言っ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 说
• 說
• 告诉
• 我说过
• 訴
• 说出
• 言
• 一遍
• 说道
• 经说
• 的话
• 叫

日本語 での 言っ の使用例とその 中国語 への翻訳

彼女は値段を言った。
他说出了价格。

背の低いほうが繰り返し言った。
他低低重复了一遍。

彼女は値段を言った。
她说出了价钱。

だから言ったろう、私は医者だよ。
我说过了，我是一名医生。

私の脳みそが言った。
我的大脑告诉了我。

運転手さんは何て言ったと思います？
肇事司机已经说了什么?

アーサーはもう一度言った。
亚瑟又重复了一遍.

智樹「ある人が僕に言ったんです。
铁姑道：“有人告诉了我。

あとで彼はみんなに言ったわ。
然后他告诉了所有人。

彼は生徒たちに静かにするように言った。
他告訴了學生要安靜。

それ、おばあちゃんに言った？」。
妳告訴奶奶了嗎？」.

言ったでしょ、ここはあなたの家なの」。
我说过了，这就是你的家。

蓮舫はこの時、事実を言った。
范道主这时候说出了实情。

言ったでしょ、ここはあなたの家なの」。
我说过了，这里是你的家。

我慢できなくて、先生に言った。
我一气之下没忍住就告诉了老师。

今日、何度「まじ」と言っただろうか。
你今天说了几次『讨厌』？」.

先にガーラが冒険者たちに言った。
最终，歌兰蒂斯告诉了冒险家们真相。

だから言ったでしょう、私なら見つけられると。
我说过了，你会找到的。

そして笑いながら、私は続けて先生に言った。
我嘻嘻的笑了，去告诉了老师。

側になったら「この言葉を言ったら。
Nexttoyou”说出这句话的时候.

言ったでしょう、私はあなたを護りに来た」。
我说过了吧，我是来保护你的」.

第4章彼らは私に言った、ヘラクレイトスよ。
第四章·他们告诉我了，赫拉克利特.

彼は発見者の頭文字と姓とをはっきり言った。
他清楚地说出了发现者的名字和姓氏。

今夜は勘弁してくれ」と寝言を言ったという冗談がある。
那今晚别睡了”我开玩笑的说道.

弟子のヤコブとヨハネはそれを見て言った、。
他的门徒雅各、约翰看见了，就说:.

今夜は勘弁してくれ」と寝言を言った、という冗談です。
那今晚别睡了”我开玩笑的说道.

何年か経ってから、ジョーゼフはあたしたちにこう言った。
几年后杰西告诉我这件事。

さっきも言ったけど、すでに持ってるし。
我已经说过了,我仍然拥有它。

さっきも言っただろう、それは誤解だよ」。
我已经说过了，那是一个误会。

私が、家族に言ったのだけど、あまり信じてもらえなかった。
我告诉了家人，他们简直不相信。