一家商店 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 店舗
• ショップ

中国語 での 一家商店 の使用例とその 日本語 への翻訳

來到一家商店的服務員（約5分鐘）.
店舗に集合（約5分）。

一家商店和餐廳距離酒店有300米。
M圏内にショップやレストランがあります。

毕竟，我有一家商店在支持下。
私も応援しているお店です。

也许是在同一家商店买的。
同じ店で買ったんだろうか。

一起去一家商店买报纸。
コンビニに行って、新聞を買う。

和朋友一起去一家商店买报纸。
オフィスの仲間や、新聞を買いに行ったコンビニな…。

也许是在同一家商店买的。
たぶん同じ店で買ったのだろう。

爱德又试了另外一家商店。
ダンテはまた別の店。

班克斯在伦敦开设了一家商店。
バンクシーがロンドンにショップをオープン。

也就是说，一个集中的购买者可以在每一家商店得到错误信息的报告。
すなわち、集中買い手は、各店舗内の商品の情報に関する報告を得ることができる。

在五楼有一家餐厅和酒吧共220位客人，在6楼有一家商店和啤酒品尝区。
階にはレストランとバーがあり、合計220名様用です.6階にはショップとビールテイスティングエリアがあります。

一家商店，您可以在其中享受其成立时不变的披萨的味道.
創業当時から変わらぬピザの味が楽しめるお店。

这可能出现在一家商店橱窗，或页脚或结帐页面在其网站上。
これがお店のウィンドウ、またはフッターまたはチェックアウト彼らのウェブサイト上のページの表示されます。

東京市中心網科”是朝日信用金庫的分支之一，但它是在互聯網上，沒有一家商店或辦公室的一個分….
東京下町ネット支店」は朝日信用金庫の支店のひとつですが、店舗や窓口を持たないイン…。

他听别人说，圣诞节那天，在任何一家商店，只要把自己想要的东西告诉上帝，老板就会代表上帝满足你的要求。
彼は人に聞いて、クリスマスの日、どの店でも、自分の欲しいものを神様に伝えると、マスターは神を代表してあなたの要求を満たすことができます。

由于XperiaP的红色在一家商店是415美元（约33，000日元），我认为它可能是便宜货。
XperiaPレッドカラーは1shopでは$415（約33,000円）なので、お買い得ではないかと思います。

除了at_STARBUCKS_Wi2之外，Wi2的公共无线局域网服务“Wi2300”也在同一家商店提供，因此似乎Wi2300用户无需登录即可重新注册at_STARBUCKS_Wi2。
この他、at_STARBUCKS_Wi2に加え、Wi2の公衆無線LANサービス「Wi2300」も同じ店舗で提供されるということなので、Wi2300のユーザーは新しくat_STARBUCKS_Wi2の登録はログインをしなくても使えるようです。

这真是一家商店吗？
ホントにお店なの？

医院旁边有一家商店。
病院の隣に薬局があります。

森林里新开了一家商店。
それから森に、一つのお店が出来ました。

也许我们错过了一家商店。
我々は１つの店舗を失った。

NetRedFINE新开了一家商店。
RedValentinoが新しいお店をオープンしました。

有一天，一家商店关门了。
ある日そのお店が閉店。

有一家商店，您也可以參觀工廠.
ショップもあるし、工場見学もできます。

有一家商店，您也可以參觀工廠.
こちらも売店があり、工場の見学もできます。

前几天我在一家商店看着衬衫。
先日、とあるショップでTシャツを買いました。

但是仅仅在一家商店里做好是没有用的。
これを１店舗だけでやっても意味が無い。

我们在一家商店里买了一辆崭新的自行车。
なので、別の店で自転車を買ったのです。

我找到了一家商店，写了明信片，寄给了远方的朋友。
売店で絵はがきを買って遠方の友人に書いて出した。

名黑人大学生走进一家商店，坐到了就餐区，要求点咖啡。
人の大学生が雑貨店で商品を買い、ランチカウンターに座り、そこでコーヒーを注文した。