中国語 での 下游 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
下游产品】.
壳牌下游.
シェルダウンストリーム。下游，这是一个奇迹。
下の方、奇跡ですね。渡良瀨川下游在古時稱為太日川。
渡良瀬川の下流は古くは太日川と呼ばれた。下游没有讨价还价的力量。
下請けでは価格交渉力はない。当时的桥的位置比现在稍微更偏于下游。
下游还有一座水坝。
古埃及一度以尼罗河的上游和下游分为上下埃及。
エジプトは、古くはナイル川の上流と下流で別々の国でした。下游方面，港口的货物流入有所减少。
下流では、港湾への商品の流通量は減少している。與此同時，ADNOC還專注於在中國和亞洲擴張下游業務。
下游河堤两岸居民的生活和生命受到了威胁。
第二，材料、零部件供应商背负着来自下游企业的巨大降低成本的压力；.
次に、材料・部品サプライヤーが川下企業からのコスト削減の圧力を受けている。世纪，来到阿穆尔河下游流域的俄罗斯探险家们把吉里迷叫做“吉里亚克”。
世紀にアムール川下流域にやって来たロシアの探検家たちはこのギレミをギリヤークと呼んだ。韩华qcells美国公司美国尔湾-和下游业务全世界项目开发.
アーバインハンファQセルズおよびにおけるダウンストリーム事業国際プロジェクト展開。在消费市场上,由于下游应用的需求较大,美国和欧洲是主要的消费区域。
北アメリカとヨーロッパは、消費市場で、下流のアプリケーションの需要が大きいため主に消費地。这在一定程度上能够稳定煤价，缓解下游火电企业经营困境。
これにより、石炭価格を一定程度安定化することが可能になり、川下の火力発電企業の経営難を緩和することになる。科学分析从原材料到下游买家的行业，并呈现产品流通和销售渠道的特点。
この業界の原材料から川下の購買者まで科学的に分析され、製品流通と販売チャネルの特徴も提示されます。张家港属长江下游冲积平原，属亚热带季风气候，海洋性强，年平均气温15.5℃。
張家港市は長江下流の沖積平野にあり、亜熱帯海洋性気候に属し、年平均気温は15.5℃である。科学分析该行业从原材料到下游采购商，并提出产品流通特点和销售渠道。
この業界の原材料から川下の購買者まで科学的に分析され、製品流通と販売チャネルの特徴も提示されます。从原材料到该行业的下游买家将进行科学分析，并介绍产品流通和销售渠道的特点。
この業界の原材料から川下の購買者まで科学的に分析され、製品流通と販売チャネルの特徴も提示されます。科学分析该行业从原材料到下游采购商，并提出产品流通特点和销售渠道。
この業界の原材料から下流のバイヤーまで、科学的に分析され、製品の流通と販売チャネルの特徴も提示されます。从原材料到该行业下游买家,将对其进行科学分析,并介绍产品流通和销售渠道的特点。
この業界の原材料から川下の購買者まで科学的に分析され、製品流通と販売チャネルの特徴も提示されます。此外，下调p53和p65导致下游基因和细胞表型的预期效果。
さらに、p53とp65の両方のダウンレギュレーションは、下流の遺伝子と細胞表現型に期待される効果をもたらした。泄漏可能会污染位于内布拉斯加州奥马哈市下游约150英里（240公里）的居民的饮用水。
流出はネブラスカ州オマハの住民約150マイル（240km）下流の飲料水を汚染すると脅した。针对进口钢铁征收高关税将提高下游产业成本，从而降低这些下游产业在世界市场的竞争力。
輸入鉄鋼に高額の関税をかければ川下産業のコストを増大させ、世界市場での競争力を低下させることになる。从原材料到该行业下游买家,将对其进行科学分析,并介绍产品流通和销售渠道的特点。
この業界の原材料から下流のバイヤーまで、科学的に分析され、製品の流通と販売チャネルの特徴も提示されます。第四届uAUG可充当翻译起始密码子，并删除或此uAUG突变增加下游基因的表达。
第四uAUGは、翻訳開始コドンとして機能することができ、このuAUGの欠失または変異は、下流の遺伝子発現を増加させます。CDK及调控细胞周期的其他下游信号通路的过度表达常导致化疗药物发生耐药。
CloudIoTCore将收集的设备数据发布到CloudPub/Sub以进行下游分析。
CloudIoTCoreによって取り込まれたデバイスデータはCloudPub/Subにパブリッシュされ、ダウンストリーム分析に利用できます。我们的服务遍布于上游和下游部门，丰富和影响了价值链的每一个阶段，并从运输燃料和塑料加热产品、肥料和药品。
上流部門および下流部門の両者にわたるサービスは、バリューチェーンの各段階を強化し、輸送燃料および暖房製品からプラスチック、肥料、製薬にいたるすべてに影響を与えます。
