நரகில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in hell
• fire

தமிழ் நரகில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அதனால் அவர் நரகில்.
So he's in Hell.

இவற்றை ஏன் நரகில் போட வேண்டும்?
Why should you go to hell?

அதனால் அவர் நரகில்.
Hence, she is in hell.

இஷா யார் தொழுகின்றாரோ அவர் நரகில்.
Whoosh off he went to hell.

என்றென்ற் உம் அவர்கள் நரகில் தங்கி இருப்பார்கள்.
They abide in Hell forever.

எவர் தடுப்பாரோ, அவரை நரகில் இருந்து.
Whoever grabs it, it takes him to Hell.

அதனால் தான் அவர் நரகில் இருப்பார் எனக் கூறினார்கள்.
He told me he was in hell.

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
And then they shall enter Hell.

அவரது தந்தை அவரை நரகில் தள்ள முயற்சிக்கிறார்.
The priest was attempting to return him to hell.

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
Afterward they will enter hell.

மனமுரண்ட் ஆக நிராகரித்துக் கொண்டிருந்தோர் எல்லோரையும் நீங்கள் இருவர் உம் நரகில் போடுங்கள்.
The command was given:“Cast into Hell every hardened, stubborn unbeliever.

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
Then they will indeed burn in Hell.

எவர் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவனுடைய தூதருக்கும் மாறு செய்து,( அல்லாஹ்வாகிய) அவன்( விதித்த் உள்ள) வரம்புகளை மீறி விடுகின்றாரோ அவரை( அல்லாஹ்வாகிய) அவன் நரகில் புகுத்துவான்.
And he who disobeys Allah and His Messenger and transgresses the bounds set by Him- him shall Allah cause to enter the Fire.

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
Then indeed they have to enter hell.

அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யுரைத்து தன்னிடம் உண்மை வந்த போது அதனைப் பொய்ப்பிப்பவனை விடப் பெரும் அநியாயக்காரன் யார்?( அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
Who does greater wrong than he who tells a lie against God, and denies the truth when it has come to him? Is there no place for unbelievers in Hell?

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
Then lo! they verily will burn in hell.

எனவே, அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யுரைத்து தன்னிடம் உண்மை வந்த போது அதனைப் பொய்ப்பிப்பவனை விடப் பெரும் அநியாயக்காரன் யார்?( அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
So who is more unjust than one who lies about Allah and denies the truth when it has come to him? Is there not in Hell a residence for the disbelievers?

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
Then they shall enter the Fire of Hell.

எனவே, அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யுரைத்து தன்னிடம் உண்மை வந்த போது அதனைப் பொய்ப்பிப்பவனை விடப் பெரும் அநியாயக்காரன் யார்?( அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
Then, doth more wrong than one who utters a lie concerning Allah, and rejects the Truth when it comes to him; is there not in Hell an abode for blasphemers?

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
Further, they will enter the Fire of Hell.

எனவே, அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யுரைத்து தன்னிடம் உண்மை வந்த போது அதனைப் பொய்ப்பிப்பவனை விடப் பெரும் அநியாயக்காரன் யார்?( அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
So who is more unjust than one who fabricates a lie against Allah, and denies the truth when it comes to him? Is not the destination of disbelievers in hell?

பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.
Then verily they will be roasted into the Scorch.

எனவே, அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யுரைத்து தன்னிடம் உண்மை வந்த போது அதனைப் பொய்ப்பிப்பவனை விடப் பெரும் அநியாயக்காரன் யார்?( அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
So who is a greater wrongdoer than him who attributes a falsehood to Allah, and denies the truth when it reaches him? Is not the[final] abode of the faithless in hell?

( அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
Is not the destination of disbelievers in hell?

எனவே, அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யுரைத்து தன்னிடம் உண்மை வந்த போது அதனைப் பொய்ப்பிப்பவனை விடப் பெரும் அநியாயக்காரன் யார்?( அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
And who is a greater wrong-doer than he who fabricateth a lie against Allah, and belieth the truth when it cometh Unto him? Will not in Hell be an abode for the infidels?

இறுதியில் ஷைத்தான் நம்மை மீளா நரகில் கொண்டு சேர்த்து விடுவான்.
The devil hates us and wants to see us end up in hell.

எவன் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவன் தூதருக்கும் மாறு செய்கிறானோ, இன்னும் அவன் விதித்த் உள்ள வரம்புகளை மீறுகிறானோ அவனை நரகில் புகுத்துவான்;. அவன் அங்கு( என்றென்ற் உம்) தங்கி விடுவான்;. மேலும் அவனுக்கு இழிவான வேதனையுண்டு.
And whoever disobeys Allah and His Apostle and goes beyond His limits, He will cause him to enter fire to abide in it, and he shall have an abasing chastisement.

எவன் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவன் தூதருக்கும் மாறு செய்கிறானோ, இன்னும் அவன் விதித்த் உள்ள வரம்புகளை மீறுகிறானோ அவனை நரகில் புகுத்துவான்;. அவன் அங்கு( என்றென்ற் உம்) தங்கி விடுவான்;. மேலும் அவனுக்கு இழிவான வேதனையுண்டு.
And whoso disobeyeth Allah and His messenger and transgresseth His limits, He will make him enter Fire, where he will dwell for ever; his will be a shameful doom.

எவன் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவன் தூதருக்கும் மாறு செய்கிறானோ, இன்னும் அவன் விதித்த் உள்ள வரம்புகளை மீறுகிறானோ அவனை நரகில் புகுத்துவான்;. அவன் அங்கு( என்றென்ற் உம்) தங்கி விடுவான்;. மேலும் அவனுக்கு இழிவான வேதனையுண்டு.
And whosoever disobeyeth Allah and His apostle, and transgresseth His statutes, him He shall cause to enter the Fire, as an abider therein; and unto him shall be a torment ignominous.

எவன் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவன் தூதருக்கும் மாறு செய்கிறானோ, இன்னும் அவன் விதித்த் உள்ள வரம்புகளை மீறுகிறானோ அவனை நரகில் புகுத்துவான்;. அவன் அங்கு( என்றென்ற் உம்) தங்கி விடுவான்;. மேலும் அவனுக்கு இழிவான வேதனையுண்டு.
And he who disobeys Allah and His Messenger and transgresses the bounds set by Him- him shall Allah cause to enter the Fire. There he will abide. A humiliating chastisement awaits him.