不会导致 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 引き起こさない
• もたらさない
• 引き起こすことはありません
• つながりません
• 発生しない

中国語 での 不会导致 の使用例とその 日本語 への翻訳

导致生殖器疣的HPV类型不会导致癌症。
生殖器疣贅の原因となるHPVの菌株は癌を引き起こさない。

不，疫苗不会导致自闭症.
ワクチンが自閉症を引き起こすことはありません。

虽然前列腺癌本身通常不会导致性问题。
前立腺がん自体は、通常、性行為に問題を引き起こさない。

研究已经证实，较大的LDL粒子不会导致心脏病。
研究では、大きいLDL分子は心臓病につながりません。

VEGF(165)不会导致HBVSMC扩散。
VEGF(165)はHBVSMC増殖を誘発しません。

ADHD药物不会导致猝死.
ADHD治療薬が突然死を引き起こす。

我可能不会导致。
私は導かないかもしれないから。

本设备不会导致有害干扰.
この装置が有害な干渉を生じないこと。

初始计划-不会导致初始教师执照.
初期プログラム-最初の教師免許につながっていない。

通常，生殖器疱疹感染不会导致健康成年人的主要问题。
通常、性器ヘルペス感染は健康な成人に大きな問題を引き起こさない。

大多数情况下，月经周期的失败不会导致痛苦的感觉。
ほとんどの場合、月経周期の失敗は痛い感覚を引き起こさない。

在后两种实验设计中，细胞刺激不会导致标记g的表达烯。
後者の2つの実験設計のいずれにおいても、細胞刺激は、マーカーgの発現をもたらさないエン。

为了实现这个目标，我们需要与阿片类药物同样有效，但不会导致呼吸抑制的替代性镇痛药。
この目標を達成するためには、オピオイドと同等に効果があるが、呼吸抑制を引き起こさない代替鎮痛薬が必要となる。

即使使用MP3和AAC格式，Fission在编辑时也不会导致质量损失。
Fissionは、MP3やAAC形式であっても、編集時に品質損失を引き起こすことはありません。

然而，大多数运动员的实践经验表明，经典课程的生长激素不会导致腹部生长。
しかし、ほとんどの運動選手の実際の経験から、成長ホルモンの古典的なコースは腹部の成長につながりません。

与所有其他维生素不同，维生素B2略有不足不会导致体内严重疾病。
他のすべてのビタミンとは異なり、ビタミンB2のわずかな欠乏は体内に重篤な病気を引き起こすことはありません。

您可以使用AdobeMediaEncoder或AdobePrelude将素材转码为其他不会导致此问题的格式。
AdobeMediaEncoderまたはAdobePreludeを使用して、この問題が発生しない別のフォーマットにコード変換することができます。

我们希望确保采用技术进步不会导致经济排斥或其他不利的副作用。
我々は、技術的進歩の採用が経済的排除またはその他のマイナスの副作用につながることを確実にしたい。

然而，它不会导致细菌死亡，并且最小的颗粒充当微生物呼吸酶的阻断剂。
しかしながら、それはバクテリアの死を引き起こさず、そして最も小さい粒子は微生物の呼吸酵素のブロッカーとして作用する。

你投入的第一笔“种子美元”通常不会导致“财富爆炸”。
最初に投資した「シード・ドル」は、通常の場合は「貯蓄爆発」をもたらすことはない。

研究已经证实，较大的LDL粒子不会导致心脏病。
研究では、大きなLDL粒子状物質が心臓病の一因とならないことが確認されました。

如果您已被任命为Ultop，如果您按照说明进行操作，使用此工具不会导致任何违规行为。
あなたがUltopを任命した場合は、指示に従ってそれを取る場合は、このツールの使用は、違反につながることはありません。

要发送的数据已经被压缩了一次，第二次压缩并不会导致发送的数据更小.
送信されるデータがすでに圧縮されており、二回目の圧縮によって送信するデータが小さくならないこと。

融入岛上的文化和活动，以免过多的可持续成分将来不会导致无聊。
過多な持続可能な成分が将来的に退屈さをもたらさないよう、島に文化と活動を取り入れている。

请注意，虽然某些类型的变更不会导致票价的变更，但其他情况，比如变更出发日期、舱位等级或航段，可能会导致价格上涨。
変更には、運賃の変更が生じない場合もありますが、出発日、予約クラス、区間の変更または変更の種類によっては、運賃の上昇を招くことがあることをご了承ください。

例如，一片面包可能不会导致任何不适，但是两片或者连续两天吃面包，可能会引起不适。
例えば、パン一切れでは気分が悪くはならないでしょうが、二切れや二日連続でパンを食べると気分が悪くなるかもしれません。

BXL0124抑制乳腺肿瘤的生长，而不会导致hypercalcemic毒性显著下降MCF10DCIS异种移植肿瘤CD44蛋白的表达。
BXL0124は、乳腺腫瘍の増殖を抑制し、顕著な高カルシウム血症の毒性を引き起こすことなくMCF10DCIS移植腫瘍におけるCD44タンパク質の発現を減少させた。

在几毫秒内，粉碎机可以打破厚度达4毫米的钢制外壳，并解除起爆器，而不会导致行李箱内的电荷爆炸。
このディスインテグレータは、数ミリ秒で厚さ4mm以内のスチールケースを破壊し、手荷物内部の弾薬の爆発を引き起こさずに起爆装置を処分することができます。

美国牙科协会声明，根管治疗术是安全的手术，不会导致任何全身性疾病，根据Kulacz博士和花时间调查过此事的其他人的说法，这种说法是不对的。
米国歯科医師会は、歯根管治療が全身性疾患を引き起こさない安全な手順であると述べていますが、問題を調査したKulacz博士他によれば、それは真実ではありません。

持续利用"是指使用生物多样性组成部分的方式和速度不会导致生物多样性的长期衰落，从而保持其满足今世后代的需要和期望的潜力。
持続可能な利用」とは、生物の多様性の長期的な減少をもたらさない方法及び速度で生物の多様性の構成要素を利用し、もって、現在及び将来の世代の必要及び願望を満たすように生物の多様性の可能性を維持することをいう。