வார்த்தையைக் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• word

தமிழ் வார்த்தையைக் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

எனது வீடு, என் கார், என் பணம்." என் வார்த்தையைக்!
My house, my car, my money.” My word!

அவருடைய வார்த்தையைக் கருதப்படுகிறது கேட்டவன் யார்?
Who has considered his word and heard it?

நாம் இறைவன் தனது வார்த்தையைக் காப்பாற்றினார் நம்புகின்றனர்.
We believe that the Lord has kept his word.

என்னிடத்தில் உம்முடைய செவியைச் சாய்த்து, என் வார்த்தையைக் கேட்டருளும்.
Bow down Your ear to me and hear my word.

அவர்கள் உங்கள் வார்த்தையைக் காப்பாற்றினார் இல்லை பொறுத்தவரை.
For they have not kept your word.

யோவான் 5 :24" என் வார்த்தையைக் கேட்டு என்னை அனுப்பியவரை நம்புவோர் நிலை வாழ்வைக் கொண்ட் உள்ளனர்.".
John 5:24,"The one hearing my word and believing him who sent me has eternal life.".

ஒருவர் சுவிசேஷத்தைக் கேட்க வேண்டும், ஏனென்றால்" விசுவாசம் கடவுளுடைய வார்த்தையைக் கேட்பதன் மூலம் வருகிறது" ரோமர் 10.
One must hear the gospel, for"faith comes by hearing the word of God"(Romans 10:17).

உம்முடைய உண்மையான வார்த்தையைக் கண்டுபிடிக்க எனக்கு உதவிசெய்யும். உம்முடைய சத்தியத்தை ஏற்றுக்கொள்ள என்னை ஆயத்தப்படுத்தும்.
Help me to find your true Word and prepare me to accept your truth.

உண்மையாகவே உண்மையாகவே உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், என் வார்த்தையைக் கேட்டு நடக்கிற யாரும் சாகவே மாட்டார்கள்”+ என்று சொன்னார்.
Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death.”.

நான் உபத்திரவப்படுவதற்கு முன் வழிதப்பி நடந்தேன்; இப்பொழுத் ஓ உம்முடைய வார்த்தையைக் காத்து நடக்கிறேன்.- சங்கீதம் 119 :67.
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.~Psalm 119:67.

ஒருவன் என் வார்த்தையைக் கைக்கொண்டால், அவன் என்றென்றைக்கும் மரணத்தைக் காண்பத் இல்லை என்று மெய்யாகவே மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death.”.

பதில், அவர் அவர்களை நோக்கி," என் தாயும் என் சகோதரரும், தேவனுடைய வார்த்தையைக் கேட்டு, அதை செய்ய ஆவர்.".
Luke 8:21(ASV) But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.

அவர் தனது வார்த்தையைக் காப்பாற்றினார், அல்லது ஒருவேளை அவரது பெற்றோர் அவர் அதை வைத்து என்று வலியுறுத்தி மாறான நடவடிக்கை ஒன்றை எடுத்தார்.
He kept his word, or perhaps his parents took the unusual step of insisting that he keep it.

பதில், அவர் அவர்களை நோக்கி," என் தாயும் என் சகோதரரும், தேவனுடைய வார்த்தையைக் கேட்டு, அதை செய்ய ஆவர்.".
Luk 8:21 But he said to them in answer, My mother and my brothers are those who have knowledge of the word of God and do it.

ஆனால் அவரது வார்த்தையைக் கடைப்பிடிப்போர் இடம் கடவுளின் அன்பு உண்மையாகவே நிறைவடைகிறது: நாம் அவரோடு இணைந்து இருக்கிறோம் என அதனால் அறிந்துகொள்ளல் ஆம்.
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

மார்க் 4: 20- ஆனால் அவர்கள் விதை நல்ல மண்ணில் விழும் யாரை, அவர்கள் வார்த்தையைக் கேட்டு, அதைக் மற்றும் கரடி பழம், முப்பதும் ஏற்க யார் நூறு தான், சில அறுபது, மற்றும்".?
Mark 4:20- But they in whom the seed falls on good soil, they are the ones who hear the word and accept it and bear fruit, thirtyfold, some sixty, and a hundredfold."?

ஆனால் அவரது வார்த்தையைக் கடைப்பிடிப்போர் இடம் கடவுளின் அன்பு உண்மையாகவே நிறைவடைகிறது; நாம் அவரோடு இணைந்து இருக்கிறோம் என அதனால் அறிந்துகொள்ளல் ஆம்.
But he that keepeth his word, in him the charity of God is truly perfect: and by this we know that we are in him.

அப்பொழுது யூதர்கள் அவரை நோக்கி: நீ பிசாசுபிடித்தவனென்று இப்பொழுது அறிந்திருக்கிறோம்; ஆபிரகாம் உம் தீர்க்கதரிசிகள் உம் மரித்தார்கள். நீய் ஓ: ஒருவன் என் வார்த்தையைக் கைக்கொண்டால் என்றென்றைக்கும் மரணத்தை ருசிபார்ப்பத் இல்லை என்கிறாய்.
Abraham died and so did the prophets, yet you say that whoever obeys your word will never taste death.

நீங்கள் உம், உங்களுக்கு மீட்பளிக்கும் நற்செய்தியாகிய உண்மையின் வார்த்தையைக் கேட்டு, அவர்மீது நம்பிக்கை கொண்டு, வாக்களிக்கப்பட்ட தூய ஆவியால் அவருக்க் உள் முத்திரையிடப்பட்டீர்கள்.
In him you also, when you heard the word of truth, the gospel of your salvation, and believed in him, were sealed with the promised Holy Spirit.

வார்த்தையை உள்ளிடு.
Enter the word.

ஆண்டவரின் வார்த்தையை.
The word of the Lord.

தேவனுடைய வார்த்தையை.
The Word of God.

கடவுளின் வார்த்தையை.
The Word of God.

Love வார்த்தைகள்.
Words of love.

செய்தி வார்த்தைகள்.
News Words.

இல்லை வார்த்தைகள்.
Not with words.

நிமிடத்துக்கு வார்த்தைகள்.
Words per second.

வார்த்தையின் முடிவு.
Word Completion.

நிமிடத்துக்கு வார்த்தைகள்.
Words per minute.