英語 での Say の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Say something!
Too quiet, some would say.
Say anything. Okay.
言えよ何でもいい。I no longer believe anything you say.
もういい君の話は信じない。Say something! Black!
なんとか言えよクロおい！What he had to say was frightening.
彼が語った内容は恐るべきものだった。Say something you coward.
何か言えよ卑怯者。This is what Flickr CEO has to say;
ツイッターCEOが語った内容はこちら。Say, Candy and Ronnie.
言えよキャンディとロニー。You can never say about Argentina.
アルゼンチンのことは話さないほうがいいよ」。Say what you want, it's a very good league.
何がいいたいのかというと、ほんとにいいバンドです。There is nothing more I can say but, thank you.
これ以上は語らぬが、感謝する。I can say it and share it.
私はそれを伝え、共有することができる。Better to just shut up and not say anything….
ただ黙って、何も話さない方がいい…。You cannot say what it is, this or that.
語りつくせない、あれやこれ。There are two things I would say to students.
私が学生たちに伝えたかったことは二つ。Until then, say goodnight, Gracie.
セイ・グッドナイトSAYGOODNIGHT,GRACIE。Say what you want, but it's hard when you're young.
好きなように言えよ、若い時には難しいんだ。My husband and I both say what at the same time.
主人と私、二人同時に言いました。Say what you want, but it's hard when you're young.
好きなように言えよ、若い時には難しいんだよ。See do not laugh nor say anything about it.".
ならいっそのこと何も語らずに笑っていればいい。Say hello and let's talk about working together.
いい仕事といい挨拶、その関係について話し合ってみましょう。Everything you think, say, and do sends a message about you.
あなたが考え、語り、行う事は、すべてがメッセージだ。Say Sam Al- Minister of Ministry of Environment of Cambodia.
SAYSAMAL様（カンボジア環境省大臣）。But if I can't say why because it would be a spoiler.
Say something snide. She's sworn to protect the Stark girls.
何か言えよスターク家のお嬢様たちを守る と誓ったから…。I may not say much, but I'm always watching, brother.
あまり話さないけれど、いつも見てくれているおじいちゃん。I could say everything I wanted to say in a timely manner.
伝えたいことは時間内に全て一応言えました。Jamaica say you will, Joe Cocker,(sound recording).
JOECOCKER/JAMAICASAYYOUWILL（中古レコード）。Clap Your Hands Say Yeah are an indie rock group from Philadelphia PA.
CLAPYOURHANDSSAYYEAHはアメリカの5人組インディーポップバンド。
