சிவாஜி ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• sivaji
• shivaji
• the poop
• be

தமிழ் சிவாஜி ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

சிவாஜி பெண்.
The Poop Lady.

Labels: சிவாஜி in 80s.
Labels: Soaps in the 80s.

சிவாஜி தெயவ்மே.
Germaine- Kids.

அது சிவாஜி ஒருவரால் முடியும்!".
That could be either team!”.

சிவாஜி- என்ன.
That George- what.

அது சிவாஜி ஒருவரால் முடியும்!".
It could be anyone's workout!”.

சிவாஜி- A quick review.
Brothers: A Quick Review.

இவர் தான நம்ம செவாலியே சிவாஜி.
He's unfortunately considered our guy.

சிவாஜி அடுத்த பணியாளனை அழைத்தார்.
Drew called the next customer.

மணிக்கு வந்த சிவாஜி அதை பார்த்து அதிர்ச்சி அடைந்தார்.
Arrived of Gib. at 7.30 and were pleased to see it.

சிவாஜி மீண்டும் பெண் வேடம் போட்டார்!
The Poop Lady strikes again!

ஆனால் 1659ல் சிவாஜி மிகவும் துணிச்சலான வகையில் அப்சல்கானை எதிர்கொண்டு தாக்கி கொலைசெய்தார்.
But Afzal Khan was murdered by Shivaji in 1659 in a daring manner.

சிவாஜி: முடியாது என்றால் என்ன செய்வீர்?
Liz: What do you mean you can't?

அருங்காட்சியக வலைத்தளம் கூகிளில் சத்ரபதி சிவாஜி மகாராஜ் வாஸ்து சங்கராலயம் முகநூல் பக்கம்.
Museum website Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya at Google Cultural Institute Facebook page.

சிவாஜி மரணம் மற்றும் தஞ்சாவூரை பிரித்தானியப் பேரரசுடன் இணைத்தல்.
Shivaji's death and British annexation of Tanjore.

இந்தியாவின் முதல் மற்றும் மிகவும் நெரிசலான இரயில் பாதையான சத்ரபதி சிவாஜி மகாராஜ் சந்திப்பு- தானே பிரிவு வழியாக உள்ளூர் இரயில்களை இவர் இயக்குகிறார். [1].
She pilots the local trains through India's first and most congested railway route, the Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus- Thane section.[7].

மன்குர்த் சிவாஜி நகர்( மகாராஷ்டிர சட்டமன்றத் தொகுதி) மும்பை புறநகர் மாவட்டத்திலுள்ள 26 தொகுதிகளில் ஒன்றாகும். [1].
Mankhurd Shivaji Nagar constituency is one of the 26 Vidhan Sabha constituencies located in the Mumbai Suburban district.[1].

கலர்ஸ் தொலைக்காட்சியில் உத்தாரன், பலிகா வது, பிக் பாஸ், காட்ரோன் கி கில்லாடி, வீர் சிவாஜி, லாடு போன்ற நிகழ்ச்சிகளால் புது அத்தியாயத்தை உருவாக்கி அந்த தொலைக்காட்சியை முதல் இடத்திற்குக் கொண்டுசென்றார்.
At Colors, she brought in path-breaking shows such as Uttaran, Balika Vadhu, Bigg Boss, Khatron Ke Khiladi, Veer Shivaji, Laado and took the new channel zooming to the No 1 spot.

துவக்கத்தில் நாடகங்களில் நடித்துவந்த இவர் பின்னர் திரைப்படங்களில் நகைச்சுவை வேடங்களில் நடிக்கத் துவங்கினார். இவர் நடிகர்கள் ரஜினிகாந்த், கமல்ஹாசன், சிவாஜி கணேசன், மோகன், பிரபு, விஜயகாந்த், கார்த்திக் ஆகியோருடன் நடித்த் உள்ளார்.
Initially, she acted in dramas before acting in comedies. She has acted with actors Rajinikanth, Kamal Haasan, Sivaji Ganesan, Mohan, Prabhu, Vijayakanth, Karthik.

மன்குர்த் சிவாஜி நகர்( மகாராஷ்டிர சட்டமன்றத் தொகுதி)( மராத்தியம்: मानखुर्द शिवाजी नगर विधानसभा मतदारसंघ) என்பது மேற்கு இந்தியாவில் மகாராஷ்டிர மாநிலத்திலுள்ள 288 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்றாகும்.
Mankhurd Shivaji Nagar Vidhan Sabha constituency(Marathi: मानखुर्द शिवाजी नगर विधानसभा मतदारसंघ) is one of the 288 Vidhan Sabha(Legislative Assembly) constituencies of Maharashtra state in western India.

இட்லர் உமாநாத் என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் திரைப்படம் ஆகும். பி. மாதவன் இயக்கி, பி. வி. துளசிராம் தயாரித்த இப்படத்தில் சிவாஜி கணேசன், கே. ஆர். விஜயா, சத்தியராஜ், சுருளி ராஜன் ஆகியோர் நடித்தனர். இப்படத்திற்கு எம். எஸ்.
Hitler Umanath is a 1982 Indian Tamil-language film, directed by P. Madhavan and produced by P. V. Thulasiram. The film stars Sivaji Ganesan, K. R. Vijaya, Sathyaraj and Suruli Rajan.

தாய்க்கு ஒரு தாலாட்டு என்பது 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் தமிழ் திரைப்படமாகும். பாலச்சந்திர மேனன் இயக்கிய இப்படத்தை கே. ஆர். கங்காதரன் தயாரித்தார். இப்படத்தில் சிவாஜி கணேசன், பத்மினி, விசு, பாண்டியராஜன் ஆகியோர் நடித்தனர்.
Thaaiku Oru Thaalaattu(transl. Lullaby to the mother) is a 1986 Indian Tamil-language film, directed by Balachandra Menon and produced by K. R. Gangadharan. The film stars Sivaji Ganesan, Padmini, Visu and Pandiarajan.

ரஜினிகாந்த் மற்றும் நயன்தாரா ஒரு படத்தில் முன்னணி ஜோடியாக நடித்த் உள்ள முதல் படம் இதுதான். இருப்பினும், அவர்கள் சந்திரமுகி, சிவாஜி, கதாதாயகுடு மற்றும் குசேலன் உள்ளிட்ட பல்வேறு படங்களில் பாத்திரங்களாகி நடித்த் இருக்கிறார்கள்.
This is also the first film that Rajinikanth and Nayanthara are acting as lead pairs in a film. However, they have appeared in various roles in Chandramukhi, Shivaji, Kathanayakudu and Kuselan.

சிவாஜி கணேசன் ராஜசேகராக பத்மினி தனமாக பாண்டியராஜன் கண்ணனாக ரோகினி செல்லக்கிளியாக விசு பொன்னம்பலமாக சுஜாதா பத்மாவதிய் ஆக விஜய் கிருஷ்ணராஜ் பக்கிரியாக இளவரசி மஞ்சுவாக விஜயகுமார் குமாராக பாண்டியன் ரமேசாக ரவி ராஜ்யலட்சுமி.
Sivaji Ganesan as Rajasekar Padmini as Dhanam Pandiarajan as Kannan Rohini as Chellakili Visu as Ponnambalam Sujatha as Padmavathi Vijay Krishnaraj as Pakkiri Ilavarasi as Manju Vijayakumar as Kumar Pandiyan as Ramesh Ravi Rajyalakshmi.

மண்ணுக்க் உள் வைரம்() என்பது மனோஜ் குமார் இயக்கிய 1986 ஆம் ஆண்டய இந்திய தமிழ் திரைப்படமாகும். இப்படத்தை மதர்லேண்ட் பிக்சர்ஸ் தயாரித்தது. படத்தில் சிவாஜி கணேசன், சுஜாதா, ராஜேஷ், முரளி ஆகியோர் நடித்த் உள்ளனர். இந்த படத்திற்கான இசையை.
Mannukkul Vairam(transl. Diamond in the soil) is a 1986 Indian Tamil-language film directed by Manoj Kumar and produced by Motherland Pictures. The film features Sivaji Ganesan, Sujatha, Rajesh and Murali.

மராட்டிய மன்னர் சிவாஜி தனது பிரதம மந்திரிகளில் ஒருவரான மோரோபந்த் திரியம்பக் பிங்கிள் என்பவர் இடம் நிரா மற்றும் கொய்னா ஆறுகளின் கரைகளை பாதுகாப்பதற்க் ஆகவ் உம், பார் கணவாயைப் பாதுகாப்பதற்க் ஆகவ் உம் இந்த கோட்டையின் கட்டுமானத்தை மேற்கொள்ள நியமித்தார்.
The Maratha king Shivaji commissioned Moropant Trimbak Pingle, his prime minister, to undertake the construction of this fort in order to defend the banks of the Nira and the Koyna rivers, and to defend the Par pass.

பரிச்சைக்கு நெரமாசு என்பது 1982 ஆம் ஆண்டய இந்திய தமிழ் திரைப்படமாகும், இதை முக்தா சீனிவாசன் இயக்க, முக்தா ராமசாமி தயாரித்தார். இப்படத்தில் சிவாஜி கணேசன், சுஜாதா, தேங்காய் சீனிவாசன், ஒய். ஜி. மகேந்திரன் ஆகியோர் நடித்த் உள்ளனர். இப்படத்திற்கு எம். எஸ்.
Paritchaikku Neramaachu(lit.'Time for the exam') is a 1982 Indian Tamil-language film, directed by Muktha Srinivasan and produced by Muktha Ramasami. The film stars Sivaji Ganesan, Sujatha, Thengai Srinivasan and Y. G. Mahendra.

வருண் பிரபுவாக சம்யுக்தா எக்டே ரம்யாவாக யோகி பாபு மூத்த மாணவர் ஆக ராஜேந்திரன் ஜி. மரிமுத்து பிரபுவின் தந்தையாக நித்யா ரவீந்திரன் பிரபுவின் தாயாக அன்பரசன் ரிஷா ஆர். எஸ். சிவாஜி மருத்துவர் ஆக டைகர் தங்கதுரை சம்பத் ராம் டி. எஸ். ஆர் சிறப்பு தோற்றத்தில்.
Varun as Prabhu Samyuktha Hegde as Ramya Yogi Babu as Senior Rajendran G. Marimuthu as Prabhu's father Nithya Ravindran as Prabhu's mother Anbarasan Risha R. S. Shivaji as doctor Tiger Thangadurai Sampath Ram TSR in a special appearance.

இப்படத்துக்கு முதலில் உத்தம புதிரன் என்று பெயரிட பட்ட் இருந்தது. பின்னர் பெயர் மாற்றப்பட்டது. படத்தில் குடும்பத் தலைவர் ஆக சிவாஜி கணேசன் நடிப்பார் என்று கருதப்பட்டது. ஆனால் அவரது தேதி கிடைக்காததால் அப்பத்திரத்துக்கு ஜெமினி கணேசன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1].
The film was developed with the working title of Uthama Puthiran, before the team changed title. Sivaji Ganesan was initially considered to play the patriarchal head of the family, though his unavailability meant that Gemini Ganesan was selected instead.[3].

இந்த குறிப்பிடத்தக்க வெற்றி சிவாஜியை மராட்டிய நாட்டுப்புற கதைகளின் நாயகன் ஆகவ் உம், அவரது மக்களிடையே ஒரு புகழ்பெற்ற நபர் ஆகவ் உம் ஆக்கியது. இராணுவ ஆதிக்கத்தை நிலைநாட்டியதோடு, ஒரு சக்திவாய்ந்த இராச்சியத்தின் ஒரு பெரிய தாக்குதலை வெற்றிகரமாக வீழ்த்திய சிவாஜி, மராட்டிய பேரரசை நிறுவினார்.
This remarkable victory made Shivaji a hero of Maratha folklore and a legendary figure among his people. Having established military dominance and successfully beaten back a major attack by a powerful empire, Shivaji had founded the nucleus of what would become the Maratha Empire.