துரதிருஷ்டவசமாக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• unfortunately
• sadly
• there was

தமிழ் துரதிருஷ்டவசமாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

துரதிருஷ்டவசமாக, அது வழக்கு அல்ல.
Sadly, that is not the case.

மிகவும் துரதிருஷ்டவசமாக, நீங்கள் ஒரு நாகரீகமான நடிகர் அல்ல.
Too bad, you are not a carver.

துரதிருஷ்டவசமாக அவர் எழுதுவத் ஏ இல்லை.
Alas, she has not written.

ஆனால் துரதிருஷ்டவசமாக, நீங்கள் தவறான அணுகுமுறை எடுத்து வருகிறோம்.
Sorry, but you are barking up the wrong tree.

துரதிருஷ்டவசமாக, நாம் உயிருடன் இல்லை.
Nope, sorry, we are not alive.

ஆனால் துரதிருஷ்டவசமாக அவர் பணி நீக்கங்களுக்க் ஆன இலக்கில் இருந்தார்.
Secretly, however, he was plotting his escape.

துரதிருஷ்டவசமாக, விளையாட்டு நிறுத்தி விட்டது.
Regardless, the game stopped.

துரதிருஷ்டவசமாக, விளையாட்டு நிறுத்தி விட்டது.
Immediately, the games stopped.

துரதிருஷ்டவசமாக, கேள்வி எழுகிறது, இது ஒரு போலிதா?
Quick question, is this a typo?

துரதிருஷ்டவசமாக, நான் மிகவும் கவலை அவர் எனக்கு.
Frankly, i'm very worried about him.

துரதிருஷ்டவசமாக, எங்கும் எந்த தயாரிப்பு இல்லை.
Wicked, there will be no relief anywhere.

துரதிருஷ்டவசமாக, நாம் zombies நிறைய பெற வேண்டும்!
Plus, you get to kill a lot of zombies!

துரதிருஷ்டவசமாக, கேள்வி எழுகிறது, இது ஒரு போலிதா?
Adversity. Question, Is that an problem?

துரதிருஷ்டவசமாக, கேள்வி எழுகிறது, இது ஒரு போலிதா?
Expediency ask the question, is it politic?

துரதிருஷ்டவசமாக அவர்கள் உண்மையில் நம்ப முடியவ் இல்லை.
Maybe because they did not truly believe.

துரதிருஷ்டவசமாக, நீங்கள் மன்றத்தில் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
At worst, you won't find anything.

துரதிருஷ்டவசமாக, இவற்றில் பெரும்பாலானவை சத்தம் அல்ல.
Sadly, most of these articles are nothing but noises.

துரதிருஷ்டவசமாக இது ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்டிருக்கவ் இல்லை.
Alas, this doesn't have a happy ending.

துரதிருஷ்டவசமாக, இந்த முறை மிகவும் உண்மையில் பிறகு வரை கூறினார்.
Marit said, this time much more sincerely.

துரதிருஷ்டவசமாக இது ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்டிருக்கவ் இல்லை.
Caution, it does not have a happy ending.

துரதிருஷ்டவசமாக இந்த நீங்கள் மிக மோசமான காலம் ஒன்று இருக்க போகிறது.
Otherwise you're going to have a very bad day.

துரதிருஷ்டவசமாக, பல மக்கள் இந்த ஒரு சாதாரண மீன் என்று எனக்கு தெரியும்.
Sadly, I know that many people do this by hand.

துரதிருஷ்டவசமாக, அது நிறைய, நன்றாக, மிகவும் நல்ல விஷயங்களை intermixed.
Inside, it has lots of very, very pretty things.

துரதிருஷ்டவசமாக இல்லை, ஒளி பரவுவதை மிக பெரியத் ஆக இருந்தது.
There was no noise and the lights were very bright.

துரதிருஷ்டவசமாக, ஒவ்வொரு பயனரும் அதை எப்படி செய்வது என்பது தெரியாது.
Admittedly, I am not familiar how each section does it.

துரதிருஷ்டவசமாக, நான் அந்த நேரத்தில் அவர்களுள் ஒருவர் ஆக இருந்தேன்.
There was a time when I was one of those people.

துரதிருஷ்டவசமாக, நான் அந்த நேரத்தில் பதில் விட்டு நீங்கள் இருக்க வேண்டும்.
I'm sorry if you had to interact with me during those times.

துரதிருஷ்டவசமாக, உங்கள் கேள்விக்கு நான்,“ இல்லை” என்ற பதில் சொல்லவேண்டி இருக்கிறது.
So, in answer to your question, I would say no sir.

துரதிருஷ்டவசமாக, நான் இருந்தபோது நான் வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன், நீ மட்டும் தான் 11 வயது.
No, I never did because I left home when I was 11.

துரதிருஷ்டவசமாக, குறைந்த தடிமன் ஒரு தாள் உலோக குனிய சரியான வளைக்கும் இயந்திரம் இல்லை.
Unfortunately, there is no proper bending machine to bend a sheet metal of less thickness.