会食 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 聚餐
• 吃饭

日本語 での 会食 の使用例とその 中国語 への翻訳

首相公邸で会食。
到总理家里吃。

会食場所の選定。
用餐地点的选择。

Mさんとの会食。
跟M女士一起吃飯。

会食前に軽く体操。
饭前进行时机体操。

月５日たまねぎ会食。
月5日排队吃晚饭.

日夜、顧客と会食。
晚上跟一对夫妇吃饭。

ディルムッドと会食。
与迪斯雷利共进午餐.

ルーズベルトは会食の席で家族に言った。
鲁西西在餐桌旁对家人说。

麻布十番にて会食。
在麻布十番边逛边吃.

首相との会食なんか有名人なら普通やろ。
能与总理晚餐，当然是好事。

出版社の人と会食。
和咱们出版社的人一起吃饭。

お昼は皆で中華レストランで会食。
中午我们大家去一个中国的餐馆吃饭.

第5章:レストランでの会食編。
第15章：去西餐厅吃饭.

見知らぬ人だらけの会食。
梦见很多陌生人吃饭】.

夜は会食、商談、宴会などにも利用されます。
晚上的聚餐、商談、宴會等也可使用。

その４．誕生日や記念日の会食。
我们的晚餐和生日会.

最近も年に何度も会食やゴルフを共にしている。
每年都会多次聚餐并一同打高尔夫球。

ボランティアでご一緒の人たちとの会食。
一个志愿者和志愿者一起吃饭.

亜矢子は、夫・文也（七海智哉）とともに、永田病院の創立記念会食会に出席する。
亚矢子与丈夫文也（七海智哉）一起出席了永田医院的创立纪念餐会。

出来上がったギョーザは全員で会食。
伟大的Gaverie把每个人都在一起吃饭。

資本家各グループの秘密結社、たとえば「木曜会食会」〔2〕などについては、解散の措置をとるべきである。
各部分资本家的秘密结社，例如“星四聚餐会”[2]等，则应设法予以解散。

講義終了後、講師を含む９人で会食。
讲座结束后，在学校食堂与9名实习生共进晚餐。

家族や友人との会食から、デート、仕事の商談まで、あらゆるシチュエーションで快適に過ごすことができる良店。
从与家人和朋友的聚餐到约会、工作的商谈，在各种场合都可以舒适地度过的好店。

その後、自身の選挙区である衆院山口４区で支持者のあいさつ回りを重ね、夜には後援会メンバーと会食。
之後，安倍在本人所在選區衆院山口4區，反複進行禮節性拜訪，當晚與後援會成員聚餐。

年2月28日（木）～3月3日（日）の期間限定のイベントでしたが、日本酒講座のほかにも、スマホでのカメラ撮影、訪日外国人旅行者に東京を案内する講座や東京案内、ビジネス会食など、様々なシーンで役に立つ英語を楽しく学ぶ講座が開催されました。
這個於2019年2月28日（週四）～3月3日（週日）舉辦的期間限定的活動，除了日本酒講座之外，還有舉辦用智慧型手機攝影、向海外遊客介紹東京的講座和東京觀光導覽、商業聚餐等等各種各樣的實用講座讓大家愉快的學習英語。