தேர்ந்தெடுத்தேன் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• chose
• selected

தமிழ் தேர்ந்தெடுத்தேன் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நான் இந்த சொத்தை தேர்ந்தெடுத்தேன்.
I have selected the property.

நான் Full Meals தேர்ந்தெடுத்தேன்.
Then I skipped meals altogether.

அதனால் தான் நான் அவரை தேர்ந்தெடுத்தேன்.”.
It is I who chose him.”.

நான் அன்பை தேர்ந்தெடுத்தேன். இப்போது இங்கே இருக்கிறேன்.
I chose to ignore it and now I'm here.

நான் இரண்டாவது வழியையே தேர்ந்தெடுத்தேன்.
And I chose the second path.

எனக்கு எப்படி நான் அந்த பெயரை தேர்ந்தெடுத்தேன் என்பது நினைவ் இல்லை….
I forget why I chose that name.

நான் பின்வரும் பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்:.
I chose the following path:.

இந்த இரண்டு வகையைய் உம் ஏன் தேர்ந்தெடுத்தேன் என்று நீங்கள் கேட்கல் ஆம்?
You may ask why I chose those two words?

நான் மிகவும் எளிதான ஒன்றை தேர்ந்தெடுத்தேன்.
I picked a very simple one.

எனக்கு எப்படி நான் அந்த பெயரை தேர்ந்தெடுத்தேன் என்பது நினைவ் இல்லை….
I don't actually know how I chose this name….

நான் மிகவும் எளிதான ஒன்றை தேர்ந்தெடுத்தேன்.
So, I selected an easier one.

நான் உன் கோத்திரத்தை மற்ற எல்லா இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களிலிருந்தும் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
I chose your father out of all the tribes of israel.

இந்த மருத்துவமுறையை நான் ஏன் தேர்ந்தெடுத்தேன்?
Why I chose this hospital?

நீங்கள் என்னைத் தேர்ந்தெடுக்கவ் இல்லை, நான்தான் உங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
You did not choose Me but I chose you.

இந்த அணுகுமுறையைத்தான் நான் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
This drab cell, I have chosen.

அதனால் இப்போது ஒரு கவிதையை படிக்கப் போகிறேன். அதனை இப்போது தான் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
So I am going to read a poem that was chosen just now.

அதற்கு இறைவன்,“ அவர்களை நானே தேர்ந்தெடுத்தேன்.
The Lord said,'I have chosen him.'.

நீங்கள் என்னைத் தேர்ந்தெடுக்கவ் இல்லை, நான்தான் உங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
You have not chosen Me, I have chosen you.

நான் மிகவும் எளிதான ஒன்றை தேர்ந்தெடுத்தேன்.
I guess I have chosen an easy one.

எனது அரசவைக் குழுவை( Cabinet) நியமிக்கும் போது, முதன்முதல் உங்களைத்தான் நான் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
When I made my Cabinet, you were the first man I chose.

ஆடம் மர்பியின் கோப்பை நான் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
I chose Adam Murphy's file for that very reason.

முடிந்தவரை சிறிய 3 வது தரப்பு JS ஐ ஹோஸ்ட் செய்ய விரும்புகிறேன், எனவே நான் பிந்தையதைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
I would like as little 3rd party hosted JS as possible, so I chose the latter.

எனது ஆசியா பிராந்திய சோதனைக்கு சிங்கப்பூரைத் தேர்ந்தெடுத்தேன், ஏனெனில் இது சில சிறந்த உள்கட்டமைப்புகளைக் கொண்ட் உள்ளது மற்றும் சர்வதேச இணைப்புகளுக்க் ஆன முக்கிய போக்குவரத்து மையமாக உள்ளது.
I chose Singapore for my Asia region test because it has some of the best infrastructure around and is a major transit hub for international connections.

போக்குவரத்து சாத்தியம் காரணமாக( இந்த நேரத்தில் கூகிள் ஒரு மாதம் சுமார் மில்லியன் மில்லியன் தேடல்களை பெற்றுக்கொண்டது) நான் இந்த இடத்தை தேர்ந்தெடுத்தேன்.
I chose this niche because of the traffic potential(at the time it was receiving over 2 million searches a month on Google).

அதிக ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு நான் இறுதிய் ஆக மீடியா கோயிலைத் தேர்ந்தெடுத்தேன், ஏனெனில் அவற்றின் புகாரளிக்கப்பட்ட 1 நிலைத்தன்மை/ இயக்க நேரம், 2 சிறந்த வாடிக்கையாளர் சேவை, 3 மிகவும் பைத்தியம் விலை உயர்ந்த விலை அல்ல.
After much research I finally chose Media Temple because of their reported 1 consistency/uptime, 2 excellent customer service, 3 not too crazy expensive pricing.

பைபிள் படிப்பு” என்ற கிரேக்க மொழிபெயர்ப்பைப் பெற்று, பின்னர் சொற்களின் வரிசையை மாற்றியமைப்பதன் மூலம்“ மெலேட்டி விவ்லான்” என்ற மாற்றுப்பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். Www. meletivivlon.
I chose the alias“Meleti Vivlon” by getting the Greek transliteration of“Bible Study” and then reversing the order of the words.

பாதுகாப்பு சிக்கல்களில் உங்கள் ஆர்வத்தைத் தூண்டுவதற்கு போத் உம் ஆன மற்றும் ஆழமான ஏழு உதவிக்குறிப்புகளை நான் தேர்ந்தெடுத்தேன், இதனால் நீங்கள் மெதுவாக ஆனால் இடைவிடாமல்- உங்கள் சொந்த வலை பாதுகாப்பு நிபுணராகிவிடுவீர்கள்.
I chose seven tips that are both easy to apply and in-depth enough to tickle your curiosity on security issues, so that YOU will become- slowly but relentlessly- your own web security expert.

உங்களுக்கு விருப்பமான எல்லா கோப்புகளைய் உம் பதிவிறக்கவ் உம்( நீங்கள் மாதிரிகளைத் திறந்து கேட்கும் முன் அவற்றை முதலில் பதிவிறக்கம் செய்து உங்கள் டெஸ்க்டாப்பில் பிரித்தெடுக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்க இதில் உள்ளது) நான் குறைந்தது 10 தனித்தனி கோப்புகளை 737 களில் இருந்து 777 கள் வரை தேர்ந்தெடுத்தேன்.
Download all the files that interest you(note you must first download and extract them to your desktop before you can open and listen to the samples contained within) I selected at least 10 separate files from 737s to 777s and so on.