YOU ARE SAYING தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நீங்கள் கூறியது
• கூறினார்

ஆங்கிலம் You are saying ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

What you are saying offends me!
நீ கூறுவது என்னை ஆச்சரியம்!

Therefore, watch what you are saying.
அதில் அவர் என்ன கூறிய் இருக்கிறார் என்று நீங்களே பாருங்கள்.

What you are saying concerns me.
நீங்கள் கூறியது தான் என் கவலையும்.

Stammer, I completely get what you are saying.
ஆதிஷ் அவர்களே, நீங்கள் கூறுவதை நான் முழுமையாக ஏற்கிறேன்.

I see what you are saying, sir.
நீங்கள் சொல்வது புரிகிறது சார்.

You are saying the earth is flat.
அத் ஆவது பூமியின் உத்பாதம் என்று கூறப்படுகிறது.

Indeed what you are saying is true.
நிச்சயமாக, நீங்கள் கூறுவதுதான் உண்மை.

Or am I not understanding what you are saying?
அல்லது எனக்கு நீங்கள் சொல்வது புரியவில்லையா?

Actually you are saying the same thing.
உண்மையில் நீர் அதையே சொல்லியிருக்கிறீர்.

By Allah you do not mean what you are saying!
அல்லாஹ்வின் பெயரால் நீங்கள் செய்யும் எந்த சத்தியத்தையும்.

All you are saying may be true.
நீங்கள் கூறிய அனைத்தும்( அன்றைய) முற்றில் உம் உண்மை.

I'm not quite sure why you are saying these things!
இவைகளை பற்றி ஏன் அவ்வாறு கூறினார் என்று தெரியவ் இல்லை!

You are saying you know what they think.
நீ சொன்னதான் நீ என்ன நினைக்குறேனு தெரியும்.

I just can't understand why you are saying you need.
இனிமேல்தான் தேவை' என்று ஏன் கூறுகிறீர்கள் என்று புரியவ் இல்லை.

But what you are saying is very new to me.
ஆனால் நீங்க சொன்ன விஷயம் மிகவும் புதிது எனக்கு.

There is both truth and myth to what you are saying.
துரை' மற்றும் 'மிருகேந்திர' ஆகிய இரண்டிற்க் உம் நீங்கள் கூறவது உண்மையே.

So you are saying they did go to the moon.
அதற்கு அவர்கள் இல்லை, சந்திரனை போன்று இருந்தது என்று கூறினார்கள்.

I believe you; I believe what you are saying; I believe YOU are speaking truth.”.
இப்படம் உங்களிடம் நிறைய பேசும் என்று நம்புகிறேன்' என்று கூறி இ இருக்கிறார்.

But he denied before them all, saying, I do not know what you are saying.
அவரோ,“ நீர் சொல்வது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவ் இல்லை” என்று அவர்கள் அனைவர் முன்னிலையில் உம் மறுதலித்தார்.

What you are saying is correct, but nobody gets it.
நீங்கள் சொல்வது சரி தான் ஆனால் அப்படி யாரும் நடப்பது இல்லை.

How can you try the spirit(if any) behind your utterances if you don't know what you are saying?
உங்களின் நிலைப்பாட்டை உங்கள் பெற்றோர்களிடம் உங்களால் விளக்க முடியவ் இல்லை என்றால் எப்படி வெளியுலகிற்கு புரியவைப்பீர்கள்?

For instance you are saying that my classes are too heavy.
நமது சட்டங்கள் மிகவும் பழையவை என நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.

Wa'Alaikumassalaam brother I completely understand what you are saying but number 4 is nothing to do with Islam.
Wa'Alaikumassalaam சகோதரர் நான் முற்றில் உம் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் என்ன ஆனால் புரிந்து எண் 4 இஸ்லாமியம் செய்ய எதுவும் இல்லை.

I understand what you are saying- and in this case I agree with you..
அதைப் போலத்தான் இருக்கிறது நீங்கள் பேசுவது. //I agree with this point.

Like Emily said,“Mom you are saying this, or you are saying that.”.
இதற்கு ஷெரின் அம்மா‘ நீ இதை முன்பே கூறிய் இருந்தால்.

That's exactly what you are saying even though you would deny it.
சரி இதுவெல்லாம் உம் எதிர்முறையர் கூறுவது, நீங்கள் இது குறித்து கூறுவது என்ன.

That's what you're saying….
அதைத் தான் நீங்கள் சொல்கிறீகள்….

So the gauges didn't install, is what you're saying?
எனவே அளவீடுகள் ஆக நிறுவ முடியவ் இல்லை, என்ன நீங்கள் கூறும் உள்ளது?

Oh, I see what you're saying….
பார்க்கல் ஆம் நீங்க என்ன சொல்றீங்கன்னு….

You think they understand what you're saying?
நீ சொல்றது புரியும்னு நினைக்கறே?