த நடிகை சிறந்த துணை நடிகர் சிறந்த துணை நடிகை சிறந்த வளரும் நடிகர் சிறந்த வளரும் நடிகை சிறந்த இசை சிறந்த ஆண் பாடகர் சிறந்த பெண் பாடகர் சிறந்த பாடலாசிரியர்.
Best Picture Best Director Best Actor Best Actress Best Supporting Actor Best Supporting Actress Best Emerging Actor Best Emerging Actress Best Original Score Best Male Singer Best Female Singer Best Song Lyricist.

இல், சுப் மங்கல் சவ்தான் படத்தில்" கங்கத்" என்ற பாடலுக்க் ஆக மிர்ச்சி ஆண்டு விருதுகள் வளரும் பாடகி என்ற விருதுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டார் சிறந்த பெண்- கலைஞர் விருது 2011[ 1] ராஜஸ்தான் சங்கீத் ரத்னா [2][ 3] டி. என். ஏ வுமன் ஆஃப் சப்ஸ்டன்ஸ், ராஜஸ்தான் [4][ 5] ஜெய்ப்பூர் இசை விழா விருதுகள் 2017 இல் திரைப்படம் அல்லாத இசை பிரிவில் சிறந்த ஃப்யூஷன் பாடல் விருது[ 6].
Nominated for Upcoming Female Vocalist at Mirchi Awards year 2017 for her song Kankad in the film Shubh Mangal Savdhan Best Female- Artist Aloud Award 2011[8] Rajasthan Sangeet Ratna[9][10] DNA Woman of Substance, Rajasthan[11][12] Best Fusion Song award in the Non Film Music category at the Jaipur Music Festival awards 2017[13].

ஆம் ஆண்டில் வெளியான பாகீரதி என்ற திரைப்படத்தில் பாடிய பாடலுக்க் ஆக சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகருக்க் ஆன கர்நாடக மாநில திரைப்பட விருதை வென்றார்[ 1] கன்னட கோகிலா என்ற புகழ்பெற்ற பாடல் நிகழ்ச்சியின் இரண்டு பருவங்களுக்கு சந்தன் ஷெட்டி, சாது கோகிலா ஆகியோருடன் நடுவர் ஆக இருந்தார். பல்துறை பாடகியான இவர் ஒரு இசைக்கலைஞர் உம் ஆன சிமோகா சுப்பண்ணாவின் மகன் வழக்கறிஞரான சிறீரங்காவை 2002 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
She won the Karnataka State Film Award for Best Female Playback Singer for her song in the film Bhageerathi in 2012.[4] She also judged for famous singing reality show Kannada Kogile for two seasons along with Chandan Shetty and Sadhu Kokila. She is a very versatile singer. She married Sriranga, a lawyer and son of musician Shimoga Subbanna, in 2002.

ஆம் ஆண்டில், கிக் திரைப்படத்திற்காக" யார் நா மிலே" என்ற பாடலுடன் தனது பாலிவுட் பின்னணி பாடலைத் தொடங்கினார்.," யார் நா மிலே" வெளியானதும் வைரலாகி தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. மேலும் சாண்ட்லாஸ் தனது பாடும் பாணிக்கு பரந்த விமர்சனங்களைய் உம் பெற்றார். இதற்காக" 2016 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் பிரபலமான பாடல்- பிடிசி பஞ்சாபி திரைப்பட விருதுகள்" மற்றும் சிறந்த பெண் பின்னணி திரை விருது உட்பட பல விருதுகளைய் உம் பெற்றார்.
In 2014, she began her Bollywood playback singing career with the song"Yaar Na Miley" for the film Kick. Upon its release,"Yaar Na Miley" went viral and topped the charts and Sandlas received wide critical acclaim for her singing style as well as earned several awards, including"Most popular song of year 2016- PTC Punjabi Film Awards" and Screen Award for Best Female Playback.