வெளியிடப்படவ் இல்லை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• not been released
• was not published

தமிழ் வெளியிடப்படவ் இல்லை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த புத்தகம் இதுவரை வெளியிடப்படவ் இல்லை.
This scripture is not published yet.

இந்த புதிய பதக்கத்தின் சரியான விவரங்கள் இன்னும் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
The exact details of this new pendant are not released yet.

எனினும் அவரின் அடையாளம் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
However, his identity has not been released.

சம்பவம் நடந்தபோது அவருக்கு 16 வயது என்பதால் அவரது பெயர் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
As for the 16-year old, his name has not been released.

அந்த ராணுவ தளபதியின் பெயர் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
That officer's name has not been released.

அவள் இறந்து உச்சரிக்கப்பட்டது காட்சி, ஆனால் அவரது பெயர் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
The victim was pronounced dead, but her name has not been released.

ஆனால், சில காரணங்களால் அது வெளியிடப்படவ் இல்லை.
But for some reason, it never got released.

அவள் இறந்து உச்சரிக்கப்பட்டது காட்சி, ஆனால் அவரது பெயர் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
The woman was in critical condition, but her name has not been released.

அவர்களின் முழுமையான பெயர்கள் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
Police have not disclosed their full names.

விண்டோஸ் ஆபெரடிங் சிஸ்டம் இறுதி வரை வெளியிடப்படவ் இல்லை Windows Nashville;
Some Windows versions which reportedly couldn't get released were: Windows Nashville;

குறிப்பிடப்பட்ட கட்டுரை அங்கு வெளியிடப்படவ் இல்லை.
The referenced article was not published there.

இன்று அவர்கள் ஹோல்ம் படமாக்கப்பட்டது இசை வீடியோவ் உடன் ஜெசிகா பால்க் ஒரு புதிய தனிப்பாடல் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
Today they released a new single with Jessica Falk with the music video filmed in Holm.

அந்த விசாரணை அறிக்கை இன்னும் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
That consultation response has still not been published.

மாடல் அதன் செயல்திறன் இலக்குகளை அடைவதில் தோல்வியடைந்தது, மேலும் வெளியிடப்படவ் இல்லை, மேலும் அதன் தொடர்ச்சியாக அதிக வேகமான RISC டிசைன்கள் நிலவிய சந்தையில் MC68060 வெளியிடப்பட்டது.
A 68050 failed to achieve its performance goals and was not released, and the follow-up MC68060 was released into a market saturated by much faster RISC designs.

ஹரோவில் அதிகமான பதிவர்களை அணுக முயற்சித்தேன், ஆனால் எனது வினவல் வெளியிடப்படவ் இல்லை என்பது அவமானம்.
I tried to reach out more bloggers on HARO but it's a shame that my query was not published.

தயவுசெய்து கவனிக்கவ் உம், பெறப்பட்ட முன்தொகைகளின் அத் ஏ அத் ஏ வரி காலத்தில் விலைவிவரப் பட்டியல் வெளியிடப்படவ் இல்லை என்றால் மட்டுமே பெறப்பட்ட முன்தொகைகள் தொடர்பான விவரங்கள் சமர்ப்பிக்க ப்பட வேண்டும்.
Please note, the details relating to advances received to be submitted only if the invoice has not been issued in the same tax period in which the advance was received.

நான் HARO க்காக மேலும் பிளாக்கர்கள் அடைய முயற்சித்தேன் ஆனால் என் கேள்வி வெளியிடப்படவ் இல்லை என்று ஒரு அவமானம்.
I tried to reach out more bloggers on HARO but it's a shame that my query was not published.

சுழல் காட்டி கோணம் அளவுத்திருத்தம் ஆற்றல் மற்றும் அளவுத்திருத்தம் கிரையோஸ்கோப் தொடங்க 5 விநாடிகள் ஆற்றல் பொத்தானை நடத்த( வெளியிடப்படவ் இல்லை முடியாது), அளவீடு taillight ஒளிரும் பிறகு முடிக்கப்பட்டது உள்ளது, ஒலிப்பான் மீண்டும் சவாரி செயல்பாடு மறுதொடக்கம், ஒலிகள்;
Gyroscope angle calibration power on and hold the power button for 5 seconds(cannot be released) to start calibration gyroscope, calibration is completed after the taillight blinking, buzzer sounds, restarting resume riding function;

அவருக்கு 21 வயதாக இருந்தபோது, அவர் தனது முதல் புதினமான, நயன்பூரர் மாட்டி எழுதினார். பின்னர் பரிச்சேய் இதழில் தொடராக வெளிவந்தது. எனினும், அப்புதினம், ஒரு புத்தகம் ஆக வெளியிடப்படவ் இல்லை. அடாப் அவரது முதல் சிறுகதை ஆகும். இது, 1946 இல் பரிச்சேயில் வெளியிடப்பட்டது.[ மேற்கோள் தேவை].
When he was only 21, he wrote his first novel, Nayanpurer Mati. Though it was later serialized in Parichay, it was never published as a book. Adaab was his first short story published in Parichay in 1946.[citation needed].

இருப்பினும், அச்சிடப்பட்ட பதிப்பு 1532 வரை வெளியிடப்படவ் இல்லை. மச்சியாவெல்லி இறந்து ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது மெடிசி போப் கிளெமென்ட் VII இன் அனுமதிய் உடன் வெளியிடபட்டது. ஆனால்" உண்மையில் இதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, த பிரின்ஸ் ஆக்கத்தின் கையெழுத்துப் பிரதி தோன்றியத் இலிருந்து, இந்த எழுத்துக்கள் குறித்து சர்ச்சைகளை எழுந்தன". [2].
De Principatibus(Of Principalities).[1] However, the printed version was not published until 1532, five years after Machiavelli's death. This was carried out with the permission of the Medici pope Clement VII, but"long before then, in fact since the first appearance of The Prince in manuscript, controversy had swirled about his writings".[2].

ஆம் ஆண்டில், இவர் ஏன் இப்படி மயக்கினாய் படத்தயாரிப்ப் இலிருந்து மீண்டும் படத் தயாரிப்புப் பணிக்கு வர முயற்சித்தார், இது இறுதியில் வெளியிடப்படவ் இல்லை; கோவைத்தம்பியின் மறுபிரவேசப் படம் அதற்கு பதிலாக உயிருக்கு உயிராக( 2014) என்று ஆனது.
In 2008, he attempted a comeback with Yen Ippadi Mayakinay,[7] which ultimately never released; Kovaithambi's comeback film instead became Uyirukku Uyiraga(2014).

கோல்டன் கிருதிச் கலர்ச்,( 1994) திலீப் குமார் மற்றும் ஏ. ஆர். ரகுமான் இணைந்து[ 1] தூய பட்டு( 2000) கிருஷ்ண கிருஷ்ணா, மலையாள இசையமைப்பாளர் ராகுல் ராசு உடன் இங்கிலாந்தில் வெளியான கிளப் டிராக். டிரம்சு ஆன் ஃபயர்( 2003). புதிய பூமி( ஜேம்ஸ் ஆசருடன் இணைந்து) [2] காஷ்( ஹரிஹரனுடன் முதல் காசல் ஆல்பம்)[ 3] மஹலீலா( சிவமணியின் முதல் தனிப்பட்ட ஆல்பம்) அரிமா நம்பி( 2014) கனிதன்( 2016) ஹலோ( வெளியிடப்படவ் இல்லை).
BMG Crescendo(collaboration with A.S. Dilip Kumar(A.R. Rahman), Zaakir Husain and Srinivasan and Kunnakudi Vaidyanathan)[12] Pure Silk(2000) Krishna Krishna, a club track released in UK, with Malayalam composer Rahul Raj. Drums on Fire(2003). New Earth(collaboration with James Asher)[2] Kaash(first ghazal album with Hariharan)[3] Mahaleela(first individual album by Sivamani) Arima Nambi(2014) Kanithan(2016) hello(unreleased).

ஆம் ஆண்டில் எலியாஸ் இந்த திட்டத்தை ரத்து செய்யத் தேர்ந்தெடுத்து, கார்ல் மன்ஹைமைப் பின்பற்றி பிராங்பேர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது உதவியாளர் ஆக ஆனார். இருப்பினும், 1933 இன் ஆரம்பத்தில் நாஜிகள் பொறுப்பேற்ற பிறகு, மன்ஹைமின் சமூகவியல் நிறுவனம் மூடப்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. டெர் ஹாஃபிஷ் மென்ச்(" நீதிமன்றத்தின் நாயகன்") என்ற தலைப்பில் ஏற்கனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பழக்கவழக்க ஆய்வறிக்கை ஒருபோதும் முறையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவ் இல்லை, மேலும் 1969 வரை" டை ஹெஃபிஷ் கெசெல்செஃப்ட்"(" தி கோர்ட் சொசைட்டி") என மிகவும் விரிவான வடிவத்தில் வெளியிடப்படவ் இல்லை.
In 1930 Elias chose to cancel this project and followed Karl Mannheim to become his assistant at the University of Frankfurt. However, after the Nazi take-over in early 1933, Mannheim's sociological institute was forced to close. The already submitted habilitation thesis entitled Der höfische Mensch("The Man of the Court") was never formally accepted and not published until 1969 in a much elaborated form as"Die höfische Gesellschaft"("The Court Society").

அவர்களின் பெயர் மற்றும் வயது விவரங்கள் வெளியிடவ் இல்லை.
Their ages and names have not been released.

நாம் இயற்கையாகவே உறிஞ்சி அகச்சிவப்பு வெப்பம் வெளியிடுவத் இல்லை, அது ஒரு முக்கிய ஆரோக்கியமான வெப்பம் உள்ளது.
We naturally absorb and emit infrared heat, it is a vital healthy heat.

முழு விவரங்களை ஏன் வெளியிடவ் இல்லை?
Why did they not evacuate entire areas?

( நியூட்டன் தனது மூன்றாவது இயக்க விதியை 1687ஆம் ஆண்டுவரை வெளியிடவ் இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தகுந்தது.).
(Newton would not publish the Third law of motion until 1687.).

பாதுகாப்பு காரணங்களுக்க் ஆக அவர் தமது பெயரை வெளியிடவ் இல்லை.
We will not divulge his name for safety reasons.

ஆனால் அரசு அதை வெளியிடவ் இல்லை.
But the government didn't release it.