控訴 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 上诉
• 訴
• 控诉
• 提出

日本語 での 控訴 の使用例とその 中国語 への翻訳

控訴裁判所。
联邦上诉法院.

ドバイ控訴裁判所は。
迪拜诉法院该.

漁業者側が控訴。
海鱼干货面对控诉.

検事控訴なく確定。
檢察官未上訴確定。

遅くとも被控訴人が。
被上訴人陳經遲.

これが控訴理由です。
这就是我们上诉的原因。

設問12虚偽の控訴？
假等12项控罪。

月8日に検察側が控訴。
月8日检方提起上诉。

コロンビア特別区控訴裁判所判決より。
哥倫比亞特區上訴法院.

被告は広島高等裁判所に控訴。
随后原告向广岛高等法院提出上诉。

控訴米国裁判所、第七サーキット）。
美國上訴法院，第七巡迴法院）。

第六区巡回控訴裁判所の判決を棄却する。
驳回上诉法庭第六巡回法院的判决。

控訴米国裁判所、第七サーキット）。
美国联邦上诉法院，第七巡回）。

月29日-ロッキード事件の控訴審判決。
月29日-洛克希德事件控訴審判決。

控訴米国裁判所、第七サーキット）。
重定向自美國第七巡迴上訴法院）.

月-ロッキード事件控訴審開始、田中は欠席。
月-洛克希德事件控訴審開始，田中本人缺席。

控訴棄却判決（2012年7月最高裁の上告棄却判決により確定）。
上訴駁回（2012年7月最高裁判所再次駁回上訴，全案定讞）。

月にはロッキード事件の控訴審が東京高裁で始まったが、田中は欠席。
月-洛克希德事件控诉审开始，田中本人缺席。

控訴棄却判決（2003年11月最高裁の上告棄却決定により確定）。
上訴駁回（2003年11月最高裁判所再次駁回上訴，全案定讞）。

年1月8日、米国控訴裁判所は、リミニストリートに有利な判決を下しました。
年1月8日，美国上诉法院做出了有利于RiminiStreet的裁决。

信ぴょう性と信頼性を証明するのは、神聖な聖書は、主に控訴グロティウス内部証拠です。
在證明的真實性和可信賴的神聖經文，格勞秀斯的上訴主要是內部證據。

旧札幌控訴院大通西13現札幌市資料館で、登録有形文化財に登録されている。
旧札幌控诉院大通西13现为札幌市资料馆，登录有形文化财.

ここは、大正11年(1922年)に建てられた名古屋控訴院地方裁判所区裁判所庁舎だったところです。
於大正11年(1922年)完工的舊名古屋控訴院地方裁判所區裁判所廳舍。

この推論は、幅広い社会研究コミュニティ、数十のIRB、および米国控訴裁判所によって支持されています。
這種推理得到了廣泛的社會研究界，數十家IRB以及美國上訴法院的支持。

VAWW-NETジャパンはこれを不服として控訴、2004年7月から東京高裁で控訴審開始。
VAWW-NET日本不服上诉，从2004年7月开始上诉审开始）。

この推論は、幅広い社会研究コミュニティ、数十のIRB、および米国控訴裁判所によって支持されています。
这种推理得到了广泛的社会研究界，数十家IRB以及美国上诉法院的支持。

VAWW-NETジャパンはこれを不服として控訴、2004年7月から東京高裁で控訴審開始。
VAWW-NET日本不服抗訴，從2004年7月開始抗訴審開始）。

州裁判所の判事と異なり、連邦判事たちは連邦最高裁や連邦控訴裁と同様に、連邦司法制度に属する。
與州法院法官不同，這些聯邦地區法官都是聯邦法院、最高法院和上訴法院制度的一部分。

それ以前は、第三巡回区連邦控訴裁判所でJosephF.Weis,Jr.判事の助手を務めた。
在此之前，他擔任美國聯邦第三巡迴上訴法院HonorableJosephF.Weis,Jr.的法官助理。

この推論は、幅広い社会研究コミュニティ、数十のIRB、および米国控訴裁判所によって支持されています。
這種推理得到了廣泛的社會研究團體的支持下，數十名的IRB，並經美國上訴法院。