一起吃飯 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 一緒に食べ
• 食事を共に

中国語 での 一起吃飯 の使用例とその 日本語 への翻訳

一起吃飯吧（2013年）.
一緒に食べよ♪2011年。

與當地人一起吃飯.
現地の人達と一緒に食べる事だ。

跟M女士一起吃飯。
Mさんとの会食。

一起到了還不錯的餐廳，一起吃飯.
お洒落なレストランで、一緒に食事する。

和菲律賓人和美國人一起吃飯。
フィリピン人、アメリカ人とご飯を食べに行く。

沒有，但是我想跟你一起吃飯。
違うんだ！君と一緒に食事がしたい」。

因為很多人在一起吃飯，共度於同一空間，電力消費也就隨之減少了。
大人数で食事を共にし、同じ空間で過ごせば、それだけ電力消費も少ないからだ。

許多稅吏和罪人都來和耶穌一起吃飯。
多くの取税人や罪人達がやって来てイエスと食事を共にしました。

在家中和孩子一起吃飯時，請關閉電視。
子どもと一緒の食事の時には、テレビを切りましょう。

這次能這樣跟ToshI一直聊天、一起吃飯，很像當初開始組團時的感覺。
今回ね、こんなにToshIとよくしゃべり一緒にご飯食べたりしているのは、なんかバンドを始めたときのような感じですよ。

她還向我們介紹了兩個生漆工匠和一個晚上,我們煮一起吃飯!
彼女はまた、2つの漆職人に私たちを紹介し、一晩私たちは一緒に夕食を調理しました!

泰子的煩惱是不能與翔子一起吃飯。
泰子さんの悩みは、翔子さんと一緒に食事ができないことである。

十六日晚，他和兩名中國朋友一起吃飯。
月１６日の夜、彼は中国人の友達と一緒にご飯を食べていた。

當陽光從小窗子照進來，天神醒過來以後，又和夫妻倆一起吃飯，接著就要繼續旅程了。
小さな窓から太陽の光が入ってきたとき、神様はもう起きていて、また二人と一緒に食べ、それから旅を続ける支度をしました。

他很熱情,我們甚至一起吃飯,他能夠拿起一對夫婦的設施,我需要的。
彼は、私たちも一緒に夕食を食べた、非常に歓迎した、と彼は私が必要な設備のカップルを拾うことができました。

合作拍戲後，我跟Rain、導演及其他演員偶爾會一起吃飯，大家都是好朋友。
協力してドラマの撮影した後で、私はピさん、映画監督及び他の役者と、たまに一緒に食事をして、みんなとは、よい友達です。

一起吃飯吧59.
嫁、食事にしよう59。

跟M女士一起吃飯。
Ｍさんと食事をしました。

數年後一起吃飯。
何年かぶりに食事へ。

而女人不跟男人一起吃飯。
女性は男性と一緒に食事を摂ってはならない。

夢見跟陌生人一起吃飯.
見知らぬ人と食事をする夢。

聚在一起吃飯，聊聊彼此的近況。
一緒にご飯を食べて、お互いの近況を話す。

和我的朋友一起吃飯吧[6].
友人と夕食♯6。

跟喜歡類型的女孩一起吃飯看電影。
好きな女性と食事、映画に行きます。

月7日有空嗎？要不要一起吃飯？」.
月9日は暇か？食事をしないか。

銀行家一起吃飯時，他們討論藝術。
銀行家が夕食会に集まるとアートについて議論し、。

第229話一起吃飯吧.
第229話メシを食おう。

第229話一起吃飯吧.
第229话一起去吃饭【メシを食おう】。

P:中午要不要一起吃飯?
A：お昼、一緒に食べませんか。

演排結束，大家一起吃飯。
公演を終え、みんなで食事。