துரதிர்ஷ்டவசமாக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• unfortunately
• sadly
• too bad
• unhappily

தமிழ் துரதிர்ஷ்டவசமாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

துரதிர்ஷ்டவசமாக டெம்பலே.
SADLY Dembele.

பெரிய ரியல் எஸ்டேட் ஆனால்… துரதிர்ஷ்டவசமாக, மேலே சொன்னது எல்ல் ஆம்.
Great real estate but… sadly, the above is all it does.

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் போய் விட்டார்.
Embarrassed he went away.

ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக சில விஷயங்கள் இல்லாமல் போய்விட்டது.”.
But offensively, some things weren't falling.".

துரதிர்ஷ்டவசமாக, எதுவும் வேலை செய்யவ் இல்லை.
Didnt work, it does nothing.

ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக சிம்பாலிக்ஸ் நிறுவனம் 1993 ல் திவாலாகிவிட்டது.
Sadly, however, the parish was closed in 1993.

துரதிர்ஷ்டவசமாக இவர் இப்போது உயிரோடு இல்லை.
Surprisingly, he isn't dead yet.

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் இப்போது நம்மிடையே இல்லை.
Too bad he isn't still with us.

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் இப்போது நம்மிடையே இல்லை.
Too bad he's not still with us.

துரதிர்ஷ்டவசமாக நம்மிடம் அப்படி யாருமே இல்லை.
Too bad we have no one like that.

துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த முறை ஆட முடியவ் இல்லை.
Shame we couldn't have it this time.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அது எனக்க் உம் நடந்தது.
Coincedentally, that is was happened to me.

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் பெயர் நினைவில் இல்லை.
Unluckily he could not remember the name.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, 3.5mm headphone jack இல்லை.
Sadly, there is no 3.5mm headphone jack.

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் பெயர் நினைவில் இல்லை.
Shockingly, he couldn't remember her name.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, 3.5mm headphone jack இல்லை.
Unsurprisingly, there's no 3.5mm headphone jack.

துரதிர்ஷ்டவசமாக நீங்கள் இந்த உண்மையைக் காண மறுக்கிறீர்கள்.
Upon reflection you see the truth of that.

துரதிர்ஷ்டவசமாக அமெரிக்க பண்டமை வர்த்தக வர்த்தக ஆணையம்.
Sadly US Commodity Futures Trading Commission.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல மனிதர்கள் தங்கள் சக்தியைக் கொடுக்கத் தொடங்கினர்.
Sadly, many humans began to give their power away to.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாம் நம் குழந்தைகளை இந்த வழியில் ஏயே ஆற்றுப்படுத்துகிறோம்.
Sadly, we're also leading our kids down this same path.

துரதிர்ஷ்டவசமாக நீங்கள் இருந்து வந்தது எங்கு அதிகம் இடது இருக்க முடியாது.
Sadly there wouldn't be much left of wherever you came from.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லா வார்ப்புருக்கள் மொபைல் நட்பு அல்லது பதிலளிக்கக்கூடியவை அல்ல.
Sadly, not all templates are mobile-friendly or responsive.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, அவற்றில் ஒன்று ஒளிர்கின்றது தொடங்கியது.
Sadly, a couple months ago, one of them started flickering.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல வலைத்தளங்கள் ஆபத்தான மற்றும் விலையுயர்ந்த போலிகளை சந்தைப்படுத்துகின்றன.
Unhappily, many websites market risky and expensive fakes.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் கேமராவை விரைவாக நகர்த்தும்போது, P3D பதிலளிப்பதை நிறுத்துகிறது.
Unfortunatly, when I move the camera quickly, P3D stops responding.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, நீங்கள் ஆப்பிள் ஸ்டோர் அதை வாங்க கூட, ஆப்பிள் டிவி உங்கள் ஆப்பிள் ஐடி முன் கட்டமைக்கப்பட்ட வரவ் இல்லை.
Sadly, even if you buy it from the Apple Store, the Apple TV does not come pre-configured with your Apple ID.

துரதிர்ஷ்டவசமாக ஒரு மாதம் கழித்து, 1967 மே 8, அன்று, ஜி. வி. சலம் ஒரு மனைவி மற்றும் எட்டு குழந்தைகளை விட்டுவிட்டு மாரடைப்பால் திடீரென இறந்தார்.
Unfortunately a month later, on 8 May 1967, Dr G V Chalam suddenly died following a heart attack leaving behind a wife and eight children.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, Eyelasticity போன்ற நம்பிக்கைக்குரிய தயாரிப்புகளின் இந்த திரிபு பெரும்பால் உம் தற்காலிகம் ஆக மட்டுமே கிடைக்கிறது, ஏனெனில் சில வட்டங்களில் இயற்கை தயாரிப்புகள் பிரபலமடையவ் இல்லை.
Unfortunately, this strain of promising products like Eyelasticity is often only temporarily available because natural products are unpopular in some circles.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது ரீஃப் மீன் பொழுதுபோக்குக்க் உள் இல்லை, மேலும் சிம்பியோடினியம் ஒளிச்சேர்க்கை ஒளி தீவிரத்தை பொருட்படுத்தாமல் சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு மெதுவ் ஆகத் தொடங்குகிறது என்ற தவறான எண்ணத்திற்கு வழிவகுத்தது.
Unfortunately, it is not within the reef aquarium hobby and has led to the misconception that Symbiodinium photosynthesis begins to slow after a few hours' time regardless of light intensity.