நடந்துவிட்டது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• happened
• went

தமிழ் நடந்துவிட்டது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆனால் ஏத் ஓ தவறு நடந்துவிட்டது.
But then something went wrong.

இது தவறுதலாக நடந்துவிட்டது என்கிறது Google.
Google got it wrong.

நான் பயந்தது போலவே நடந்துவிட்டது.
It happened just like I feared.

அவளுக்கு மரணம் அவ்வளவு எளிமையாக நடந்துவிட்டது.
Death came very easily for her.

எங்கோ, ஏத் ஓ தவறு நடந்துவிட்டது.
Somewhere, something wrong happened.

ஆனால் தற்போது அவர் பயந்தது நடந்துவிட்டது.
But as time goes on he got frightened.

நடந்துவிட்டது, அதை நியாயப்படுத்த முடியாது.
It happened and it can't be erased.

ஒரு வாரத்தில் எவ்வளவு நடந்துவிட்டது!
How fast a week has gone by!

விதிப்படி நடந்துவிட்டது; இனி அதை மாற்ற முடியாது.
Now she is stopped; she can no longer move.

அவர் இறந்த பிறகு நிறைய நடந்துவிட்டது.
A lot happened after her death.

ஆனால் உம் என்ன அந்த எதிர்பாராத அதிசயம் ஒரு நாள் நடந்துவிட்டது.
But what happened earlier that day was unforgettable.

ஒரு வாரத்தில் எவ்வளவு நடந்துவிட்டது!
How much has happened in one year!

ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது. உங்கள் உள்ளீடுகளைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவ் உம்.
Something went wrong. Please check your entries and try again.

இன்று எனக்கு என்ன நடந்துவிட்டது…'.
But with what happened to me today…".

ஆனால் அவர் பேசி முடிக்குமுன், அது நடந்துவிட்டது.
And then right after he would spoken, it had happened.

திருமணம் நடந்துவிட்டது, அவருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருக்கின்றன என்று தெரிந்தும்.
He would have gotten married and I know he would have had children.

நான் அஞ்சியது போலவே நடந்துவிட்டது.
But I waited as I was worried.

இந்த மூன்று ஆண்டுகளில் பல விஷயங்கள் நடந்துவிட்டன.
During those three years, several things happened.

இப்போது நீ எங்கள் சொற்படி நடந்துவிடு.
But you got to recognize us now.

எதுவும் எளிதாக நடந்துவிடவ் இல்லை.
Nothing happened easily.

இந்த மூன்று ஆண்டுகளில் பல விஷயங்கள் நடந்துவிட்டன.
A lot of things happened during these three weeks.

எனக்கு இப்படி நடந்துவிட்டால் என்ன செய்வது?
What will happen if I escape like this?

நீ பயப்படுவதுபோல் எதுவும் நடந்துவிடவ் இல்லை.
Back when nothing scared you.

அது உங்களை மீறி நடந்துவிடும்.
It will leave you behind.

ஆனால், அமளிகளால் என்ன நடந்துவிடுகிறது?
But what generally happens?

அவர் கண்பார்வை மிரட்டலுக்கு மீறி எதுவும் நடந்துவிட முடியாது என்பது அவர் நம்பிக்கை.
He could do nothing for those who insisted on seeing in order to believe.

சில விஷயங்கள் நம்மை மீறி நடந்துவிடும்.
But some things will hold us back.

அதன் பிறகு எல்ல் ஆம் எளிதாக நடந்துவிடும்.
After that, everything will become easy.

என்னை மீறி என்ன நடந்துவிடும்?
What happens to me after?

போய்ப்பார், உன்னை மீறி எதுவும் நடந்துவிடாது'.
Keep moving forward and let nothing hold you back.'.