一遍 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 一回
• 一度
• 何度
• 何度も何度
• もう一度
• 繰り返す
• 1回
• 一遍
• 言っ
• １度

中国語 での 一遍 の使用例とその 日本語 への翻訳

一遍行有五。
一回5コイン。

最终，一遍都没有看完。
結局一度も見れず終いでした。

我还想再看一遍但这仍然很难…….
あともう一回くらい観たいけど、難しいかな〜…。

他一遍又一遍强奸我。
彼は、何度も私をレイプした。

我再對你說一遍：是有地獄的！
もう一回言っておくが、地獄だった。

这个名字听一遍就忘不了。
この名前は一度聞いたら忘れない。

我读了一遍，又读了一遍。
僕はもう一度読み、またもう一度読んだ。

我喜欢棒球，”他一遍又一遍地说。
野球がしたい」と何度も言ってくる。

好像該重看一遍這本書了。
この本は一回上げているようなのだが。

超好听！听了一遍便上瘾！!
心地よい不思議感！一度聴いたら中毒に!

我再说一遍,这是一个谎言。
もう一度繰り返すと、あれは嘘です。

每个问题仅读一遍。
各問題は一度しか読まれません。

年一遍博客也没写。
年一回もブログ書いてなかった。

因此在您开始客家之旅前，请确认一遍。
ご旅行前にもう一度お客様ご自身でご確認ください。

每个单词只读一遍。
例文はそれぞれ一度だけ読まれます。

请大家听我把这首诗朗读一遍。
是非、皆さんももう一度、この詩を読んでみてください。

妈妈：再说一遍！
母：もう一回言って！

再说一遍，这是好片！
もう1回言う、旨い！

每天我都问一遍自己。
と自問自答を繰り返す毎日。

点击这个节目再来一遍。
この番組についてはあと一回引っ張ります。

是宗祖一遍上人的進行忌法事的秋天的儀式。
宗祖一遍上人の御忌法要を行う秋の行事。

我将整件事情给他说了一遍。
私は、あいつにもう一度全てを話した。

她不再打电话了，只是一遍.
電話出れなくてもう1回ってなんでや。

亚瑟又重复了一遍.
アーサーはもう一度言った。

国宝《一遍圣绘》与时宗的名宝.
国宝一遍聖絵と時宗の名宝』。

黑子的篮球第41.5Q：能再来一遍吗.
黒子のバスケ第41.5Qもう一回やりませんか。

早上我把报纸全部读了一遍。
朝読んだ新聞をもう一度読んだ。

让我再说一遍，将是零。
もう１度言おう、ゼロである。

每段談話及問題只播出一遍。
会話文と問題文が放送されるのは一回のみです。

他低低重复了一遍。
背の低いほうが繰り返し言った。