பிரிவானது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• division
• unit

தமிழ் பிரிவானது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கணக்கு பிரிவானது.
The Accounts Division.

உணவு விஞ்ஞானப் பிரிவானது.
Food Science Division.

அமைச்சின் உள்ளக கணக்காய்வுப் பிரிவானது.
The Internal Audit Division.

மைக்றோ வணிக பிரிவானது.
The Microfinance Business Unit.

நிஸ்கோ வீடிய் ஓ பிரிவானது 1982 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
The NYSCO video division was initiated in1982.

ஆம் ஆண்டின் 2 ஆம் இலக்க கடற்றொழில் நீர்வாழ் உயிரின வளங்கள் சட்டத்தின் 49 ஆம் பிரிவானது திருத்தப்பட்டது.
Section 49 of the Fisheries and Aquatic Resources Act, No 2 of 1996 was amended.

உணவு விஞ்ஞானப் பிரிவானது 3 ஆய்வுகூடங்களை உள்ளடக்கிய் உள்ளது.
Food Science Division is composed of 4 analytical sections.

என்று கலை மற்றும் இசை நேரம் தாக்கத்தை ஐந்த் இலிருந்து ஏழு தயாரிப்பு காலங்களின் இந்த பிரிவானது Enforcing.
Enforcing this clause of seven preparation periods from five had an impact on time for art and music.

பிபி பிரிட்டனின் சில்லறை பிரிவானது வீட்டன் கேட் ஹவுஸில் உள்ளது. பிரிட்டனில் பி.
The retail division of BP UK is at Witan Gate House.

உணவு விஞ்ஞானப் பிரிவானது உணவு, மதுபானம், பால் மற்றும் நீர் ஆகிய நான்கு ஆய்வுகூடங்களை உள்ளடக்கிய் உள்ளது.
Food Science Division includes four laboratories namely Food, Liquor, Milk and Water.

H& M -ஐ கவர் செய்வது தவிர, இந்த பிரிவானது 3/4வது மோதல் பொறுப்புக்கும் காப்பீடு வழங்குகிறது.
Besides covering the H&M this clause also provides cover for 3/4th collision liability.

எமது நோக்கு BDS பிரிவானது அமைச்சின் ஒரு பகுதியாகஇருப்பதால் உம் மற்றும் அது அமைச்சின்நோக்கை நிறைவேற்றுகிறது. பிறிதாக….
Since the BDS is a division of the Ministry and its fulfils the ministry's vision, the separate….

ஊக்குவித்தல் மற்றும் சுற்றாடல் கல்விப் பிரிவானது சுற்றாடலினது நீடித்து நிலைக்கக்கூடிய முகாமைத்துவம் மீதான விழிப்புணர்வை உருவாக்குவதில் ஈடுபடுகிறது….
The education training and research division involves in creating awareness on sustainable management of environment and….

கால்ந‍டை மருத்துவப் பிரிவானது, கால்நடை மருத்துவர், கல்வி, ஆராய்ச்சி உதவியாளர்கள் மற்றும் ஏனைய உதவியாளர்களைக் கொண்டு அமைந்த் உள்ளது.
Our veterinary team includes Veterinarians, Education& Research Assistants and other supportive staff.

இந்த பிரிவானது, நிகழ்தகவு மற்றும் அல்லாத நிகழ்தகவு மாதிரிகள் மாதிரி மற்றும் மதிப்பின்படி ஒரு கணித அணுகுமுறை எடுக்கும்.
This section will take a mathematical approach to sampling and estimation in probability and non-probability samples.

LOLC பினான்ஸ் PLC இனது மைக்றோ வணிக பிரிவானது, இலங்கை மைக்றோ ஃபினான்ஸ் பயிற்சிசெய்வோர் சங்கத்தின்( Lanka Microfinance Practitioners' Association) நடபடிமுறைக் கோவையினால் வழி நடாத்தப்படுகின்றது.
The Microfinance Business Unit of LOLC Finance PLC is guided by the code of conduct stipulated by the Lanka Microfinance Practitioners' Association.

புதிய ஐடி பிரிவின் திறப்பு விழா 09-May-2017 அபிவிருத்தி லாட்டரிகள் சபையின் தலைவர் ரோமேஷ் ஜயவர்தன, 2017 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 09 ஆம் திகதி ஆரம்பிக்கப்பட்ட புதிய ஐ. டி. பிரிவானது துணைத் தலைவர், பொது முகாமையாளர் மற்றும் ஏனைய மூத்த அதிகாரிகளின் பங்களிப்புடன் ஆரம்பித்து வைக்கப்பட்டது.
The new IT Division built using advance technology was inaugurated on the 09th of May 2017 by the Chairman of the Development Lotteries Board Romesh Jayawardana, with the participation of the Vice Chairman, General Manager and other senior officers.

அத்துடன் பிரிவானது முற்பணக் கொடுப்பனவு நியதிகளின் கீழ் செய்யப்பட்ட பொருட்களின் இறக்குமதிகளில் காணப்படும் தாமதங்கள் தொடர்பான கண்காணிப்புகளில் உம் ஈடுபட்டது.
Also the division involves in monitoring of overdue Import of goods made under Advance payment term.

உயர் கல்வி அமைச்சின் உள்ளக கணக்காய்வுப் பிரிவானது அமைச்சின் செயற்பாடுகள், தொழிற்பாடுகள், நிதிசார் முறைமைகள், உள்ளக கட்டுப்பாடுகள் என்பவற்றின் சுயாதீன, நோக்குசார் மீளாய்வுகள் மற்றும் மதிப்பீடு என்பவற்றுக்கு பொறுப்பாகவுள்ளது.
The Internal Audit Division of the Ministry of Higher Education is responsible for independent and objective reviews and assessment of the Ministry's activities, operations, financial systems and internal controls.

எமது சிசுவியல் பிரிவானது 06 தீவிரசிகிச்சைப் படுக்கைகள், 04 உயர் சார்புநிலை படுக்கைகள், மற்றும் 15 விசேட சிறுவர் கட்டில்கள் அடங்கலாக மொத்தம் 25 படுக்கை வசதிகளை கொண்ட மத்திய மாகாணத்தின் மூன்றாம் நிலை பராமரிப்பு வைத்திய நிலையமொன்றாகும்.
Our Neonatology unit is a tertiary care center in the Central Province with a bed strength of twenty five. Six of which are intensive care beds. Four are high dependency beds, fifteen being special baby care cots.

புளோரிடா தொலைதூர பல்கலைக்கழக தொலைவு மற்றும் தொடர் கல்வி அலுவலகம் புளோரிடாவின் கெய்ன்ஸ்வில்வில் உள்ள கிழக்கு வளாகத்தில் அமைந்த் உள்ளது. இந்த பிரிவானது 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் பல்கலைக்கழகம் 1919 முதல் தொலைதூரக் கல்விக் பாடபிாிவுகளை வழங்கி வருகிறது. இன்று, தொலைதூர மற்றும் தொடர் கல்வி அலகு, புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தின் தொலைதூரக் கல்வி கழகத்திற்கான செயலூக்கமான ஆதரவை வழங்குகிறது. மேலும் தொலைதூரக் கற்றல் படிப்புகள் மற்றும் திட்டங்களை நிர்வகிக்கிறது. யுஇன் வளாகத்தின் பாரம்பரிய எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்டு கல்வி அணுகல் மற்றும் சிறப்பம்சங்களை விரிவாக்குவதில் கல்வி அலகுகளுக்கு உதவ தொலைதூர மற்றும் தொடர் கல்வி அலகின் முதன்மை இலக்கு ஆகும்.
The division was founded over 40 years ago, but the University has been offering distance learning courses since 1919. Today, the Distance and Continuing Education(DCE) unit provides proactive support for the Distance Learning mission of the University of Florida by coordinating resources for developing and administering distance learning courses and programs. The primary goal of DCE is to assist academic units in extending the academic access and excellence beyond the traditional boundaries of the main UF campus.

இக்கல்லூரியில் வேலை வாய்ப்பு பிரிவானது 1998 இல் நிறுவப்பட்டது. இந்தப் பிரவானது இறுதி ஆண்டின் மாணவர்களை பணியில் சேர்ப்பதற்காக நிறுவனங்களைக் கொண்டு வள் ஆக நேர்காணல்களை ஏற்பாடு செய்கிறது, மேலும் மாணவர்களுக்கு தொழில் துறையில் பயிற்சி அளிக்கிறது. தகுதி வாய்ந்த அனைத்து மாணவர்களுக்க் உம் வள் ஆக வேலை வாய்ப்பு பயிற்சி( மனிதவள, தொழில்நுட்ப, ஜி. டி., எழுத்துத் தேர்வு) பொன்றவை இறுதி ஆண்டுக்கு முன் வழங்கப்படுகிறன்றன. கொங்கு பொறியியல் கல்லூரி அண்மையில் கோரல் டெக்னாலஜிசுடன் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது பல்வேறு பயிற்சி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள உதவுகிறது.
The cell arranges campus interviews with organizations for placement of final year students, and arranges in-industry training for students. Campus placement training(HR, Technical, GD, Written Test) is given in the pre-final year for all eligible candidates. Kongu ENgineering College has recently signed an MoU with CoreEL Technologies that helps conduct various training activities.

இது பாவனையாளர் அலுவல்கள் அதிகாரசபையின் இன்னொரு ஆதரவுப் பிரிவாகும்.
This is another supporting division of the Consumer Affairs Authority.

இந்த நிறுவனத்தின் சீனா அச்சிடுதல் மை சங்கம் நின்று அறங்காவலர் பிரிவாகும்.
This company is a standing trustee unit of China Printing Ink Association.

அது சில வெப்பம் பம்ப் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் குறிப்புகள் பயன்படுத்தும் அளவீட்டின் பிரிவாகும்.
It is a unit of measure that some heat pump manufacturers use on their specifications.

தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் உள்ள வருவாய் பிரிவுகளில் ஒன்று கும்பகோணம் வருவாய் பிரிவு ஆகும். இது இந்தியா, தமிழ்நாடு மாநிலம், தஞ்சாவூரில் அமைந்த் உள்ளது. கும்பகோணம், பாபநாசம் மற்றும் திருவிடைமருதூர் ஆகிய பகுதிகளை உள்ளடக்கிய வருவாய் பிரிவாகும்.
Kumbakonam division is a revenue division in the Thanjavur district of Tamil Nadu, India. It comprises the taluks of Kumbakonam, Papanasam and Thiruvidaimarudur.

Shenzhen SanHui இண்டஸ்டிரியல் கோ, லிமிடெட் ஷென்ழேன் அமைந்த் உள்ள 2018 இல் நிறுவப்பட்டது ஒளியியல் தொழிற்சாலை நேரடி விற்பனை பிரிவாகும்.
ShenZhen SanHui Industrial Co., Ltd is the optics factory direct sales branch established in 2018 located in Shenzhen.

முறுக்கு சுருள் இறுதியில் அமைப்பு பதிலாக ஒரு கொக்கி பல்வேறு வடிவங்கள் machined என்று இருந்த முறுக்கு பிரிவாகும்.
The end structure of the torsion spring is a torsion arm that is machined into various shapes instead of a hook.

கோலா பெலைட்டின் பகுதி பிராந்திய பிரிவை உள்ளடக்கியது, அவை முறைசாரா முறையில் மூன்று முக்கிய பகுதிகள் ஆக பிரிக்கப்படுகின்றன: பெக்கன் கோலா பெலைட் அல்லது கோலா பெலைட் நகரம், மற்றும் கம்போங் பாண்டன் மற்றும் முமோங் புறநகர்ப் பகுதிகள். பிந்தைய இரண்டு பகுதிகள் முறையே மூன்று மற்றும் இரண்டு அல்லது கிராமங்கள் ஆக பிரிக்கப் பட்ட் உள்ளன. பெக்கன் கோலா பெலைட் அதிகாரப்பூர்வமாக கிராம அளவில் ஆன நிர்வாகப் பிரிவாகும். அனைத்து கிராமங்கள் உம் ஏறக்குறைய அனைத்து முகிம் கோலா பெலைட்டையும் உள்ளடக்கியது, இது பெலைட்டின் துணைப்பிரிவு ஆகும்.
The area of Kuala Belait comprises territorial division which can be informally grouped into three main areas: Pekan Kuala Belait or Kuala Belait Town, and Kampong Pandan and Mumong suburbs. The latter two areas are further divided into three and two kampongs or villages respectively. Pekan Kuala Belait is also officially a kampong-level administrative division.

இஸ்மாயிலி Ismailli என்பது அசர்பைஜானின் ஒரு நிர்வாகப் பிரிவாகும்.
Ismailli(Azerbaijani: İsmayıllı rayonu) is a rayon of Azerbaijan.