மாறிவிட்டார் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• turned out

தமிழ் மாறிவிட்டார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பின்பு அவர் முழுமையாக மாறிவிட்டார்.*.
And then he disappeared altogether.”.

புருரூகுகா- ஆண்டிஸ் கடவுள் கற்களால் கற்களை மாறிவிட்டார்.
Pururauca- The Andes God turned stones into soldiers.

( 2010) உண்மை என்று கூட நல்ல மாறிவிட்டார்.
(2010) turned out to be too good to be true.

அண்மையில் எங்கள் வீட்டு உரிமையாளர் மாறிவிட்டார்.
They turned our house into a real paradise.

ஒரு‘ உணவு' என்று இருந்தது வாய்ப்பு, அவரை மாறிவிட்டார் ஒரு போலீஸ் வழக்கு.
A‘meal' that was offered to him, turned out to be a case of the police.

இது புதிய ஒரு நிறுவ குறிப்பிடத்தக்க எளிது மாறிவிட்டார்.
It turned out to be remarkably easy to install the new one.

அது மாறிவிட்டார் மிகவும் உகந்த தேவையான குணங்கள், அத் ஆவது அடிப்படையில் நிறம், அளவு.
It turned out to be the most optimal desired qualities, namely in terms….

ஈவில்: ஒரு பெரும் சூழ்நிலையில், பையன் வெளியே மாறிவிட்டார்.
Evil: just in a desperate situation, the guy turned out to be.

செய்ய அப்பத்தை மாறிவிட்டார் மிகப்பெரிய, நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும் உயர் தரமான மாவு, நீங்கள் வேண்டும் சலி இரண்டு முறை.
To make the pancakes turned out to be voluminous, you must use high-quality flour, you want to sift two times.

இரண்டாவத் ஆக, விளையாட்டு அலுவலகம் தொழிலாளர்கள் ஓய்வெடுக்க சிறந்த வழி மாறிவிட்டார்.
Secondly, the game turned out great way to relax for office workers.

அது மாறிவிட்டார் மிகவும் உகந்த தேவையான குணங்கள், அத் ஆவது அடிப்படையில் நிறம், அளவு, செயல்பாடு, விலை மற்றும் ஒட்டுமொத்த தோற்றம் பொதுவாக.
It turned out to be the most optimal desired qualities, namely in terms of color, size, functionality, price and overall appearance in General.

அதன்பிறகு, ஜனவரி 31, 2003 அன்று அல்லது அதற்கு பின்னர் ஆன காலத்தில், அவர் அமெரிக்க குடிமகனாக மாறிவிட்டார்.
Thereafter, on or around January 31, 2003, he had become a citizen of the United States of America.

இன்று நாம் கடல் லைனர் டைட்டானிக் மாறிவிட்டார் என்று உணர மற்றும் நாம் வாழ விரும்பினால் ஒரு சிறிய வாழ்க்கை படகில் மிதக்க நம்மை வைத்து வேண்டும்.
Today we realize that ocean liner turned out to be the Titanic and we need to keep ourselves afloat on a small life raft if we want to survive.

தூள் மாறிவிட்டார், ஒரு நல்ல தோல் செய்தபின் மேட் மேற்பரப்பு துளைகள், குறைபாடுகள் மறைக்கிறது முகத்தில் அல்ல உணர்ந்தேன், அது தெரிகிறது, இயல்பாக இல்லாமல், reddishness.
The powder turned out to be a good, skin perfectly matte surface of pores, hides imperfections on the face is not felt, it looks naturally, without reddishness.

இப்போது மீண்டும், நாம் எப்படி இந்த மாறிவிட்டார் பற்றி எவ்வளவு உற்சாகம் ஆக நீங்கள் சொல்ல வேண்டும், அட்லாண்டா ஃபால்கான்ஸ் ஸ்டேடியம் உங்கள் வேலை பார்த்த அனைவருக்கும் இதுவரை வீசியெறிந்த செய்யப்பட்டது!
Just want tell you again how excited we are about how this has turned out, everyone who's seen your work for Atlanta Falcons Stadium so far has been blown away!

நான் பயன்படுத்த பயன்படுத்தப்படும் L' oreal கூட்டணி சரியான, மற்றும் அது மாறிவிட்டார் திருப்தியற்ற, நான் நேரத்தில் மிகவும் எண்ணெய் தோல் மற்றும் அவர் நீந்தினர் என் முகம் நடுநாள்( +தவறாக தேர்வு நிழல்).
I used to use L'oreal Alliance Perfect, and it turned out to be unsatisfactory, as I have at the moment was very oily skin and he swam with my face in the middle of the day(+was incorrectly chosen shade).

ஆனால், மீண்டும் ஒரு முறை முடிவு செய்ய, இந்த நடைமுறை இப்போது சாத்தியமில்லை நான் முடியும்- நீங்கள் எப்போதும் தைரியம், இந்த சரியாக ஒரு பகுதிய் ஆக" Ollin", இது மிகவும் மாறிவிட்டார்" மென்மையான" என்று நான் முடியாது கூட நேராக்க இல்லை என் இறுக்கமான சுருட்டை.
But, once again, to decide this procedure is now unlikely I will be able- and if you ever dare, this is not exactly part of the"Ollin", which turned out to be so"gentle" that I couldn't even straighten my not the tight curls.

அது விரைவில் நல்ல யோசனைகள் சில ஆச்சரியமான இடங்களில் இருந்து வந்தது, ஏனெனில் முக்கியமான மாறிவிட்டார் இது அனைவருக்கும், இருந்து தீர்வுகளை ஏற்க நெட்ஃபிக்ஸ் செயல்படுத்தப்படும் என்று தீர்வுகளை மதிப்பீடு செய்ய இந்த திறன் இருந்தது.
It was this ability to quickly evaluate solutions that enabled Netflix to accept solutions from everyone, which turned out to be important because good ideas came from some surprising places.

மேலும் இவர் ஒரு வகைய் ஆன தேசிய புகழ்பெற்ற நபராக மாறிவிட்டார். குயிடேரியா பிரேசிலில் இராணுவப் பிரிவில் பணியாற்றிய முதல் பெண்ணாவார். இவர், மரியா ஃபெலிபா டி ஒலிவேரா( இறந்தார் 1873) மற்றும் சகோதரி ஜோனா ஆஞ்சலிகா( 1761-1822) ஆகிய மூவரும் போர்த்துகீசியர்களுக்கு எதிரான சுதந்திரப் போரில் மூன்று பாகையன் பெண்கள் எதிர்ப்பு போராளிகள் என்று அறியப்படுகிறார்கள்.
She has been called"Brazilian Joan of Arc,"[1] and has become a kind of national legendary figure. Quitéria was the first woman to serve in a military unit in Brazil. She, along with Maria Felipa de Oliveira(died 1873) and Sister Joana Angélica(1761-1822), are known as the three Bahian women resistance fighters in the War of Independence against the Portuguese.

கார் குழந்தைகள் பெரிதும் குழந்தைகள் படியும் ஒரு குழந்தை இருக்கை மீது ஓட்டுநர் ஒரு மனிதன் நபர் மட்டுமே காண முடியும் நிறுத்துமிடத்தில் மதிப்பு மற்றும் உயர்ந்த கட்டடம் ஆக இருக்கிறது கனவு எனக்கு குழந்தை எடுத்தாக வேண்டிய் இருக்கிறது என்பதை குரல் சொல்கிறது, நான் குழந்தைகள் இல்லை என்று பதில் ஏன் நான் இருப்பதால் மற்ற மக்களின் குழந்தைகள் வேண்டும் என்னை அடுத்த 5-6 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு சிறுவன் மாறிவிட்டார், மற்றும் இரண்டு குழந்தைகள் என்னை சுமத்தியது.
Dream car is worth and high-rise building in the parking lot a man driving on the seat a child in a children's overalls for babies can be seen only by the person tells me the voice that I had to take the child, and I reply that I do not have children and why do I need other people's children, since next to me turned out to be a boy of 5-6 years, and the two children imposed on me.

இது மாறிவிடும் என்று தெரியும்.
I know this will break.

அதை யார் வெல்வார்கள் பையன் மாறிவிடும் கடந்த அதை செய்து யார் பையன்.
It turns out the guy who wins is the guy who was doing it last.

ஏத் ஆவது மாறிவிட்டது என்று நீங்கள் உணரல் ஆம், அதை நீங்கள் சுட்டிக்காட்டல் ஆம்.
Since I usually feel that if something is broken you fix it.

ஈஸ்ட் அப்பத்தை தயிர் மாறிவிடும் எனவேதான் காற்றோட்டம் ஆகவ் உம், மிகப்பெரிய மற்றும் பசுமையான.
Yeast pancakes on the yogurt turn out to be surprisingly airy, voluminous and lush.

சமூகப் பணி இப்போது ஒரு தொழில்துறையாக மாறிவிட்டது.
Iraqi social unity was by now well broken.

ஒருவேளை ஹோஸ்டிங் நிறுவனம் பின்னர் மாறிவிட்டது?
Perhaps the hosting company has changed since then?

நீங்கள் இன்று இழுத்து இந்த சிறிய எண்ணிக்கையில் ஆன செவி பொருள் மாறிவிடும் இருக்கல் ஆம்.
This little number you pulled tonight may turn out to be the stuff of legend.

உங்கள் கணக்க் இலிருந்து அவர்கள் கணக்குக்கு பணம் மாறிவிடும்.
They will then forward the money to your KiwiSaver account.

அது எண் மாறிவிடும்.
It turns out the number.

நீங்கள் தயாரிப்பாளரை நம்ப முடியுமெனில், படிப்புகளில் மதிப்பீடு மிகவும் நன்றாக மாறிவிட்டது.
If you can believe the manufacturer, then the evaluation in studies has turned out very well.