聚 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 集まり
• ポリ
• 集め
• 集結
• パーティー
• 凝集
• 集まる
• パーティが

中国語 での 聚 の使用例とその 日本語 への翻訳

实际光线会聚而成.
光が実際に集まってできる。

老少配,聚會,年輕人.
老いも若きも,パーティー。

四大诸侯齐聚京城。
人の有力諸侯が京に集まった。

聚奥斯丁圣费利.
サンフェリペ・デ・オースティン。

众多人气歌手齐聚。
たくさんの歌い手が集まります。

聚在一起遊玩（2～4人）.
集まって遊ぶ（2～4人）。

第二天早上，大家聚在一起看照片。
翌朝、全員で集合写真。

大仙崖展-禅之心、聚于此.
大仙厓展禅の心、ここに集う。

七个朋友聚在一起吃晚饭。
友人たちが集まって7人でおうちディナー。

同樣羽毛的鳥聚在一起。
同じような羽の鳥はともに群れる。

全家人聚在一起吃圣诞大餐。
家族が集まり、皆でクリスマスのお食事を頂きます。

這個俱樂部每週舉行三次聚會。
このクラブでは、週に３回パーティが開催される。

聚精会神：聚：聚集。
Congregar【日本語】集まる:集める:集合する。

這個俱樂部每周舉行三次聚會。
このクラブでは、週に３回パーティが開催される。

年04月21日中日书法名迹齐聚大阪！
年04月21日日中の書の名品、大阪に集結！

微软又一次在“聚会”中迟到了。
またもマイクロソフトはパーティに遅れてやってきました。

诸位都知道，今日为何聚在此处。
皆さんは、どうして今日、ここに集まっているのかご存知でしょう。

中日美军机齐聚澳大利亚拟联合搜雪失联航班.
中日軍機、オーストラリアに集まり不明機を共同捜索へ。

人们不仅在网上与他人交往，而且经常聚.
インターネット上の付き合いだけでなく、時には実際に集まって。

年，26国代表齐聚华盛顿，《联合国家宣言》发表。
年、26カ国の代表がワシントンに集まり、連合国共同宣言を発表した。

富贵之家所悬之灯，高可数丈，家人聚于灯下欢饮而乐。
富豪の家で掛けた灯籠の高さは数丈に達して、家族は灯籠の下に集まり、愉快に飲みます。

PLA（通常指聚乳酸）与气味香甜的ABS是难兄难弟。
PLA（一般的にはポリ乳酸）は、甘い匂いのするABSのヒッピーの従兄弟だ。

可对总细胞RNA或聚(A)+mRNA进行RNA分析。
ＲＮＡ分析は全細胞ＲＮＡもしくはポリ（Ａ）＋ｍＲＮＡで実施することができる。

年起推出的高級鐘錶論壇是高級製表專業人士的年度聚會。
年に始まった高級時計フォーラムは、高級時計業界の専門家達が年に1回集まる会合です。

而且相对于化工塑料，聚乳酸不会产生更多的二氧化碳。
しかも化工プラスチックに比べ、ポリ乳酸はより多くの二酸化炭素を生じさせることがない。

怪盜醜角"生日聚會"召開決定！(2017年11月15日).
怪盗ジョーカー「バースデーパーティー」開催決定！(2017年11月15日)。

国内外有影响力的风电厂商齐聚天津，天津正成为中国风电装备产业基地.
国内外の大手風力発電メーカーは天津市に集まり、天津市は中国風力発電装備産業の拠点になっている。

家人和朋友聚在一起,決定把彼此珍藏的特別記憶作爲禮物送給對方….
家族と友達は一緒に集まり、お互いが大切にしてきた特別な思い出をプレゼントしようとするのだが…。

SXSW证明了当多样的话题和不同的人们聚在一起时，意想不到的发现将会产生。
SXSWは、さまざまなトピックや人々が集まったときに最も予期せぬ発見が起こることを証明します。

多位全球顶尖创新领袖齐聚北京大兴，讨论新世界格局下的分歧和共识。
人を超える世界のトップイノベーションリーダーが北京の大興に集まり、新しい世界構造の違いとコンセンサスについて議論しました。