不利影响 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 悪影響を
• 不利な影響を
• マイナス影響を
• 有害な影響を
• 負の効果を

中国語 での 不利影响 の使用例とその 日本語 への翻訳

四）对贸易的不利影响降低到最小程度。
取引先への悪影響を最小限に抑える。

对妇女就业带来不利影响。
これは，女性の雇用に負の効果を持つ。

唯一的不利影响是呕吐。
唯一の有害作用は嘔吐であった。

境的不利影响。
境に及ぼす影響である。

含有银离子的水对各种微生物具有不利影响。
銀イオンを含む水は、さまざまな微生物に悪影響を及ぼす。

不对公众利益产生重大不利影响。
公衆の利益に重大で不利な影響をもたらさないこと。

Preterist信仰会带来任何不利影响吗？
Preteristの信念から生じる悪影響はありますか？

下一页：把孩子关在家里的不利影响.
次ページ：室内に閉じこもることによる悪影響。

因此，骑自行车对环境没有不利影响。
自転車は環境に害を与えることはない。

高湿度对健康的不利影响.
高湿度の健康への悪影響。

将对世界经济产生何种不利影响？
世界経済にどのような悪影響を与えるのか？

对心脏也有不利影响。
心臓にも悪影響を与える。

降雨天气将对救灾救助工作带来不利影响，需做好防雨和防雷工作。
降雨は災害救助活動に悪影響をもたらす可能性があり、雨・雷への対策を整える必要がある。

排除外汇的不利影响，中国药品销售额增长了90％。
為替のマイナス影響を除けば、中国の医薬品売上高は90%増となります。

如果让更多女性参加工作，就可以大大缓解人口变化的不利影响。
しかし、より多くの女性が働けるようにすれば、この人口動態変化による悪影響を劇的に軽減することができます。

排除外汇的不利影响，中国的药品销售额增长了90％。
為替のマイナス影響を除けば、中国の医薬品売上高は90%増となります。

相反，本研究表明，在大气条件的变化对未以前认为植物有不利影响。
むしろ、研究は、大気条件の変化が以前には考えられない植物に有害な影響を有することを示唆しています。

如果您不确定自己在做什么，咨询一些SEO代理或合格的人员可以防止不利影响。
あなたが何をしているのかわからない場合は、SEO代理店や有資格者に相談して悪影響を防ぐことができます。

中国大陆海岸线长达1.8万多公里，易受海平面上升带来的不利影响。
中国大陸部の海岸線は1万8000キロ以上に及び、海水面の上昇によるマイナス影響を受けやすい。

相反，人口减少的农村地区需要政策来改善这种移民的不利影响。
対照的に、人口が減少している農村部では、この移行の悪影響を改善するための方針が必要です。

天然气产量也受到低价的不利影响，仅增长0.3%。
天然ガスの生産量も低価格の悪影響を受け、わずか0.3％増にとどまりました。

水、空气、土地等其他自然资源的品质则因经济生产的利用而长期受到不利影响。
水、空気、土地などのその他の天然資源の品質は、経済的利用によって長期にわたって悪影響を受ける可能性があります。

这意味着汽油价格的上涨并没有对现实生活中造成不利影响。
これは、ガソリン価格の上昇が実生活においてそれほど悪影響をもたらしていないということだ。

在适应，气候融资和保护最容易受到气候变化不利影响的国家方面，还有很多工作要做。
適応、気候変動、気候変動の悪影響に対して最も脆弱な国々を保護するためにはまだ多くの作業が行われています。

在动物实验中，对生殖功能的不利影响取决于暴露频率、波场强度以及暴露时间。
動物実験では、生殖機能への悪影響は、頻度、電波強度、暴露期間によって変動することがわかっています。

而且，其对于后续治疗没有不利影响，这与总研究人群中的结果类似。
また、その後の療法にも有害な影響はなく、試験集団全体における影響と類似していた。

承认地球气候的变化及其不利影响是人类共同关心的问题；.
地球の気候の変動及びその悪影響が人類の共通の関心事であることを確認し、。

为应对代理银行关系下降的不利影响而采取行动，是很多国家的重要优先事项。
コルレス銀行取引の低下による負の影響に対応するための行動は多くの国の重要な課題である。

把手表戴在手腕子上睡觉，如果手表是夜光表，就会给身体带来不利影响。
腕時計を手首にかぶると、時計が夜光表であれば、体に不利な影響を与える。

单边主义、保护主义也给德国带来不利影响。
一国主義や保護主義はドイツにもマイナスの影響をもたらしている。