不会存在 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 存在しない

中国語 での 不会存在 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果没有罗密欧，朱丽叶也不会存在。
ロミオがいなければジュリエットも存在しない。

没有爱，世界不会存在。
愛がなければ世界は存在しない。

说不定三国的历史就不会存在。
でも、三国志という歴史は存在しなかったかもしれない。

因特网上再也不会存在无偿服务。
そしてもはやインターネット上にこれら無料サービスがなくなることはないだろう。

会不会就存在于世界的某处？?
彼は世界のどこかに存在しているのだろうか?

调查会不会存在干扰因素？
捜査に乱れは生じないか。

我在北加州开创的教会也不会存在。
私が北カリフォルニア州で始めた教会も存在しないでしょう。

以问题的环境将根本不会存在，?
地球環境問題は、そもそも存在しないのではないか？

我的意思是，他们的配合不会存在问题。
配合にはなんら問題は有りません。

这所教会也不会存在。
教会も存在していいないのです。

而这种症状通常不会单独存在。
このような症状が、通常片方にのみ発生します。

现在存在的东西将不会存在。
存在していたものが、存在しなくなる。

因为如果我爱你，这些东西都不会存在。
わたしが愛するのでなければ、それらのものは存在しないはずだからです。

压制性政权不会永久存在，伊朗人民面临选择的一天将会到来。
民意を抑え込む政権は永続せず、イラン国民が選択の時を迎える日が訪れる。

DivisionII指一个区域，在正常情况下不会存在特定危险，但有可能在异常情况下出现。
ディビジョン2は、分類された危険が、通常は存在しなくても、異常な状況下で発生する可能性がある場所です。

如果对称，你我便不会存在于这个世上。
もし配属されていたら私はこの世に存在していません。

世纪，要么是精神世纪，要么不会存在。
二十一世紀は精神的な時代になるか、あるいは存在しないだろう」。

如果没有杰尼先生教给我的对人的善良温和，以及专业精神，我就不会存在于此。
ジャニーさんが教えてくれた、人に対する優しさやプロ意識がなければ、僕はここに存在していなかったでしょう。

为什么你知道和喜爱的海洋在50年代不会存在.
なぜあなたが知っていて愛する海が50年に存在しないのか。

假如没有保罗-艾伦（PaulAllen），微软或许就不会存在。
しかし、実は、ポール・アレンがいなければ、Microsoftは存在しなかったのです。

然而，如果上帝不存在，那么任何其他事物也不会存在。
神が存在しないなら、すべてのものもまた存在しないのである。

如果没有保罗-艾伦（PaulAllen），微软也许就不会存在。
しかし、実は、ポール・アレンがいなければ、Microsoftは存在しなかったのです。

在现在这个时代或许再也不会存在如此纯洁的爱.
今の時代はこういう純粋な愛がもはや存在しないでしょう。

不过放心，到了二十二世纪就不会存在这些问题了。
しかし、この問題は２２世紀まで続く、ということはないでしょう。

如果世界变得清晰，艺术就不会存在。
もしも世界が明瞭なものであるならば、芸術は存在しないであろう。

这些权利延伸到所有人，包括AWS--要不，它们就根本不会存在。
その権利が、AWSを含むすべての人に及んでいること-あるいは、権利というものが、そもそも存在しないということ。

只要认同“九二共识”，台湾任何政党和团体同大陆的交往都不会存在障碍。
これを体現する「92年コンセンサス」を承認すれば台湾のあらゆる政党や団体との往来における障害もなくなる。

今天的公司估计有40%在10年后不会存在。
現存する会社の40％は、10年後には存在していないでしょう。

如果没有19世纪的“慈善”在一种“解放”的虚伪类别下围绕在疯癫周围的德化虐待，那么这一整套疯癫心理学就可能不会存在。
世紀の「慈善」は｢解放｣という偽善的なかたちのもとに、狂気を道徳的サディズムの中にとじこめたのだが、このサディズムがなかったなら、この心理学は全然存在しないであろう。

宇宙学家不得不承认，如果自然不那么完美，那么自然力多一点或少一点的话，星系和星体就不会形成，甚至微观的原子也无法形成，因此宇宙也不会存在。
宇宙論者たちが認めなければならないのは、もし自然が完璧ではなければ、自然が強くなっても弱くなっても、銀河や星は形成されず、微視的な原子も形成されないので、宇宙も存在しないということである。