いわく 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 说
• 表示
• 水说

日本語 での いわく の使用例とその 中国語 への翻訳

テロリストの母いわく。
恐怖分子母亲的话.

いわく「国益を損ねた。
我说：“国益就算了。

ある人いわくこれは旅である。
有人說這是旅程。

いわく「ネットで見た。
她说：”网上看到的。

宗内関係者いわく「今年。
业内人士表示今年的“.

いわくにバス100。
在這裏等100號巴士.

公園管理者のある人いわく。
一位公園管理處人士說。

いわく「わたしは少数派です。
兰说：“我比梅小。

三にいわく、「間接侵略に対処する」。
三曰：“对付间接侵略”。

いわく、「ほかの人を見習いなさい。
他说：“跟别人学的。

テレンス先生いわく、「わたし、聞いたんですよ。
德雷宁说，“我听到了。

男いわく「僕には妻がいた」。
有人說，'我有一個妻子。

安藤（兄）いわく、昔からくじ運がいい。
安藤（哥哥）說他以前運氣很好的。

いわく、「自分には２つの魂がある。
愿自己有两个灵魂”.

彼女いわく、「あなたはいつも仕事ができる。
他们说，‘你总能做点什么。

いわく、最後の勝利に向かって前進せよ！
冲吧！向着最后的胜利前进！

ピカソいわく、芸術は決して飾りではない。
畢卡索說：「藝術不是裝飾品。

彼いわく「俺はおまえとお寺に行くんだ。
他说，“我要你去一家寺庙。

モキシーいわく「彼女は二人が大好きになった。
杰奎琳说“他很爱他的两个妻子。

いわく「ズボンがみな合わなくなった」と。
我说：“这些裤子都不合身。

本人いわく、ネイルサロンなのだとか。
我自己说这是甲萨拉康。

いわく、「自分は弁護士事務所に勤めている。
她说,”我曾在一家律师事务所紧密。

イーロンいわく、「自動車ビジネスは地獄」だそうです。
马斯克曾说：“汽车业宛如地狱?

母いわく、私は2歳から本を読み始めたそうです。
妈妈说我是从一岁开始买书看书的。

シェイクスピアいわく、「自分の子を知っているのはよほど賢い父親」だ。
莎士比亚说：“能了解自己孩子的是聪明的父亲。

彼女いわく、両親ともいつもいつも働いている、と。
但我也记得，我的父母总是在工作。

彼いわく、「いつの日か、こういう記録を破る人が出てきてほしい。
他说：“总有一天会有人打破这个纪录。

ジャッキーいわく、「家族に麻薬被害者がいるため、麻薬撲滅大使としての責任感は人一倍強い」。
成龙在表示﹕“因我的家庭是毒品受害者，因此对担任反毒品大使更有责任感。

魯迅いわく、「絶望の虚妄なること、まさに希望に相同じい」と。
鲁迅先生说："绝望之于虚妄，正与希望相同。

本人いわく「僕は会社を経営したいわけじゃない。
他表示：“我不直接经营我自己的公司。

文で「いわく」を使用する方法

です妻 いわく この商品が一番 いいみたいです。

お客様 いわく 新婦 より 目立って…。

脇山 真治著、プレゼンテーションの教科書 増補版 いわく …？。

いわく 「外務省が EEZ線 （排他的経済水域の日中中間線） を決めないから調査しようがない」、「経産省 （エネ庁） が調査結果を持ってこないから中国に抗議しようがない」。

E 彼女 いわく 「 ちょっと 待つ よ。

いわく 「もらった薬が効かない」 でも、よくよく聞いてみると、 「すごくたくさんの薬をもらったので、全部飲むと体に悪い気がしたから これとこれだけ 飲んでいる」 とのこと。

ぴんぽんぱんぽ～ん え～少尉殿の言うとおり 自民党に電話してみました いわく 「配偶者控除や扶養控除がなくなってしまう 民主党にいったが当てにならない 自民党さんどうにかしてくれよ」 という電話が殺到してるとの事

どうもこんにちは．同期の KBT 氏 いわく M1 で一番男前な FKM です．ｱｻﾞﾏﾙ水産． 最近席の周りの人がどんどん消えていき寂しいです．切ねぇわ，涙とまらんわ． ちなみに今週末誕生日だけどプレゼン

com/ - バーバリー 時計 あがなう かんばん ぽろり モノグラム ほじゅう いわく あからめる.

これは ・・・ ＧＯＯが モデル ・・・ のはずがない たか母 いわく ・・・ かわいすぎるとな やっぱりな ・・・ 子犬の頃の ＧＯＯを 思い浮かべ.。