நீரும் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• you

தமிழ் நீரும் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

வேறு- நீரும் சுகாதாரம் உம்.
Other- Water and Sanitation.

நீரும் போய் அப்படியே செய்யும்.".
Go and do thou likewise”.

அதுவும் உணவும் நீரும் இல்லாமல்!
Thou shall not eat thereof!

நீரும் போய் அப்படியே செய்யும்.".
Then go and do likewise.”.

எனவே, வெகு சீக்கிரத்தில் நீரும் பார்ப்பீர்; அவர்கள் உம் பார்ப்பார்கள்.
So you shall see, and they(too) shall see.

நிச்சயமாக நீரும் மரிப்பவர்; நிச்சயமாக அவர்கள் உம் மரிப்பவர்களே.
Verily you will die and indeed they will die[too].

ஆரா வாஸ்லெல்லெச்( அனைத்து நீரும் ஓடியது) கோர்லாஸ் மற்றும் கிதார்.
Ale vasserlech(All the waters flow away) for cor anglais and guitar.

நிச்சயமாக நீரும் மரிப்பவர் நிச்சயமாக அவர்கள் உம் மரிப்பவர்களே.
Surely you shall die and they(too) shall surely die.

எவ்வளவு மழை பெய்தால் உம் அவ்வளவு நீரும் கடலுக்குத்தான் போய் சேர் உம்!
The weather will be hot, so bring plenty of water wherever you go!

நிச்சயமாக நீரும் மரிப்பவர் நிச்சயமாக அவர்கள் உம் மரிப்பவர்களே.
Verily thou art mortal, and verily they are mortals.

ஆகவே, நீரும் எதிர்பார்ப்பீராக! அவர்கள் உம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டுதான் இ இருக்கிறார்கள்.
So wait thou and watch; for they(too) are waiting.

இதற்கு முன்னர் நீரும் உம்முடைய சமூகத்தாரும் இவற்றை அறிந்திருக்கவ் இல்லை.
Neither you nor your people knew it before this.

உம்முடைய குடும்பத்தாரை தொழும் ஆறு ஏவுவீராக!, நீரும் அதில் நிலைத்திருப்பீராக!
And enjoin your family with the assembly, and be patient for it!

இதற்கு முன்னர் நீரும் உம்முடைய சமூகத்தாரும் இவற்றை அறிந்திருக்கவ் இல்லை.
Before this, neither thou nor thy People knew them.

என் துன்ப நாளில் உம்மை நோக்கி மன்றாடுகின்றேன்; நீரும் எனக்குப் பதிலளிப்பீர்.
In the day of my trouble I call upon Thee; for Thou wilt answer me.

நிச்சயமாக நீரும் மரிப்பவர் நிச்சயமாக அவர்கள் உம் மரிப்பவர்களே.
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.

என் துன்ப நாளில் உம்மை நோக்கி மன்றாடுகின்றேன்; நீரும் எனக்குப் பதிலளிப்பீர்.
On the day of my distress will I call on thee; for thou wilt answer me.

இதற்கு முன்னர் நீரும் உம்முடைய சமூகத்தாரும் இவற்றை அறிந்திருக்கவ் இல்லை.
Thou didst not know them, neither thou nor thy people, before this.

இது( தீயோர்களுக்க் ஆக) ஆகவே அவர்கள் அதனைச் சுவைத்துப் பார்க்கட்டும்- கொதிக்கும் நீரும்; சீழும் ஆகும்.
This- let them taste it: scalding water and corruption.

ஒவ்வொரு நீரும் நிலைகொள்ளவேண்டிய சரியான இடமொன்று இருக்கிறது, ஆனால், அந்த இடம் அசைந்துகொண்டேய் இருக்கிறது.
Every water has a right place to be, but that place is in motion.

அதற்கு அவர்கள்,“ ஆண்டவராகிய இயேசுவின் மேல் நம்பிக்கை கொள்ளும்; அப்பொழுது நீரும் உம் வீட்டாரும் மீட்படைவீர்கள்” என்றார்கள்.
And they said,"Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household.".

நாங்கள் உங்கள் உடன் ஒத்தழைப்போம், நாங்கள் பனீ இஸ்ராயீல்களைப் போல்‘ நீரும் உம் இறைவனும் சென்று போரிடுங்கள், நாங்கள் இங்கு உட்கார்ந்திருக்கிறோம்.'.
We will never say as the Children of Israel said,'So go you and your Lord and fight you two, we are sitting right here.'.

நீரும், உம்முடன் இருப்பவர்கள் உம் கப்பலில் அமர்ந்ததும்;" அநியாயக்காரரான சமூகத்தாரை விட்டும் எங்களைக் காப்பாற்றிய அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்" என்று கூறுவீராக!
When you, and those who are with you, are settled in the ark, say,‘‘All praise belongs to Allah, who has delivered us from the wrongdoing lot.''!

அன்றியும் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை பொய்ப்பிப்போர்களில் ஒருவர் ஆக நீரும் ஆகிவிட வேண்டாம்; அவ்வாறாயின் நஷ்டமடைவோரில் நீரும் ஒருவராவீர்.
And do not lie against God's signs because then you will become one those who have lost.”[33].

அவர்கள் அதற்க் உள் இருக்கும் வரை ஒரு போதும் நாங்கள் அதில் நுழையவே மாட்டோம் நீரும் உம்முடைய இறைவனும் இருவருமே சென்று போர் புரியுங்கள், நிச்சயமாக நாங்கள் இங்க் ஏயே உட்கார்ந்து கொண்டிருக்கிறோம்.''.
We shall never enter it as long as they are there, So go you and your Lord and fight you two, we are sitting right here.".