不到的地方 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ない場所
• ないところに

中国語 での 不到的地方 の使用例とその 日本語 への翻訳

平常看不到的地方也要保持清潔.
見えない場所も清潔に保ちます。

声音传播不到的地方.
音の響き渡らない場所。

他仍然在我们看不到的地方有伤口。
我々に見えないところに致命傷があるんだろう。

再也见不到的地方。
もう会えない場所。

Outofone'sreach在某人够不到的地方.
Beyondone'sreach:手の届かないところに。

我要把錢包藏在自己找不到的地方.
俺なら俺にしかわからない場所に金を隠す。

Outofone'sreach在某人够不到的地方.
Outofreach:手の届かないところにある。

这是一个在旅游指南上找不到的地方。
ここは観光案内にはない場所。

文化偏見潛伏在意想不到的地方。
文化的バイアスは、予想もしないところに潜んでいるのです。

每个人都在你看不到的地方成长.
誰にも見えない場所で育っていく。

太阳照耀不到的地方.
太陽が輝かない場所で。

孩子碰不到的地方。
子供が触れない場所に。

在他们看不到的地方有垃圾和灰尘。
見えないところにもごみがあるなぁ。

但是这个看不到的地方才是最重要的！
見えないところが最も大事！

生活的图书馆也在日光照射不到的地方。
生活している図書館も日光が届かない所にある。

Outofone'sreach在某人够不到的地方.
Outofthereach手の届かない所に。

然后他们移动到听不到的地方。
でなければ、それが聞こえない場所へ移動する。

总之是一个我永远都触及不到的地方。
僕が絶対に触れることのできない場所から。

每个人都在你看不到的地方成长.
みんな見えないところで成長していく。

在你最意想不到的地方。
最も予期しない場所で。

即使是太阳，也会有照不到的地方。
陽の当たる場所もあれば、まだ当たらない場所もある。

我帮助她够不到的地方。
おれに足りないところを助けてくれた。

挂到了一般人连举手都够不到的地方。
常人の手の届かないところをほぐしてくれる。

变在消费者看不到的地方.
消費者の見えないところで。

我想要见面的人，都在看不到的地方。
会いたくない人には会いたくない場所で会うに決まっている。

Outofone'sreach在某人够不到的地方.
Keepoutofreachofsomeone（人の）手の届かないところに保管する。

只要将写下来的纸收在别人看不到的地方就可以了。
願いごとを書いた紙は誰にも見られない場所に保管する。

在最意想不到的地方寻找线索的过程中，测试下你的观察能力吧。
全く予想もしない場所で手がかりを探し、観察力をテストしてください。

在别人看不到的地方也用心做事，才是真的凭良心。
誠を尽くすのは誰も見ていないところでやるのが本当の誠です。

你正在別人看不到的地方努力著，對吧？
やっぱり人の見ていない所で努力してるんですね。