நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• you say

தமிழ் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நரகத்தில், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.
The hell, you say.

நமது சட்டங்கள் மிகவும் பழையன என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.
YOU say that our laws are too old.

சரி, உண்மை தான், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், என்று தான் கடமையான.
Right, right, you say, that's obvious.

ஆனால் முஸ்லிம்கள் அப்படி அல்ல,” நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.
But Muslims aren't like that,” you say.

Ofer: நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் codestyling?
Ofer: You mean codestyling localization?

ஏன் PHP குறியீடு இயக்க முடியாது, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்?
Why not just run the PHP code, you say?

சரி, உண்மை தான், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், என்று தான் கடமையான.
Well, that's different, you say, because that's obligatory.

நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்," நாங்கள் இல்லை, எங்கள் பலத்தினாலே, நம்மை எடுத்து கொம்புகள்?".
And you say,"No, we want a person.".

நமது சட்டங்கள் மிகவும் பழையன என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்..
For instance you are saying that my classes are too heavy.

நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்," நாங்கள் இல்லை, எங்கள் பலத்தினாலே, நம்மை எடுத்து கொம்புகள்?".
You say,“Have we not, by our own strength, taken horns for ourselves?”.

Wa'Alaikumassalaam சகோதரர் நான் முற்றில் உம் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் என்ன ஆனால் புரிந்து எண் 4 இஸ்லாமியம் செய்ய எதுவும் இல்லை.
Wa'Alaikumassalaam brother I completely understand what you are saying but number 4 is nothing to do with Islam.

நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்," நாங்கள் இல்லை, எங்கள் பலத்தினாலே, நம்மை எடுத்து கொம்புகள்?".
To which we reply,“You cannot fathom the love and compassion of our God.”.

நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் இது. நீங்கள் அதை பொழுதுபோக்கு செய்து நீங்கள் இன்னம் உம் கவலை.
In which you say it. You make it entertaining and you still care.

இயேசு," நீங்கள் உங்களை இதை சொல்கிறீர்கள், அல்லது என்னை பற்றி நீங்கள் சொன்ன மற்றவர்கள்?".
Jesus answered,‘Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?'”.

அவர் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் தெரியாது பொறுத்தவரை.
For he does not know what you are saying.

இது போன்ற நான் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று கேட்க வேண்டாம் என்று.
It's not like I don't hear what you're saying.

எனவே நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் உங்கள் கணவர் நீ இருந்திருக்கிறாய் மட்டுமே பையன்.
So what you're saying is your husband is the only guy you have ever been with.

நீங்கள் கானா பிரபாவிற்குச் சொல்கிறீர்கள்," நீங்கள் உம் எழுதுங்கள் போடுகிறேன் என்று".
You listen and you say“aha,” and you write it down.

குழந்தை பேச்சு பேசி இருக்க, நான் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியாது.
Be talking baby talk, I don't know what you be saying.

நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று," தேவன், நான் உங்கள் வழிகளில் பார்த்தேன் மற்றும் நான் அவர்களுக்கு பிடிக்கவ் இல்லை.
You're saying,“God, I have seen your ways and I don't like them.

பொறியாளர்கள், நீங்கள் இங்கே தான், சொல்கிறீர்கள்.
Engineers, you say, here's.

நீங்கள் என்னை யார் என்று சொல்கிறீர்கள்.".
You are saying that I am.”.

ஏன் இல்லை? நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? ஒரு உண்மையான வேலை? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று ஆகிறது?”.
Why not? What should I be doing? A real job? Is that what you mean?”.

நீங்கள் ஒருபோதும் உணர்வுகளை என்ன சொல்கிறீர்கள் மூலம் செல்ல முடியும்.
You can never go by what the feelings are saying.

பொறியாளர்கள், நீங்கள் இங்கே தான், சொல்கிறீர்கள் நாம் செல்ல போகிறோம் எங்கே, மற்றும் முதல் விஷயம், அவர்கள் ஓ, வருகிறான் சொல்கிறது.
Engineers, you say, here's where we're going to go, and the first thing they say is, oh, come on.

நரம்பு twitches, அனைத்து ஒருவரைப் பற்றி ஒன்று நீங்கள் அளவிடல் சொல்கிறீர்கள் நீங்கள் ஒரு தேதி செய்ய அல்லது ஒரு தவிர்க்கவ் உம் செய்ய வேண்டும் என்பதை பற்றி ஒரு முடிவை எடுக்க உதவ் உம் அரிப்பு கைகளில் ரோமிங் மற்றும் விசித்திரமான.
Nervous twitches, roaming hands and peculiar scratching all say something about the person you're sizing up and help you make a decision about whether you should make a date or make an excuse.

இதை முழுமையாக புரியவ் இல்லை மற்றும் நீங்கள் உண்மையில் நீங்கள் அல்லாஹ் வெறுப்படைந்த் இருக்கிறது ar என்று சொல்கிறீர்கள் ஏனெனில் நீங்கள் உண்மையில் அப்படி சொல்லி கூடாது!
You dont understand it fully and you really should not say such things because you are actually saying that you ar disgusted with Allah!

நீங்கள் எழுத முன் தயவு செய்து யோசியுங்கள், நீங்கள் ஹதீஸ் அபத்தமானது என்று சொல்கிறீர்கள்.
Please think before you write, you are saying that the Hadith is ridiculous.

பொய் சொல்கிறீர்' என்று நீங்கள் கூறினீர்கள்.
That you said to him,'you lie.'.

நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
What are you saying?