一家小型 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 小さな
• 小型

中国語 での 一家小型 の使用例とその 日本語 への翻訳

加拿大的一家小型飞机制造商.
カナダの小型航空機メーカー、。

它始于1882年，在塞纳河畔罗米利（Romilly-sur-Seine）开设了一家小型袜子店。
それは1882年にAubeと呼ばれるシャンペン地方のRomilly-sur-Seineで小さな靴下類のストアを開いたことで始まりました。

他的父母都是犹太社区的活跃成员，父亲拥有一家小型服装厂。
両親はユダヤ人社会で活躍し、彼の父親は小さな縫製工場を所有していました。

该SQLAnywhere示例数据库以一家小型公司为例，它生产相当有限的几种运动服装。
SQLAnywhereサンプルデータベースは、限られた種類のスポーツ衣料品を製造する小企業を想定して作られています。

作为一家人，他们的投资组合包括一家小型便利店，进口服装以及后来的生活，这是拉巴斯第一家电影院的开业。
家族として一緒に彼らのポートフォリオには小さなコンビニ、輸入された服、そして後になって、ラパスで最初の映画館の1つが開かれました。

BuildingonDemand（BOD）是欧洲第一家3D打印的房子，是由3DPrinthuset领导的项目，位于Nordhavn地区哥本哈根的一家小型3D打印办公室酒店。
ヨーロッパの最初の3DプリントハウスであるBOD（BuildingonDemand）は、ノルダヴァンのコペンハーゲンにある小さな3Dプリントオフィスホテルの3DPrinthusetが率いるプロジェクトです。

不久，他決定自己必須從事這些產品的生產，到1968年，他開設了一家小型襪子廠。
まもなく、彼はこれらの製品の製造側にいなければならないと決め、1968年までに小さな靴下工場を開設しました。

NSA的信息索取要求面临的首次挑战发生在2004年，反对者是纽约的一家小型互联网服务提供商的创始人。
初めてNSLに対する法的な異議申し立てが行われたのは2004年で、ニューヨークの小さなインターネットサービスプロバイダーによるものだった。

据BP统计数据显示，卡塔尔是一家小型原油出口国，2013年每年通过霍尔木兹海峡运输约3.7万亿立方英尺（tcf）的液化天然气。
小規模原油輸出国であるカタールは、BP統計によると、2013年にホルムズ海峡を通って約3.7兆立方フィート（tcf）のLNGを出荷した。

亞瑟·古爾堡（ArthurGulborg）是芝加哥一家小型壓鑄設備的共同所有者之子，正在為每天多次的壓鑄機油杯加油，1916年，他發明黃油槍油嘴。
ArthurGulborgは、シカゴの小型ダイカスト設備の共同所有者の息子で、ダイカスト機の油カップに1日に数回油を補充する仕事をしていた彼は1916年にグリースガン（ネジタイプ）とグリースニップルを発明した。

我们是一家小型组织的小型组织。
私たちは、小さな地域の小さな団体です。

我现在是一家小型企业的经理。
私は現在、小さな会社の取締役です。

我所在的是一家小型软件企业。
私たちは、ありふれた小さなソフトウェア企業だ。

他的父亲是一家小型织布厂的老板。
父親は小さな工場の経営者であった。

這是一家小型的家庭經營的酒店。
このホテルは家族経営の小さいホテルだ。

我们是世界排名第五的一家小型非营利网站。
私たちは世界で5番目のウェブサイトを運営する小さな非営利組織です。

十多年前，我在一家小型IT服务公司工作。
私は10年間、とある中小IT企業に勤めていました。

我们是一家小型家族式旅馆，已在凯恩斯运营20年。
私たちは、ケアンズで20年間営業している小さな家族経営のホステルです。

故事舞台是距离都心有些距离的城镇中，一家小型私人医院。
物語の舞台は、都会から少し離れた町の…小さな私立病院。

Bissell和他的妻子Anna在美国密歇根州经营一家小型的陶器店。
BISSELLとその妻Annaは、ミシガンにおいて小さな陶器店を営んでいました。

我们成立于1994年，最初是一家小型企业收购和房地产公司。
年に設立され、私たちは中小企業の買収と不動産会社として始まりました。

肉桂是一家小型海滩酒店，所有的房间都采用泰国和中国风格单独装饰。
シナモンは小さなビーチ・ホテルで、すべての客室はタイと中国のスタイルを取り入れて個別に装飾されています。

Barnette是美国医学作家协会会员，目前在一家小型动物医院任全职助理兽医。
米国メディカルライター協会の会員でもあり、現在は小規模な動物病院の常勤獣医として勤務。

SoniaVallabh在5年前从哈佛大学法学院毕业，并在一家小型咨询公司担任职员。
年前、ソニア・バラブはハーバード大学法科大学院を卒業して、小さなコンサルティング会社で働いていた。

她的LinkeIn也列出，她是马萨诸塞州的一家小型房地产开发公司--CoastalStreets的总裁。
リンクトインの個人ページによれば、マサチューセッツ州の小規模な不動産開発会社、コースタル・ストリーツ（CoastalStreets）の社長も務めているようだ。

不久，他决定自己必须从事这些产品的生产，到1968年，他开设了一家小型袜子厂。
まもなく、彼はこれらの製品の製造側にいなければならないと決め、1968年までに小さな靴下工場を開設しました。

他目前正在领导一家小型精品咨询公司，并提供安全编码和其他安全主题方面的培训。
彼は現在、小さなコンサルティング会社を営業しており、安全なコーディングやその他のセキュリティーに関する訓練サービスを提供しています。

肯尼出生于纽约长岛，1990年代初期移居到泰国，并在普吉岛开办了一家小型网络公司。
ケニーは、ニューヨークのロングアイランド出身で、1990年初期にタイ王国へと移住し、プーケット島を拠点とし、小規模なウェブサイトを立ち上げた。

MissHosting是一家小型的网络主机服务供应商，致力于为客户提供良好的整体用户体验。
MissHostingは、顧客に素晴らしい総括的な体験を提供することに専念している小規模なウェブホスティング・プロバイダです。

妮可和我在一家小型的就业服务机构工作，老板常常都会投诉她花太多时间处理客户。
ニコルと私は小さな人材サービス会社で働いているのですが、私たちの上司はいつも、ニコルがクライアントに時間をかけすぎていると文句を言っています。