一个稳定 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 安定した

中国語 での 一个稳定 の使用例とその 日本語 への翻訳

当你需要一个稳定的地方？
安定した場所が欲しい時に。

这需要一个稳定的基础。
そのためには、安定した基盤が必要。

他需要一个稳定的环境。
安定した環境が必要です。

这样才有可能形成一个稳定的国际货币体系。
安定的な国際通貨体制の構築は可能か。

需要一个稳定、包容的国际环境。
専念できる安定的な国際環境が必要。

就是成为一个稳定的品牌。
安定銘柄になりつつあります。

这是一个稳定的版本。
これは安定版です。

东盟标志整体上体现一个稳定、和平、联合与充满活力的东盟。
この旗は安定した、平和の、結束する、かつ活力に満ちたASEANを表す。

在pthreads执行的环境中，为了提供一个稳定的环境，一些限制和限制是必需的。
Pthreadsを実行する環境下では、安定した環境を提供するためにいくつかの制約と限界があります。

ICANN的使命是确保一个稳定、安全及统一的全球互联网。
ICANNの使命は、安定した安全で統一された世界的インターネットの確保に貢献することです。

芬兰是开放型经济体，需要一个稳定、包容的国际环境。
フィンランドは開放型エコノミーであり、安定した包摂的な国際環境を必要としている。

经过一个稳定的ERG记录建立主题的动物有10分钟的暗适应录音开始前。
安定したERG記録が録音を開始する前に、被験者に10分の暗順応に動物を確立した後。

然后将这些板块一个稳定的平台，以保持不断增长的文化。
その後の文化が成長を維持するために安定したプラットフォームにこれらのプレートを移動します。

芬兰是一个开放的经济体，需要一个稳定和包容的国际环境。
フィンランドは開放型エコノミーであり、安定した包摂的な国際環境を必要としている。

智利有越来越担任的地方和国际领导角色适合它的状态作为一个稳定,民主国家。
チリはますます安定した民主国家としての地位にふさわしい地域的、国際的リーダーシップの役割を担ってきた。

因此，我们等待，直到我们有一个稳定的麻醉程度，才开始我们的录音和干预。
私達が私達のレコーディングや介入を開始する前に、我々は、麻酔の安定度が得られるまで、我々は待つ。

因为我们的没有为大家提供一个稳定的服务，我们深感抱歉。
安定的なサービスを提供できなかったことにつきまして、深くお詫び申し上げます。

这总结了从上一个稳定版的LilyPond之后的重要变化和新特性。
本書は、LilyPondの前の安定バージョンからの、重要な変更点と新しい機能についての要約です。

美国与中国的关系是我们促进建立一个稳定、和平和繁荣的亚太地区的战略的一个重要组成部分。
米国の中国との関係は、アジア太平洋地域の安定、平和、繁栄を推進するわが国の戦略の重要な一部だ。

ICANN的使命是确保一个稳定、安全及统一的全球互联网。
ICANNの使命は、安定的・安全で統合されたグローバルインターネットを確保することです。

它可以给你带来一个稳定的长期回报”。
そして、あなたに長期的に、安定的な収益をもたらしてくれます。

然而，VSM表示担心，这样的改革可能会因为柏林缺乏一个稳定的政府而受到阻碍。
しかしVSMは、そうした改革はベルリンの安定政権に欠けているため、阻害され得るという懸念の声を上げた。

如果选民反对某种经济体系的基础，那么就不可能出现一个稳定的经济秩序--至少在民主国家不会。
さらに、有権者の支持なくしては、(少なくとも民主主義国においては)安定的な経済秩序は成立しえない。

我们把关键功能从Windows迁移到Linux，因为我们需要一个稳定可靠的系统。
われわれが主要機能をWindowsからLinuxに移行させたのは、安定性と信頼性の高いOSを必要としていたからだ。

马里兰大学帕克分校使用AWS云为学生和教职员工创建一个稳定、安全和现代化的技术环境，同时确保合规性。
メリーランド大学カレッジパーク校は、AWSクラウドを使用することで、生徒や職員用の安全で安定した現代的な技術環境を構築し、同時にコンプライアンスに準拠しています。

在10微升/小时和调整的直流电压设定流量，以形成一个稳定的泰勒锥（〜10毫米的工作距离4千伏）。
Μlの/時間、および調整直流電圧に設定流量が安定したテーラーコーンを形成する（〜の作動距離10ミリメートルで4kVで）。

苏伟说：“特别是在2020年至2035年这个中国基本实现社会主义现代化的关键阶段，中国共产党需要一个稳定，坚强和一贯的领导”。
特に2020年から2035年は、中国にとって社会主義の現代化を実現するにあたって重要なステージで、中国と中国共産党は安定した、強力で、一貫したリーダーシップを必要としている」。

在日本面临重大转折的今天，我认为我们的目标是要制作一个稳定的网站，传播值得信赖的信息。
日本が大きな転換期を迎えようとしている今、信頼すべき情報を発信する安定したサイト作りを目指していかなければと考えています。

菲律宾对国际或世界贸易的开放，中产阶级的崛起，以及欧洲自由主义思想的涌入，只是菲律宾如何发展成为一个稳定国家的几个例子。
国際貿易や世界貿易へのフィリピンの開放、中産階級の上昇、欧州からの自由主義の流入は、フィリピンがどのように安定した国に発展したかのほんの例に過ぎない。

虽然BH3和PPh3并不一定会被认为是酸和碱,分别使用其他的酸碱理论,路易斯酸碱理论预测正确的分子形成一个稳定的加合物。
BH3とPPh3必ずしも考慮されない酸とベース、それぞれ、他の酸塩基理論を使用して、ルイス酸塩基理論を予測正常分子が安定した付加を形成します。